A big bad guy wanted to be like God and have his own creation to rule.
一个大坏蛋bbg想要成为神，有一片自己的国土。
They have big trouble when the big bad Wolf comes to the door of each house.
当大灰狼来到每所房子的门前时，它们有了大麻烦。
One day, the three little pigs see some footprints. They are the big bad Wolf's footprints.
有一天，三只小猪看到几个脚印，这是大野狼的脚印。
The third little pig made a house of bricks. The big bad Wolf huffed and puffed and huffed and puffed.
第三只小猪用砖头造了一座房子。大灰狼不停地吹啊吹啊，吹啊吹啊。
The big bad outside world has come crashing into my private little cosmos, scattering confusion in its wake.
糟糕的外部世界与我本人的小世界发生了冲突，给我带来了诸多困惑和疑问。
Little Red on her way to grandmother's house meets the Big Bad Wolf and stupidly tells him where she's going.
小红帽去看外婆，路上遇到了一只大灰狼，并笨笨地告诉它自己要到哪里去。
The first little pig was lazy. He made a house of straw. The big bad wolf huffed and puffed and blew it down.
第一只小猪很懒。他用稻草造了一座房子。大灰狼吹啊吹啊，把房子给吹倒了。
Thee very next day the big bad pig came prowling down the road and saw the house of bricks that the little wolves had built.
第二天一早，大坏猪沿着这条路溜溜达达的走过来，突然看见了一幢砖头房子。 ！
Maybe we can't wrap our minds around both the big bad Wolf and the close relative with the adoring gaze that follows us around the house.
或许是我们无法将大灰狼看作房子周边敬慕地注视着我们的近邻。
This is the roof of the little pig's house. He built the chimney on the roof and the big bad wolf climbed into the house from the chimney.
这是小猪的房子的屋顶。它还在上面建了烟囱，那又大又坏的狼就是从烟囱爬进房子的。
Many monsters, from the Big Bad Wolf in children's books to ghouls in ghost stories, help humans deal with their real fears about life and death.
从童话书里的大野狼到鬼故事里的食尸鬼，许多怪物帮助人类处理面对生死的真实恐惧。
It wasn't a case of big bad bosses and exploited workers, " Morin says. "That was an optimistic finding. On these important issues, they think alike.
“这不像坏老板剥削员工的案例那样那么简单，”莫林说，“这是一个令人乐观的发现，在这些重要的问题上，他们想法一致。”
The big American myth is that you can pull yourself up by your own efforts and change a bad situation into a good one.
美国人的一大神话是人可以通过自己的努力振作起来，转逆为顺。
It is not suitable for the material of great granularity, big washiness and bad fluidity.
它对粒度大、水分多、流态化性能差的物料不适用。
Big Ben also had two really bad attacks of colic and unlike most horses, Ben made it through.
大本曾经有两次很严重的急腹痛，不像大多数的马那样，他挺过来了。
Big doesn't necessarily mean bad, but when the Wall Street firms grew beyond a certain point they faced a set of new challenges.
大不一定意味着是坏事，但是当华尔街膨胀到一定规模之后，他们会面对一系列新的挑战。
When children role-play about the big, bad monster under the bed, they gain a sense of control over him and he doesn't seem quite so big or so bad.
当孩子角色扮演游戏中出现巨大邪恶的床底怪兽时，孩子们认为自己可以制服它，那么怪兽也就显得不那么庞大和邪恶。
"It's not like a big, bad company is doing this," she said. "It's a bunch of really impoverished people that don't have alternatives."
这并不像是一个又坏又大的公司在这么做，而是一大群贫困不堪的人在走投无路的情况下这么做。
Simultaneously, insurance giant AIG announced it was in so much trouble (over underwriting the bad decisions of big Banks) that it needed to be bailed out.
同时，保险巨头AIG表示遇到了巨大的困难(比那些银行更严重)，需要外界的救援。
THE HOSTESS: Except that it looks quite bad on me because it's a bit big.
主持人：只是在我身上看起来效果不好，因为有点大了。
Maybe cancun, in its general agreement at least, is good rather than bad news: but it isn't big news for Britain 2011.
也许坎昆，至少在它的总协议里，好过坏消息：它并没有在英国2011年的头条新闻里。
This flexibility, however, comes at a big cost — your system is more vulnerable to bad data.
然而，获得这种灵活性所付出的代价相当昂贵——您的系统会更容易受到坏数据的攻击。
But the debate over bad teachers ignores an equally big problem: there has been little effort to identify good ones, let alone reward them.
然而，在争论不合格教师的同时，却忽略了另一个同等重要的问题：一贯以来几乎没有人花力气鉴别好教师，遑论对他们奖励。
Legend of a Rabbit, the film is about a kung fu bunny, who takes on a big mean bad enemy.
此片是讲述了一只功夫兔子与坏家伙较量的故事。
The book illustrates this point by delving into good and bad times at big companies such as Cisco and IBM.
这本书以思科(Cisco)和国际商业机器公司(IBM)等大公司的起落为例来说明这一观点。
It's amazing how fifteen minor frustrations at the office can add up to one big, bad attitude by the time you head for home. Frustrations come in three varieties.
令很多人惊讶的是，在办公室遇到的15件小小的挫败感最后会变成如此之大，以至于回家的时候你的态度变得极为恶劣。
It's amazing how fifteen minor frustrations at the office can add up to one big, bad attitude by the time you head for home. Frustrations come in three varieties.
令很多人惊讶的是，在办公室遇到的15件小小的挫败感最后会变成如此之大，以至于回家的时候你的态度变得极为恶劣。
应用推荐