Tyson himself had his license rescinded in 1997 after biting off his opponent's ear.
泰森自己就在1997年咬掉对手耳朵后被吊销了执照。
In the flooded forest, vines and roots created a web of gnarled wood, covered with every type of biting insect.
在洪水四溢的森林里,藤条和树根形成了一个多节的木头网,其上有各种咬人的昆虫。
"More than 70% of recorded great white attacks on humans result in just the shark biting and then leaving," she said.
“大白鲨袭击人类的记录中,有超过70%的结果是大白鲨咬了人,然后就离开,”她说。
Imagine picking up a nice juicy burger and taking a bite, only to find out that the meaty burger you're biting into didn't come from an animal - it was grown in a lab.
假如你拿起一块多汁汉堡排,美美地咬上一口,却发现肉馅不是取自动物,而是在实验室培育出来的,有何感想?
In comparison, a German shepherd has a biting pressure of 750 pounds per square inch.
相比之下,一只德国牧羊犬的咬合力为每平方英寸750磅。
In the classical Jungian framework, the tail - biting Uroborus is the symbolic depiction of the self.
在经典的荣格主义框架中,咬住尾巴的咬尾蛇是对自我的一种象征性的描绘。
If you were a microorganism in one of Antarctica's dry valleys, where would you hide to escape the biting, arid wind?
假如说您是南极洲干谷里的一种微生物,是否能想到在哪里能躲过这干燥刺骨的风?
Prevalence tended to be higher in the summer and autumn, pointing to more tail biting during warmer weather.
趋势图表明夏季、秋季更高,表明在温暖季节咬尾发生率会提高。
Inside their enormous skulls they had huge areas of muscle available for biting force. One of these animals would have been big and strong enough to pick up a small car and bite it in half.
在它们巨大的头骨里面,它们有很大的空间容纳提供咬合力的肌肉。这些动物的一员具有足够强大的咬合力举起一辆小汽车并把它咬成两截。
The turtle agreed and biting on the middle of a stick held in the beaks of two birds, off he was carried.
那两只鸟儿用嘴各衔住棍子的一端,乌龟咬住棍子的中间。这样,他就被带到了半空中。
More than 70% of recorded great white attacks on humans result in just the shark biting and then leaving, "she said."
“大白鲨袭击人类的记录中,有超过70%的结果是大白鲨咬了人,然后就离开,”她说。
In the process of biting, the character and capacity of occlusal contact play an important role in stabilizing the stress environment of TMJ.
在咬合过程中,咬合接触的质与量对于保持TMJ应力环境的稳定有着十分重要的作用。
I sat in the front row of Giles's big lecture class, a perfect foil for his biting wit.
贾尔斯上课时,我坐在大教室的最前排,成为他辛辣机智的最好陪衬。
AS for PASsepartout, his face wAS AS red AS the sun's disc when it sets in the mist, and he laboriously inhaled the biting air.
至于路路通,他的整个脸膛又圆又红,活象傍晚沉浸在薄雾里的太阳。
Her fine, pale features had turned even paler in the biting cold.
在刺骨的寒风中,她那姣好的面容变得更加苍白。
In bar rolling process, the technical conditions of roughing may change and make camber occurred, for example, different temperature at both bar side, bar wedge and off-center in biting.
在板坯轧制过程中,由于某些因素的影响,使板坯在粗轧阶段的工艺参数发生变化,如冷却不均匀,使板坯两侧存在温度差、板坯具有楔形及在咬入过程中偏离轧辊中心线等,都会使板坯产生侧弯现象。
Ding fulfilled his potential in a nail-biting confrontation with Steve Davis in the final of the prestigious UK Championship last December.
去年12月举行的具有颇具声望的英国锦标赛决赛中,在与史蒂夫·戴维斯的激烈对抗中丁的潜力才终得施展。
There was a real biting indifference in her behaviour.
她的行为带有一种刺人的无所谓。
As you close in on the point where the Atlantic meets the Indian Ocean the race will be almost over, the wind can die off leaving a nail biting finish to a 3,500 nautical mile race.
当你们逐渐靠近大西洋与印度洋的交汇处时,这个赛段的比赛就基本要完成了,风速逐渐消逝,3,500海里激烈的角逐马上就要结束了。
I was nervous enough about just coming down here in a homemade sub. I didn't realize we'd have a 5-meter shark biting it, too!
我乘坐自制潜水艇下潜已经感到很紧张了,更没有料到的是,竟然还会有5米长的鲨鱼来咬它!
For example, the long lifespan and strong human-biting habit of the African vector species is the main reason why more than 85% of the world's malaria deaths are in Africa.
例如,非洲病媒按蚊生命周期长,且特别喜欢叮咬人类,这是造成85%以上的全球疟疾死亡病例集中在非洲的主要原因。
He was biting off more than he could chew when he offered to finish proof-reading the book in a couple of hours.
他提出他可以在两三个小时内校完这本书,真有点不自量力。
Things change fast in the nail-biting world of college admissions.
在大学招生这一令人紧张的世界里,事情变化很快。
It bites in the day, so bed nets, a common way to protect people against the night-biting malaria mosquitoes, have little effect.
这种蚊子在白天叮咬,所以蚊帐这种预防夜间遭到疟蚊叮咬的常用方式几乎没什么效果。
Andy: Yes. But Qatar also can wear their silver MEDALS with immense pride, it is really a dark horse, it beat Iran in a nail-biting battle in the other semi-final.
安迪:是啊。但是卡塔尔队员获得银牌,也非常自豪。这个队真是一匹黑马,它在半决赛中打败了伊朗队,这场比赛真是扣人心弦。
In this nail biting doomsday thriller, celebrated author Daniel Koontz tells the story of a community cut off from the outside while the entire world is under siege by a malicious alien force.
在这部扣人心弦的末日论惊险小说中,著名作家丹尼尔·孔兹讲述的故事是关于一个社区在全世界都受到外星邪恶势力的围攻之时,却与外部世界失去了联系。
In this nail biting doomsday thriller, celebrated author Daniel Koontz tells the story of a community cut off from the outside while the entire world is under siege by a malicious alien force.
在这部扣人心弦的末日论惊险小说中,著名作家丹尼尔·孔兹讲述的故事是关于一个社区在全世界都受到外星邪恶势力的围攻之时,却与外部世界失去了联系。
应用推荐