Once kids get big enough to reach the monkey bars on their own, your job is to stand back and watch them go.
一旦孩子年纪大了,能够自己接触到攀吊架上的条了,你就安心地靠边站,看着他们玩好了。
The result was a compromise, with human brains being just about as big as our bodies could stand, and yet selective enough to avoid copying lethal memes.
其结果是一种折衷方案:人类大脑大到了其身躯所能承受的极限,但其选择能力又足以避免复制致命的模因。
Big hair refers to a bouffant hairstyle, especially one in which long hair has been sprayed, permed, or teased to make it stand away from the head and give it volume.
Bighair最初指的是一种向外蓬松胀起的发型,尤指长发烫过并喷了发胶以后将其梳理定型为从发根直立并带卷的形状,(也就是流行一时的“爆炸头”)。
Patients aren’t the only ones who benefit from the personalized approach; drugmakers stand to save big money.
病人并非唯一从个性化治疗中获益的群体。 对于制药商来说,个性化将为他们省下大笔钞票。
But if such new giants do come along, they're likely to stand alongside today's Big Five, not replace them.
但如果真出现这类新巨头,它们可能会站在当今的五巨头旁边,而不是取代它们。
The big toe also allows the climber the ability to stand with precision on and move with force off of much smaller holds than the ball of the foot does.
和趾骨球相比,大脚趾可以让攀岩者在更小的点上准确的站立和有力移动。
The surf and wind were pushing us against those big rocks on our left (those you see on your right when you stand on the beach looking out to see).
海浪及风将我们推向左侧(当你站在海滩向海看去则是在你的右边)的那些大岩石。
Every news stand needs a big sunshade umbrella.
报摊都需要一把大的遮阳伞。
The stand of big density has a larger quantity of living beings and net productivity.
密度大的林分,生物量和净生产力也大。
Hold on -this is a trick photo -you had this taken in one of those photo-booths where you stand in front of a big screen.
等一下——这是一张特效照片——你是在一间照相亭里照的这张照片,你站在一个大屏幕前面。
Big low stand fan sand bodies that have been found distribute along the circle belts and were controlled by fault break slopes.
已发现的大型低位扇体沿环带分布,并受断裂坡折带的控制。
You see, our profit margin is very narrow. It simply can't stand such a big cut.
你知道,我方利润额很小了,实在经不起这样大幅度的削价了。
When you do these big concerts, they put these barriers up and the people have to stand six feet off the stage.
当你做大型演唱会的时候,人们会被隔在6英尺外的屏障后。
He cannot stand the utilitarian way of life in big cities and went back to his peaceful hometown.
他忍受不了大城市功利的生活方式,回到了平静的家乡。
Lion Dancing is an active scene with a focus on the gait of the lion and the big head Buddha figure, which stand out in a blank background.
《舞狮图》虽然不是《太白醉写》戏剧画,但也如京剧充满连环动作,背景以留白的方式处理,更突出醒狮的形态与「大头佛」的步法。
If you are not big enough to stand criticism, you are too small to be praised.
如果你没有经得住批评的宽宏气量,你便渺小得不值得赞扬。
I want to lie under a big oak tree and run a lemonade stand with my friends on a hot summer's day.
我要在一个烈日炎炎的夏天躺在一棵大橡树下,和我的朋友们摆一个汽水摊。
I want to lie under a big oak tree and run a lemonade stand with my friends on a hot summer's day.
我要在一个烈日炎炎的夏天躺在一棵大橡树下,和我的朋友们摆一个汽水摊。
应用推荐