But last year Sandra Bullock bucked the trend in a big way.
但是,桑德拉·布洛克却在去年颠覆了这一定律。
He hopes the report will serve as a template for plans to reduce spending in a big way.
他希望该报告将会成为大刀阔斧削减开支计划的一个模板。
There are many different ways we can show kindness to others, and it doesn't have to be in a big way.
我们向他人表达善意的方法有很多,不必非用一种伟大的方式。
As you balance all of these requirements, your communication skills come back into play in a big way.
在对所有这些需求进行权衡时,您的沟通技能又要扮演很重要的角色了。
As The Wall Street Journal pointed out Monday, U.S. exports have gained in a big way with a weaker dollar.
华尔街日报(TheWallStreet Journal)周一指出,美国出口之所以能取得快速增长,弱势美元帮了大忙。
Bob goes for Jane in a big way.
鲍勃非常喜欢珍妮。
They started growing their own vegetables in a big way.
他们开始大规模地种植蔬菜了。
They've started growing their own vegetables in a big way.
他们自己已开始大规模地种菜。
Profits have bounced back in a big way, with net margins at about 30%.
这家公司的利润随之大幅反弹,净利润率高达30%。
Add mobile apps to the list of things that China is adopting in a big way.
在中国开始大规模流行起来的物品清单中,加上一条:智能手机应用程序。
Yet over the course of the race, that small difference adds up in a big way.
但是在比赛过程中,那些小小的不同积累成了巨大的区别。
Everyone is into blues at the moment in a big way, especially variations of sky and pastel.
当前似乎人人都很喜欢蓝色,尤其是天空蓝和甜美的蜡笔蓝色。
Small ACTS of kindness make a difference in a big way when it comes to cultivating gratitude.
培养感恩时,小的善举会有大的影响。
You may not believe it, but old-style text designs are coming back into fashion in a big way!
你也许不信,但是大量老式的文字设计风格正在成为一种时尚!
You have an expansive nature, and you tend to get involved in any activity, including love, in a big way.
你生性豪爽健谈,喜欢参加各种活动,在很大程度上,也包括爱情。
With such promising demonstrations, it seems likely that wireless power will one day enter our homes in a big way.
有了这些鼓舞人心的展示,看起来无线电力很可能在某一天大规模进入我们的生活。
Recently, new features and functionality have been added to CoD that lend themselves to the cloud in a big way.
CoD中最近增加的新特性和功能使它更适合云计算。
Tang Dynasty's feminine clothing has the bright time characteristic, affects very in a big way to the later generation.
唐朝的女性服饰有着鲜明的时代特色,对后世影响很大。
Gray flooring has been exploding in a big way. You'll see gray floor, gray decors, gray walls, you name it - gray is in.
灰色地板正迅速席卷整个地板市场,成为市场大热。随处可见的灰色地板、灰色装饰、灰色墙面…灰色时代正来临。
From a demand standpoint, residential services and business services in China should be developed in a big way in future.
从需求的角度来讲,今后我国需要大力发展的服务行业有居民消费服务业和商务服务业。
With companies finding little to celebrate this year, end-of-year holiday celebrations are being dialed back in a big way.
公司们都发现今年没什么要庆祝的。年末节日庆祝活动大大地被减少。
One of the most recent objects of concern is a small, shrimp-like creature called krill, which is now being fished in a big way.
最近令人担忧的是,一种被称为磷虾的类似小虾的小生物,正在被大规模捕捞。
Housing: During most economic recoveries, the housing industry typically rebounded in a big way and helped drive overall growth.
住房:在经济恢复时期,房地产业一般会强势反弹,促进总体经济的增长。
Purple took off in a surprisingly big way in menswear last year, emboldening some designers to get more aggressive about color.
去年紫色曾令人吃惊地在男装中大行其道,鼓舞着一些设计师继续大胆尝试在色彩上做文章。
Prices for consumers and producers are up, real estate prices are up double digits, and money supply is accelerating in a big way.
消费品和生产原料的价格不断上涨,不动产的价格涨了两位数,同时社会货币量也大幅上升。
Secretary Clinton paid a successful visit to China last month, which contributed in a big way to our mutual understanding and cooperation.
克林顿国务卿访华取得了成功,增进了双方的相互了解与合作。
And that means that unused modules are also not loaded when the IDE starts up, so that start up time is improved in a big way in this release.
这意味着在IDE启动时,未用的模块也不会加载,因此启动时间大大改善。
And that means that unused modules are also not loaded when the IDE starts up, so that start up time is improved in a big way in this release.
这意味着在IDE启动时,未用的模块也不会加载,因此启动时间大大改善。
应用推荐