Hitchhiking would increase respect by breaking down barriers between strangers.

搭便车可以通过打破陌生人之间的隔阂，增进彼此的尊重。

youdao

Surprisingly, even between strangers than there are bonds of friendship between family members.

出人意料的是，陌生人之间比亲人之间还要有情义。

youdao

In the experiments where people consider themselves above average, the comparisons are between strangers.

在这些试验中，那些认为好于普通人的人都以陌生人做比较。

youdao

"Domestic violence" really meant crimes between strangers.

VOA: special.2009.02.28

He draws a contrast between the men who give just decisions to strangers and to natives, and who do not depart from what is just, and those who practice violence and cruel deeds.

他对比了,那些即便在面对异乡人和不谙世事者,仍秉持正义给予公正判断的人,和那些残酷暴戾恶果累累的人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Call it generosity between two strangers.

你可以称为陌生人之间的慷慨解囊。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Much as Ebay spurs community, she thought, this center could build connections between strangers.

FORBES: The Radical Philanthropist

Trust is the essential ingredient to any transaction, most importantly the exchanges between strangers that the collaborative economy relies upon.

FORBES: How To Profit From Your Reputation

Sites like Twitter and (sigh) Google Plus allow connection between strangers, as do countless topical forums and communities all over the web.

FORBES: Absolving Silicon Valley of Its Social Media Sins