You have to line the car up with the ones beside you.

你必须把你的车与你旁边的车对齐。

《柯林斯英汉双解大词典》

Always keep a pencil and paper beside you.

总是在身边放一支铅笔和一张纸。

youdao

I'd like to sit beside you.

我愿意坐在你旁边。

youdao

Here,the poet includes Shackletons vision in part of his famous poem The Waste Land. Who is the third who walks always beside you?

VOA: special.2010.02.24

To get down to it, you have to cut away what is not true, what is inflated, beside the point, excess, ornament.

更直接点，你们要去掉不真实的，除了这点还有膨胀的，过量的和装饰的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Beside this one of many tools in Frost, I asked you to pay attention to tools in his poetry as you read it over the weekend.

除了找一个弗罗斯特的工具，我想让你们注意到他诗中的工具,在你们读这周的诗歌时。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Or if your usually standoffish daughter plops down beside you while you're watching TV, pay attention.

CNN: Get your kids to open up

Dear God Jesus, she whispered, make a place fer dis good woman beside you.

NPR: E.L. Doctorow on Sherman and 'The March'

But I will be your co-worker and I will stand shoulder to shoulder beside you.

BBC: Mitt Romney calls for optimism in return speech