• He bent over and kissed the faded lips, and straightway made his stealthy exit, latching the door behind him.

    他弯下身去,吻了吻她那失去光泽的嘴唇,然后立即悄悄地走了出去,随手把门锁上。

    youdao

  • Nibs bent over her and listened reverently.

    尼布斯俯下身,恭恭敬敬地听着。

    youdao

  • Then another cousin, Arno Lustiger, bent over the coffin to recite Kaddish.

    然后,他的另一个堂兄弟阿尔诺•吕斯蒂杰伏在灵柩上背诵了犹太教的珈底什哀悼祷文。

    youdao

  • He bent over and picked up a handful of sand and let it run through his fingers.

    他弯下腰,抓起一把沙子并且让这些沙子从指缝间流走。

    youdao

  • 11but Mary stood outside the tomb crying. As she wept, she bent over to look into the tomb.

    马利亚却站在坟墓外面哭,哭的时候,低头往坟墓里看。

    youdao

  • Musicians bent over their instruments.

    乐师们俯身在乐器上。

    youdao

  • I bent over and he stood on tiptoe to give me a peck on the chin.

    我弯下腰,他踮起脚尖只够着我下巴就匆匆一吻。

    youdao

  • We have bent over backwards to ensure a fair trial for the defendants.

    我们竭尽全力保证对被告公平审判。

    youdao

  • Harry bent over him; and Snape seized the front of his robes and pulled him close.

    哈利弯下腰,斯内普一把抓住他长袍的前襟把他拉近了些。

    youdao

  • He was often bent over drawing something on a plank with a ruler and an ink marker.

    老陈常常弯着腰,拿了尺子和墨线盒在木板上面画什么东西。

    youdao

  • I bent over backward, trying to defend her. I don't know what else I can do for her.

    我这么卖力气就是为了保护她,我也不知道除了这个我还能为她做什么。

    youdao

  • Roe and I spent more than an hour bent over the lawn like chickens looking for bits of corn.

    我和罗花了一个多小时像小鸡找玉米粒一样弯腰在草坪上寻找。

    youdao

  • Catherine bent over it intently, but without being able to distinguish anything with certainty.

    凯瑟琳低着头仔细查看,但是辨不出到底是什么字。

    youdao

  • I bent over to gather them up when I saw an unfamiliar little book in the middle of my belongings.

    突然,我发现在这些随身物品中有一本从没见过的小册子。

    youdao

  • Although we bent over backwards to please her, our new manager was still very critical of our work.

    尽管我们竭力讨好新经理,但她仍然对我们的工作百般挑剔。

    youdao

  • "He screamed, losing control of his temper instantly, and he bent over and squinted into the microscope."

    他尖叫着,顿时大发雷霆,并且弯下身来,迷着眼睛朝显微镜里望去。

    youdao

  • He edged in even closer and soon they were sitting there, both heads bent over what Grandpa was doing.

    他靠得更近了,很快他们就并坐在那里,两人都一头扎在爷爷手中的活计上。

    youdao

  • "Another lamp," she cried to the retreating servant, while Janey bent over to straighten her mother's cap.

    “再点一盏灯,”她向退出去的仆人喊道,詹尼这时正低头抚平母亲的便帽。

    youdao

  • Sadie, feeling like a big oaf, bent over the short-handled broom and grudgingly swept the concrete floor.

    莎蒂,感觉自己像个傻子一样,弯着腰用把手很短的扫帚很不情愿地打扫着混凝土地板。

    youdao

  • I bent over to pick up a twopenny piece and my back seized up - couldn't straighten it properly and I was in agony.

    我弯下身去捡那两便士的硬币,突然间腰直不起来了,我觉得痛苦万分。 收藏。

    youdao

  • They afterwards came to a little house, made of branches and the bark of trees; a large wild apple-tree bent over it.

    他们找到一座用树皮和树枝盖的房子。房子上有一棵结满了苹果的大树。

    youdao

  • At the time my Czech was not fluent enough to take a masters degree but the university bent over backwards to enrol me.

    当时我的捷克语不很流利,很难就读硕士学位,但大学还是网开一面,让我入学了。

    youdao

  • Then, still balancing on one leg, the 86-year-old gentleman stood back up, bent over again, and put his loafer back on.

    接着,仍用那条腿保持平衡,这位86岁的老先生直起身,再弯腰,又把那只平底便鞋穿上。

    youdao

  • The man bent over, remained in a crouching attitude for a moment, and when he rose there was no longer a ring on the hand.

    那人弯下腰去,蹲了一会儿,到他重行立起时,那只手上已没有戒指了。

    youdao

  • He bent over and picked up something from the ground. A big piece of pine bark had fallen from the huge tree by their bench.

    他弯下腰,从地上捡起某样东西,是一大块从他们那长椅旁的大松树上掉下来的松树皮。

    youdao

  • If the condenser fins are clogged with dirt or bent over, it will affect the ability of the condenser to cool the refrigerant.

    如果冷凝器叶片被污垢堵塞或者叶片弯曲,这会影响到冷凝器的冷却制冷剂效率。

    youdao

  • They were standing on a pebble strewn path in the merchant's garden. As they talked, the moneylender bent over to pick up two pebbles.

    他们来到商人家中花园的一条铺满卵石的小径,在他们说话之际,放债人弯腰从地上拾起两颗卵石。

    youdao

  • They were standing on a pebble strewn path in the merchant's garden. As they talked, the moneylender bent over to pick up two pebbles.

    他们来到商人家中花园的一条铺满卵石的小径,在他们说话之际,放债人弯腰从地上拾起两颗卵石。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定