Being a real winner doesn't always mean being the first.
成为真正的赢家并不总是意味着成为第一。
She received the Guinness World Record for being the first person permitted to fly an airplane with only her feet.
她获得了吉尼斯世界纪录,成为第一个被允许只用脚驾驶飞机的人。
As for Andy, he has the bad luck of being the first account in the database.
至于Andy,他运气不佳,成为数据库中的第一个帐户。
CNN has got the privilege of being the first news channel to broadcast 24 hour news.
CNN作为第一个播出24小时的新闻的新闻频道,独享殊荣。
Sadly, some managers feel that being the first and last person to speak is a sign of strength.
可悲的是,一些管理人员认为,最先和最后发言是力量的象征。
How do you feel about being the first coach to win the World Cup and the UEFA Champions League?
作为第一个拥有世界杯和欧冠联赛冠军头衔的教练,你感受如何?
Photoshop 2.5, released in 1992, was notable for being the first release for the Windows operating systems.
Photoshop 2.5在1992年发布,值得注意的是这是第一个用于Windows系统的版本。
So, when I talk about being the first mover, I don't mean "being the first person to come up with the idea."
所以,我所说的先行者并不是“第一个想出点子的人”。
That may be, but Cisco still has an advantage of being the first of these companies to get its house in order.
或许吧,但思科公司依然拥有一项优势——在这些公司中,它率先整顿了内部事务。
The Confucius institute in Nairobi was established in December 2005, being the first Confucius institute in Africa.
内罗毕孔子学院于2005年12月正式建立,是非洲的第一家孔子学院。
And we have the faith that being the first time to host the Olympics, China will give the world a pleasant surprise.
我们有理由相信,第一次承办奥运会的中国,一定会给世界一个惊喜。
The result is that customers end up being the first ones to see these problems-this, of course, is not good for anyone.
结果是客户成为发现这些问题的第一人——当然,这对谁都不是好事。
Some had camped out for days, skipping work and showers, with the hopes of being the first to buy the new Apple offering.
一些用户早已经扎营多日,错过了工作与洗澡的时间,希望成为首个购买新款苹果产品的人士。
Perhaps it’s the quiet solitude that comes with being the first to rise, or maybe it’s the unbounded joy of not having to be at work.
这或许是因为我第一个起床可以享受一段静谧的独处时光,又或许是因为不用上班所带来的无限喜悦。
In a similar way, the countries that contributed least to greenhouse gas emissions are being the first and hardest hit by climate change.
同样,那些温室气体排放量最低的国家反而是首先受到气候变化最沉重打击的国家。
In addition, Katy Perry was given a special award of achievement for being the first woman ever to score five 1 hits from a single album.
另外,KatyPerry成为了第一位获得特别奖项“一专五冠奖”的女歌手。
Japanese architect Shigeru Ban has been commissioned to design the new museum, being the first museum he has constructed in the U. s.
日本建筑师坂茂已受托设计新的博物馆,这是他在美国设计施工的第一座博物馆。
Perhaps it’s the quiet solitude[2] that comes with being the first to rise, or maybe it’s the unbounded joy of not having to be at work.
这或许是因为我第一个起床可以享受一段静谧的独处时光,又或许是因为不用上班所带来的无限喜悦。
Hua Jian Ji, being the first general collection of Ci of literati in our country, occupies a very important position in the history of Ci.
《花间集》为我国第一部文人词总集,在词史上有极其重要的地位。
Our goal of being the first choice for guests, associates, shareholders and business partners is dependent on us attracting and retaining the best people.
我们不断吸纳及留用最佳人才,以达到我们的目标,成为顾客、工作伙伴、股东及合作者的首选。
Though Magellan didn't complete the entire circumnavigation, as the expedition's leader he is usually credited with being the first man to circle the globe.
尽管麦哲伦没有完成航行的全程,但,作为船队的首领,他被公认为环球航行第一人。
But, despite the apparent improvement in the family life of the Obamas and their marriage, being the first couple of the United States is never easy. Or normal.
尽管奥巴马夫妇的家庭生活和婚姻状况得到了明显改善,但成为美国第一夫妇却从来就不是件容易或平常的事。
OCZ Technology has laid claim to being the first company to bring a "brain-computer" interface to the retail market and they have aimed it squarely at the gamer.
OCZ Technology声称其已成为第一个将“大脑-计算机”界面推向零售市场的公司,并将销售目标锁定在游戏玩家身上。
This being the first article in the series, we will begin with an introduction of the new messaging engine and briefly cover the main functional features it offers.
这是本系列的第一篇文章,我们将会从介绍新的消息传递引擎开始,并简要讲述它提供的主要功能特性。
Participants earned recognition for being the first to call out an answer, but also for being the second or third — even if all they did was agree with what someone else had said.
参与者赢得认可往往是因为他在第一时间喊出答案,当然第二个或者第三个答出也可以——甚至他们所做的不过就是同意前面的人所讲的。
George Hotz is the hacker known best for his iPhone jailbreaking tools like purplera1n, blackra1n, blacksn0w, and perhaps more notably, for being the first to hack the Sony PS3.
乔治 霍茨是一位因其iPhone越狱工具而最为出名的黑客,如purplera1n,blackra1n和blacksn0w.也许更为著名的是,他是第一位越狱索尼PS3的黑客。
George Hotz is the hacker known best for his iPhone jailbreaking tools like purplera1n, blackra1n, blacksn0w, and perhaps more notably, for being the first to hack the Sony PS3.
乔治 霍茨是一位因其iPhone越狱工具而最为出名的黑客,如purplera1n,blackra1n和blacksn0w.也许更为著名的是,他是第一位越狱索尼PS3的黑客。
应用推荐