He's into surfing in a big way.
他迷上了冲浪运动。
The new delivery service has taken off in a big way.
新的递送服务迅速走红。
That new musical went over in a big way.
那出新音乐喜剧大受欢迎。
Patience pays off, often in a very big way.
但耐心总会得到回报,往往还是巨大的回报。
But you haven't done it in a big way like KFC has done.
但是你们的调整幅度并没有像肯德基那么大。
Am I heading back in a big way?
我算不算大张旗鼓地回来了?
Well, that's about to change in a big way.
好了,现在它即将迎来重大改变。
We must go in for technical innovations in a big way.
我们必须大规模地进行技术革新。
They started growing their own vegetables in a big way.
他们开始大规模地种植蔬菜了。
Kaufman decided last year to change his business in a big way.
去年,考夫曼决定大规模地改变经营方式。
But last year Sandra Bullock bucked the trend in a big way.
但是,桑德拉·布洛克却在去年颠覆了这一定律。
They've started growing their own vegetables in a big way.
他们自己已开始大规模地种菜。
We need to move to automated, workerless factories in a big way.
我们需要大举转向没有工人的自动化工厂。
But this film could relight some of their flagging careers in a big way.
但这部电影在很大程度上能重新点燃他们演艺事业的辉煌。
Profits have bounced back in a big way, with net margins at about 30%.
这家公司的利润随之大幅反弹,净利润率高达30%。
Iraq is preparing to open its doors to foreign oil companies in a big way.
伊拉克正准备对国外石油公司敞开大门。
As fate would have it, my life would soon change again, and in a very big way.
像是命运的安排,我的生活很快又发生了变化,而且变化很大。
He hopes the report will serve as a template for plans to reduce spending in a big way.
他希望该报告将会成为大刀阔斧削减开支计划的一个模板。
You may not believe it, but old-style text designs are coming back into fashion in a big way!
你也许不信,但是大量老式的文字设计风格正在成为一种时尚!
There are many different ways we can show kindness to others, and it doesn't have to be in a big way.
我们向他人表达善意的方法有很多,不必非用一种伟大的方式。
As you balance all of these requirements, your communication skills come back into play in a big way.
在对所有这些需求进行权衡时,您的沟通技能又要扮演很重要的角色了。
As The Wall Street Journal pointed out Monday, U.S. exports have gained in a big way with a weaker dollar.
华尔街日报(TheWallStreet Journal)周一指出,美国出口之所以能取得快速增长,弱势美元帮了大忙。
With such promising demonstrations, it seems likely that wireless power will one day enter our homes in a big way.
有了这些鼓舞人心的展示,看起来无线电力很可能在某一天大规模进入我们的生活。
Recently, new features and functionality have been added to CoD that lend themselves to the cloud in a big way.
CoD中最近增加的新特性和功能使它更适合云计算。
Gray flooring has been exploding in a big way. You'll see gray floor, gray decors, gray walls, you name it - gray is in.
灰色地板正迅速席卷整个地板市场,成为市场大热。随处可见的灰色地板、灰色装饰、灰色墙面…灰色时代正来临。
One of the most recent objects of concern is a small, shrimp-like creature called krill, which is now being fished in a big way.
最近令人担忧的是,一种被称为磷虾的类似小虾的小生物,正在被大规模捕捞。
Housing: During most economic recoveries, the housing industry typically rebounded in a big way and helped drive overall growth.
住房:在经济恢复时期,房地产业一般会强势反弹,促进总体经济的增长。
Prices for consumers and producers are up, real estate prices are up double digits, and money supply is accelerating in a big way.
消费品和生产原料的价格不断上涨,不动产的价格涨了两位数,同时社会货币量也大幅上升。
Prices for consumers and producers are up, real estate prices are up double digits, and money supply is accelerating in a big way.
消费品和生产原料的价格不断上涨,不动产的价格涨了两位数,同时社会货币量也大幅上升。
应用推荐