One big mottled arm shot out and caught Toad by a fore-leg, while the other-gripped him fast by a hind-leg.
一只长斑点的大胳膊猛地伸出来，抓住托德的一条前腿，另一只手抓住他的一条后腿。
His right pant leg was rolled up to the knee, and on the end of his big toe was a plastic weight from his dad's weightlifting set. Every second or so, Hayden flexed his toe up, then down.
海登的右腿上，裤子被卷到膝盖，一块从他爸爸的举重器材上取下来的塑料板，正套在他那超级大拇趾的底端，每隔大约一秒钟的时间，他便上下伸展或弯曲一下他的大拇趾。
That's a big problem because patients who control their blood sugar can prevent serious complications like leg amputations and heart and kidney disease.
这是个很大的问题，因为患者控制住了血糖能预防严重的并发症，如截肢、心脏以及肾脏疾病。
It was, in fact, Mourinho's linguistic ability that gave him his leg-up in big-time football.
实际上，是穆里尼奥的语言才能成就了他在足球领域的辉煌。
3：Bob! Hey, Bob, wake up! It's already 9:30 and you've got that big math test at 10 o'clock. Come on, man, shake a leg! Come on, - you've got to get moving right now!
他使劲叫醒Bob，因为已经到九点半了，而Bob十点有数学大测验。时间紧迫，所以他要Bob必须立刻行动起来。 显然他说shakealeg，是催促Bob赶快行动。这就是这个习惯用语的意思。
Kaley Cuoco of "the Big Bang Theory" is still taking plenty of time to recover from a horrific horse accident earlier this fall, but she isn't letting a broken leg get in the way of her good time.
《生活大爆炸》女星KaleyCuoco仍然需要大量的时间从早前可怕的坠马事故中恢复，不过她可没打算让一条伤腿妨碍自己过好日子。
Mister Fitz Gerald wrote: "the Big Apple." The dream of every lad that ever threw a leg over a thoroughbred and the goal of all horsemen.
杰拉德写道：“TheBigApple是每个骑过纯种赛马的小伙的梦想，也是所有骑手的目标。”
He smiled and mussed her hair again and put his big hand on the side of her face and hugged her head to his leg. 'Then you just stay by me and it won't bother you.
他微笑着又抚了抚她的头发，大手扶住她的侧脸，把她的脑袋搂在自己腿上，“那你和我待在一起，它就不会困扰你了。”
They will not be easy to beat, but have a terrible away record in Spain, and the second leg at home is a big plus.
他们将不会轻易被击败，但是他们在西甲有一个可怕的客场记录，第二回合在主场是一个极大的利好。
One pirate had a long beard, the other had a big black moustache, and the third one had a wooden leg.
一个海盗留着长胡子，另一个留着黑色长须，第三个海盗有着一条木腿。
This dinosaur-shaped vehicle has big wheels attached to each leg and a long adjustable "neck".
这种恐龙形的车辆具有连接到每个腿部和长可调“脖子”大车轮。
Owen knows this ritual by heart and he would have loved to do all of this last Friday ahead of the big game against VfB Stuttgart, but due to his fractured leg he's currently not part of the squad.
欧文也是知道这个习惯的，在与斯图加特比赛前他也愿意这样做，但是因为伤腿他无法参加正常训练。
If he can run this fast on Big Macs, how can a tight leg slow him down?
如果吃吃麦当劳就能让他跑得真么快，小小的腿部拉伤又怎么能挡得住他呢？
When the leg number of circuit is big and the node point number is small, it is a better choice to use the node voltage method.
当电路的支路数目较多而节点数目较少时，运用节点电压法是一种更好的选择。
On José Mourinho "He was certainly full of it, calling me boss and big man when we had our post-match drink after the first leg."
评论魔力鸟“他总是这样，第一回合赛后一起喝酒的时候叫我老板或者大人物。
Increases the right leg thigh strength specialized training, strengthens right leg's pedal to extend the strength, the pedal to extend the scope and the speed, obtains the big pedal reacting force.
增加右腿腿部力量专门训练，加强右腿的蹬伸力量、蹬伸幅度及速度，获得较大的蹬地反作用力。
If the request gate leg width is big, the working speed is high, or lifts heavy, the long big-ticket item frequently, then chooses the double Liang portal type hoist crane suitably.
如果要求门腿宽度大，工作速度较高，或经常吊运重件、长大件，则宜选双梁门式起重机。
The Big Apple. The dream of every lad that ever threw a leg over a thoroughbred and the goal of all horsemen.
大苹果，遍地黄金，充满机遇，这里是每个小伙子的梦想和目标。
The Big Apple. The dream of every lad that ever threw a leg over a thoroughbred and the goal of all horsemen.
大苹果，遍地黄金，充满机遇，这里是每个小伙子的梦想和目标。
应用推荐