Always keep a pencil and paper beside you.
总是在身边放一支铅笔和一张纸。
You have beside you a sweeter radiance and a greater mystery, woman.
你在你的身边有一种更柔美的光辉和一种更大的神秘，女人。
Well, for me it's waking up beside you to watch the sunrise on your face.
喔，对我来说，它就是在你身边醒来，看着你脸上的朝霞。
While you're smoking, other people beside you will be harmed by secondhand smoke.
当你吸烟时，你身边的也会吸到二手烟更有损健康。
When you need help, they will stand beside you and be delighted to give you a hand.
当你需要帮助的时候，他们会在身边支持你并乐于为你伸出援助之手。
I love traveling, it allows for a fresh look at his hometown, people are beside you.
我热爱旅行，那让我对家乡以及周围的人有新的认识。
Here comes the rainbow, everything's gonna be fine, we are all here right beside you.
彩虹要出现了哦。一切会好起来的。我们都在你身边。
Every pilot needs a copilot, and it was awful nice to have someone sitting there beside you.
每一个飞行员都需要一个副驾驶的辅佐，有一个人一直陪伴在你身边是一件再幸福不过的事情。
I stand beside you in a supporting role attitude , with their own intertation of the monologue.
我以一个配角的姿态站在你身边，演绎着属于自己的独角戏。
I think that nobody will be standing at any time and at any place beside you except for myself.
我想除了自己，没人可以何时何地都会在自己身边。
When you are walking along the path quietly, you can feel everything clear and bright beside you.
当你从小径上静静走过，你会感受到周围的一切都那么清净。
I come up beside you and make an adjustment to your position. I make sure you are fully stretched.
我站在你的身后，然后调整一下你的位置，我保证你的身体会是完全的站直的。
Nothing is better than the wind to your back, the sun in front of you, and your friends beside you.
没什么比背后吹来的风、前面的阳光和身边的朋友更让人惬意的事了。
The most miserable thing in the world is that I am right beside you, but you don't know I love you.
世界上最可悲的事是：我近在你身旁，但却不知道我爱你。
Only when you have the courage of waking up first, you can then wake up the person sleeping beside you.
只有当你有足够的勇气先醒来，你才能唤醒你的枕边人。
No bigger distance in the world is than my sitting beside you while you are playing your cellphone now.
世界上最遥远的距离莫过于我坐在你身旁，你却在玩手机。 。
During your most difficult moments and exciting triumphs, they stand beside you. Keep them with you always.
在你最困难以及取得成就的关键时刻，他们始终在你的旁边。
For even as you slumber, they watch closely over you. They are there beside you in each and every thing you do.
即使你在睡眠中，他们也在密切地注视着你。无论你做什么事，他们就在你的身边。
I wipe the tears away from my eyes and bend my frail old legs down to the floor, so that I can kneel beside you.
我擦去了眼角的泪水，将虚弱的两条老腿跪在地板上，这样就能凑在你的身边。
"I will be right beside you," Theon promised as Squirrel slipped into Lady Arya's bed and pulled the blanket up.
“我就在你旁边，”在松鼠溜进艾丽娅夫人的床拉上毯子时席恩保证。
And she said to him, "as surely as you live, my Lord, I am the woman who stood here beside you praying to the Lord."
妇人说：“主阿，我敢在你面前起誓，从前在你这里站着祈求耶和华的那妇人，就是我。”
The only problem is, if the real thing draws up beside you at the traffic lights, your sheep will be left behind bleating.
不过唯一的问题是，如果你在等交通灯时一台正版货出现在你旁边，你这台小绵羊只会被远远抛在后面咩咩叫。
Yes, your one true love might be that geeky-looking guy sitting beside you in your Molecular Biology and Biotechnology class.
是的，你的真爱或许就是上分子生物和生物技术课时，坐在你身旁的那个书呆子。
Fixing supper for a stranger, with him chopping turnips and, therefore, distance, beside you, removed some of the strangeness.
为一个陌生人做晚饭，让他切萝卜，同时也切掉了距离，人在你的旁边，缓减了一部分陌生感。
It was a lovely evening, and somehow you felt that the whole universe was there beside you, and a strange quietness surrounded you.
这是个美丽的傍晚，你感觉好像整个宇宙就在你身边，有种奇异的寂静包围着你。
After all, having someone tossing and turning, snoring, and talking in their sleep beside you can affect even the deepest sleepers.
毕竟，如果有人在旁边翻转、打呼、说梦话，即使是睡得最沉的人也会受影响。
After all, having someone tossing and turning, snoring, and talking in their sleep beside you can affect even the deepest sleepers.
毕竟，枕边有个人在辗转反侧，打呼，说梦话，即便平时睡得最香的人也会被影响。
Visitors walk through a 91-meter glass tube. Sharks and other ocean animals swim above and beside you as you walk through the tube.
游客漫步于一个91米长的玻璃通道进行参观，鲨鱼和其他海洋生物会在你的头顶和身边悠忽而过。
Visitors walk through a 91-meter glass tube. Sharks and other ocean animals swim above and beside you as you walk through the tube.
游客漫步于一个91米长的玻璃通道进行参观，鲨鱼和其他海洋生物会在你的头顶和身边悠忽而过。
应用推荐