A story which will not go away is that Benetton was a front, a way of laundering money.
一个挥之不去的故事是贝纳通公司只是个门面，一个洗钱的工具。
Benetton has set up a good example for humanism concern, which, as proved, has also raised the image of th.
贝纳通的广告运动是广告关注人性的范例，它不但提升了该公司企业形象，还创造了商业利润。
Ands, the casual United Colors of Benetton and fashion oriented Sisley are already launched in China for years.
旗下主打休闲的贝纳通品牌和时尚的希思黎品牌已经进入中国多年？
Outdoor advertising usually does not trigger a reaction in teenagers, but sometimes they will oppose it (the Benetton baby adverts).
户外广告通常不能引起青少年的注意，但有时他们会反对它(如Benetton的婴儿广告)。
It was only when I saw how Benetton operated on the street, in my backyard, that I wondered whether there was any substance to the rumour.
直到我看见贝纳通到底是怎么卖衣服的时候，我才开始怀疑那些流言并非空穴来风。
Our new President, Mr Dassas, negotiated the purchase of Benetton with me, and has been involved in the negotiations with Bernie Ecclestone.
我们的新总裁达萨斯先生和我一起就收购贝纳通的事进行了商议，也参与了与伯尼·埃克斯·莱顿的协商。
In fact, I worked for Benetton company, a foreign trading company, for nearly two years, where I established business ties with several firms.
实际上，我为贝纳通公司，一家外贸公司，工作了近两年。我为该公司建立了几个业务关系。
The image of the dove will be visible in Benetton stores and online, and the art itself will be exhibited around the world to promote the campaign.
在贝纳通实体店以及在线商店中都可以看到这只鸽子的形象，并且她将会在世界各地展出来为此次宣传活动助威。
Although Benetton has pulled that AD and released an apology, the Vatican said on Thursday they would take legal action to stop the distribution of this image.
贝纳通已摘下这条广告图并公开道歉，尽管如此梵蒂冈仍在周四发表声明，称将采取法律手段阻止这张图片的传播。
Yes, I have. In fact, I worked for Benetton company, a foreign trading company, for nearly two years, where I established business ties with several firms.
是的，我有。实际上，我为贝纳通公司，一家外贸公司，工作了近两年。我为该公司建立了几个业务关系。
Benetton has set up a good example for humanism concern, which, as proved, has also raised the image of the company as well as brought good business profits.
贝纳通的广告运动是广告关注人性的范例，它不但提升了该公司企业形象，还创造了商业利润。
On its Facebook page, Benetton gave its official response: "We reiterate that the meaning of this campaign is exclusively to combat the culture of hatred in all its forms.
贝纳通在Facebook的公共主页上做出了官方回应：“我们重申一下，此次活动的意义是并且仅是和各种各样的仇恨文化做斗争。
On its Facebook page, Benetton gave its official response: "We reiterate that the meaning of this campaign is exclusively to combat the culture of hatred in all its forms."
贝纳通在Facebook的公共主页上做出了官方回应：“我们重申一下，此次活动的意义是并且仅是和各种各样的仇恨文化做斗争。”
My understanding about franchises is that the franchisee pays for exclusivity and, to be fair, the Benetton shops were in different streets. They were also within 100 yards of each other.
我对特许经营理念的理解是，为专营权而付钱，当然，你也可以说，贝纳通的商店在不同的街道上（因此各自拥有自己那条街的特许经营权）。
My understanding about franchises is that the franchisee pays for exclusivity and, to be fair, the Benetton shops were in different streets. They were also within 100 yards of each other.
我对特许经营理念的理解是，为专营权而付钱，当然，你也可以说，贝纳通的商店在不同的街道上（因此各自拥有自己那条街的特许经营权）。
应用推荐