-
And,he was proud of being the first African-American to break the color barrier in a major opera house.
VOA: special.2010.03.07
-
In other words, it's not a completely supercilious argument, sort of "God is brought into being the same way objects that we make use of are brought into being."
换句话说，这并不完全是一个目空一切的论点，他认为，上帝形成的方式,与我们所用之物形成的方式是一样的“
-
You know, being the teachers not getting paid.
老师们不拿工资。
-
Several people are credited with being the first to use microfinance as a tool for social improvement.
VOA: special.2010.06.16
-
Nothing rules out the possibility that having the very same body is the key to being the very same person overtime.
一直以来，都没有依据去排除,同样的肉体是成为同一个人的关键,这个观点成立的可能。
-
But some people worry much more than others about being the target of laughter.
VOA: special.2009.11.17
-
There's something else I wanted to say to indicate this notion of men being the polis as opposed to anything tangible.
我还想说点其他的,来解释一下人是城邦人,而不是任何实体地方的人这样的观点
-
"It was never conceived of as being the cheapest car.
VOA: special.2009.03.28
-
Now, instead of being the cost of traveling that distance to go and buy the product, what's it going to be?
不是走一定距离,去买产品的成本,它是什么呢
-
About four percent reported being the victims of cyberbullying.
VOA: special.2010.04.22
-
Maybe it could refer to either the poet or the sun throughout the entire line, if you think of the mantle blue as being the actual sky that the sun is able to twitch over his shoulder.
或者两者皆可,从整句的行文看来，如果你们把蓝色的丝巾看作是真实的天空的话,那么太阳的确是能够在他的肩上轻轻颤动。
-
It was a new world,okay? Instead of being the humdrum statistical world, everything seemed to turn into butterflies and perfume.
VOA: standard.2010.05.15
-
So within a couple of generations people could move up from being the lowest slaves to two generations of being free Roman citizens.
所以几代以内,奴隶能从最低社会等级,上升两位，成为自由的罗马公民。
-
"He ended up being the American Johann Strauss,Jr., the ultimate American composer of light, perfectly crafted orchestral music."
VOA: standard.2010.07.28
-
Absolutely, what you were describing is this western romantic ideal of nature of wilderness as being the beautiful sunset, the gorgeous view, the beautiful day.
当然，你所说的,就是西方对于自然和荒野的浪漫想法,他们理想中的自然就是美丽的日落，壮丽的景象，美好的天色。
-
In addition to being the world's largest exporter, China is already the biggest auto market and steel maker.
VOA: standard.2010.01.11
-
Talib, who's a Wall Street professional, talks about these black swans as being the real story of finance.
华尔街的专家塔利博,用金融界的真实案例讨论黑天鹅现象
-
We did make errors, but we had a lot of fun doing it. Being the first ones to do something that gigantic was very exciting."
VOA: standard.2009.08.14
-
The second, the abolition of the family, and the third wave being the establishment of the philosopher kings.
第二波，不要家庭；,第三波,设立哲学家国王。
-
Dean has the distinction of being the first-ever guest host on "The Tonight Show."
VOA: standard.2010.06.14
-
Hopefully you will So, I do the first presentation here and I kind of like being the first.
尽管提出来,第一个做陈述,我很高兴。
-
That inherently projects the image of it being the regional technology leader."
VOA: standard.2010.04.21
-
Well, you wake up in the morning and it is raining and being the conscientious and reliable young people that I know you to be, you probably forget to do it.
嗯，你早上醒来，并且在下雨,作为一个认真的，可信赖的年轻人,我知道你会这样做，你可能忘记了做。
-
President Obama also talked about Afghanistan, where U.S.and NATO forces face a strengthened insurgency and a rising casualty count, July being the deadliest month ever for U.S.troops there.
VOA: standard.2010.08.02
-
I went to see a rich girl I knew. In the morning she pulled a hundred-dollar bill out of her silk stocking and said, "You've been talking of a trip to Frisco. That being the case, take this and go have your fun." So all of my problems were solved.
我去看望我以前认识的一位有钱的姑娘,到了早上，她从丝绸钱袋里取出一张100元的支票说：,“既然你那么向往到圣弗兰西斯科的旅行，拿着这个去寻找你的快乐吧“，这下我的问题全部解决了。
-
"And it would not necessarily be as problematic as in some scenarios if it were not for the fact that the Taliban themselves actually market themselves as being the anti-corruption entity."
VOA: standard.2009.11.17
-
That being the case, what's my next guess?
那下一步我该怎么取猜想数呢？
-
Of course,being the son of a famous Hollywood film star allowed him to go backstage and meet some of these musicians first hand, particularly at The Monterey Jazz Festival and the Hollywood Bowl in California.
VOA: standard.2010.04.16
-
But he said, you know, finally the South--he said, finally the South got liberated from being the place that America always dumped its sins.
但是他说,南方最终,他说,最终南方可以不再是美国的罪恶之源了,它被解放了出来
-
But it really comes down to that curiosity about what's happening right now everywhere and really being the pulse of what's happening right now everywhere and being able to point to every single medium.
但它确实可以归结为,对世界正在发生的事情的好奇心,并且正在成为每个地方,正在发生的事情的脉搏,并且可以连接到,每个独立的媒体。
应用推荐