Hi, my name is Evan and being the eldest child in the family surely has its disadvantages.
嗨，我的名字是Evan，作为家里最大的孩子肯定有它的缺点。
Ronald and Lois are only children, and "onlies" grow up accustomed to being the apple of their parents' eyes.
罗纳德和露易丝是独生子女，而“独生子女”习惯于作为父母的掌上明珠长大。
Over the long term, picking up a new character trait may help you move toward being the person you want to be.
从长远来看，养成一种新的性格特征可能会帮助你成为你想成为的人。
For example, being the best hotel chain, or making the best, the most user friendly, or the most reliable products in a particular field.
例如，成为最好的连锁酒店，或者在某一特定领域里制造最好的、对用户最友好的、最可靠的产品。
Confident in its camouflage, being the same colour as the rocks, the lizard stands still when it feels danger.
蜥蜴对自己和石头颜色相同的保护色很自信，即便感觉危险也不动。
Being a real winner doesn't always mean being the first.
成为真正的赢家并不总是意味着成为第一。
The ass, being the tallest of the company, marched up to the window and peeped in.
这头驴是这群人中最高的，它大步走到窗口偷偷地往里看。
For example, Liu was never satisfied with being the fastest 110-meter hurdler in the world.
例如，刘翔从来都不满足于成为世界上最快的110米跨栏运动员。
Think about the probability: the chances of your line being the fastest are only one in three.
想一想这个概率：你的队伍最快的几率只有三分之一。
She ran every morning so that she would realize her dream of being the best runner in the school.
她每天早上跑步，这样就可以实现她的梦想，成为学校里最快的跑步者。
Brandston knows a thing or two about lighting, being the man who illuminated the Statue of Liberty.
作为照亮自由女神像的人，布兰斯顿对照明也略知一二。
One being the vocalizations you are probably all familiar with, which they emit through their blowholes.
一个是你们可能都很熟悉的发声，即它们通过气孔发出声音的方法。
Over the next few weeks, with mother's constant encouragement, I learned to take pride in being the narrator.
往后的几个星期，在母亲的一再鼓励下，我渐渐地为担任旁白的角色感到骄傲。
Being the master of nightmares, I know Thanos's horrible secret, the thing that he most feares in the universe.
作为噩梦之主，我知道灭霸的可怕秘密，那是他在宇宙中最害怕的东西。
She received the Guinness World Record for being the first person permitted to fly an airplane with only her feet.
她获得了吉尼斯世界纪录，成为第一个被允许只用脚驾驶飞机的人。
Over the years the power dynamic has changed and is no longer defined by one being the giver and another, the taker.
多年来，权力动态发生了变化，不再被定义成一方给予和一方接受。
Wildfires are becoming an increasing menace in the western United States, with Southern California being the hardest-hit area.
森林大火对美国西部的威胁越来越大，其中南加州是受灾最严重的地区。
Millennials, it seems, face the paradox of being the least formal generation yet the most conscious of style and personal branding.
千禧一代似乎面临着这样一个矛盾：一方面，他们代表着最无拘无束的一代，然而另一方面，他们却最注重风格和个人品牌。
California also has the distinction of being the most multicultural state in the USA, having attracted people from all over the world.
加州也是美国最多元文化的州，吸引了来自世界各地的人们。
Being the only center in the area offering this range of activities would give us a competitive advantage in the health and recreation market.
作为该地区唯一提供这类活动的中心，我们将在健康和娱乐市场拥有竞争优势。
The idea of primary colors, and specifically the idea of red, yellow and blue being the primary colors, didn't exist until about 200 years ago.
原色的概念，特别是以红色、黄色和蓝色作为原色的概念，是直到大约200年前才出现的。
While the majority of people you will meet when travelling are sure to be friendly and welcoming, there are dangers, theft being the most common.
虽然你在旅行中遇到的大多数人肯定是友好热情的，但也有危险，最常见的是盗窃。
Being the particular icons of Chinese culture, traditional festivals are also precious intangible cultural heritage that we have carried down from our ancestors.
作为中国文化的特有标志，传统节日也是我们从祖先那里继承下来的宝贵的非物质文化遗产。
More than a century of mechanization has already turned farming into an industrial-scale activity in much of the world, with farms that grow cereals being the most heavily automated.
一个多世纪的机械化已经使农业在世界上许多地方变成了工业规模的活动，种植谷物的农场是自动化程度最高的。
The Democratic convention ended with Wiltz being the nominee for governor.
民主党全国代表大会以威尔茨被提名为州长候选人而结束。
The Democratic convention ended with Wiltz being the nominee for governor.
民主党全国代表大会以威尔茨被提名为州长候选人而结束。
应用推荐