Hitchhiking would increase respect by breaking down barriers between strangers.
搭便车可以通过打破陌生人之间的隔阂,增进彼此的尊重。
Trust negotiation is an approach to build trust relationship between strangers by disclosing attribute credentials alternately.
信任协商是分布式环境下陌生实体通过交替地披露属性证书建立信任关系的有效方法。
The participants did feel closer after doing it, and several subsequent studies have also used Aron's fast friends protocol as a way to quickly create trust and intimacy between strangers.
参与者确实感觉比实验前更亲密了,随后的几项研究同样使用了阿伦的快速交友模式,以此来在陌生人之间迅速地建立信任,消除隔阂。
In our culture eye contact between strangers for more than a brief moment is considered a challenge.
在我们的文化中,如果两个陌生人间眼神接触时间过长则意味着挑战。
In most of Northern Europe, a firm handshake will usually suffice between strangers, and a single kiss for friends.
在欧洲北部大部分地区,陌生人之间一个坚定的握手、朋友间一个简单的亲吻就足够了。
Exchange of attribute credentials is an important means to establish mutual trust between strangers who wish to share resources or conduct business transactions.
属性证书交换是一种在不同安全域里共享资源或进行商业事务交易的陌生人之间建立双方信任关系的重要手段。
The findings suggest that opioids might be the critical chemicals that enables human brains to distinguish between strangers and people who are closer to us, such as friends, families and lovers.
研究表明,阿片类物质可能作为一种非常重要的化学物质,帮助人类大脑区别陌生人以及关系亲密的人,诸如朋友、家人和恋人。
The findings suggest that opioids might be the critical chemicals that enables human brains to distinguish between strangers and people who are closer to us, such as friends, families and lovers.
研究表明,阿片类物质可能作为一种非常重要的化学物质,帮助人类大脑区别陌生人以及关系亲密的人,诸如朋友、家人和恋人。
应用推荐