I have learned the downright folly of being selfish.
我已经知道自私自利是彻头彻尾的愚蠢。
Consider whether or not being selfish contributes to the fact that you don't have friends.
你对于是否自私的态度直接影响着你有无朋友。
They berated each other for being selfish beseeched the court to grant a reading of the will.
他们责骂彼此的自私，并恳求法院准许他们阅读一次遗嘱。
2: Letting Go: Wilfred accuses Ryan of being selfish and refuses to help him with his problems.
第2集：放手：威尔弗雷德指责瑞安是自私的，拒绝帮助他的问题。
They berated each other for being selfish and beseeched the court to grant a reading of the will.
他们责骂彼此的自私，并恳求法院准许他们阅读一次遗嘱。
I'm being selfish, too, because if I can get my employees healthier, we cut down on sick days and gain more productivity.
这也有私心的成分，因为如果我能让员工健康，就能减少休病假而提高生产力。
But sometimes you just can't control it. It's part of the business, and for us it's really about being selfish for this team.
"我讨厌这个事实,人们付了钱就为了来看你的比赛,但是我却不能上场",Allen说,"但是有时候你控制不了这一切,这个是生意的一部分,对我们队伍自己来说,不得不自私一些."
He is the most fearful of givingpain, of wounding expectation, and the most incapable of being selfish, of any body I ever saw.
他最怕给人带来痛苦，最伯使人感到失望，他是我见过的人中最不自私自利的人。
Worried that they're being selfish and endangering their child's future, they flock to online discussion forums seeking advice.
由于担心自己身为独生子女会十分自私，进而对孩子的未来造成负面影响，独生子女父母聚集到在线论坛上，来寻求建议。
Hence, it is your job to take care of your own needs. It is not about being selfish, but about establishing certain boundaries.
因此，你要对自己的需要负责，这不是自私，而是划清某种界限。
This is when you need to overcome the emotions & do what's in YOUR OWN BEST INTEREST... (even if others see that as being selfish)...
此时，你要克服情感束缚，以自己的利益为重（即使别人觉得你自私）。
If we think only of our own well-being, but fail to consider the well-being of other people and other living beings, : then we are being selfish.
我们自己想要活得好，却不教别人或其他生类也能活得好，这就是自私！
He explained: 'being selfish makes you seem more dominant and being dominant makes you seem more attractive as a leader, especially when there's competition.
他解释说：“自私让你看起来更具主导性，作为一名领导者这会让你显得更有魅力，特别是在存在竞争时。”
He explained: 'being selfish makes you seem more dominant and being dominant makes you seem more attractive as a leader, especially when there's competition.
他解释说：蟩“自私让你看起来更具主导性，作为一名领导者这会让你显得更有魅力，特别是在存在竞争时。”
Lunden: Um... to me the having of children is the 10 antithesis of being selfish, and, you know, these days we are a generation that is having trouble 11 conceiving.
兰登：呃……对我来说，生养孩子这件事恰恰是最不自私的表现，而且，你知道，到了今时今日，我们这一代已经很难再成功怀孕了。
So today, whether you have a few minutes or a few hours to spare, give yourself permission to enjoy yourself, it isn't being selfish, and it isn't being lazy, it's about putting you first!
所以今天，不管你有几分钟还是几小时的空闲时间，给自己一个好好享受的机会吧。这不是自私，也不是懒惰，只是把自己的感受放在第一位。
The proper dharmas are: not fighting, not being greedy, not seeking, not being selfish, not wanting personal advantages, and not telling lies. These are known as the Six Great Guidelines.
正法就是不争、不贪、不求、不自私、不自利、不打妄语，这是修道人的六大宗旨。
The players' perceptions of the fairness of offers were unchanged by this: the responders still thought the proposer was being selfish if he or she offered less than a certain number of Swiss francs.
运用磁场后发现，玩家对钱多少是否公平的感知没有改变：应答者依旧认为如果提议人拿出少于一定数目的钱，那么他（她）是自私的。
So in this case you want to say the meaning of selfish is being not interested in what anyone else wants.
所以在这种情况下，你想说自私的意义是,对别人想要的东西没兴趣。
Bottom line: Being single is not unacceptable by any means. What's unacceptable is seeking a relationship for the sole purpose of having one. It's also selfish.
写在最后：单身绝不是不可接受的。不可接受的是，仅为了谈恋爱而去谈恋爱。这同样自私。
This selfish thinking or score keeping often stops a good deed from being done in the first place, which over time limits the good deeds returned.
这种自私的或是记账式的想法经常不会促使善意行为在一开始就发生，只有经过一段时间的以后回报式的善行才会发生。
Think about why you are being so selfish. I work hard everyday for such this childish behaviour.
想想你为什么这么自私。
Her argument that the selfish-gene model is being superseded by other forms of evolutionary explanation relies on an overinterpretation of those alternatives.
根据她的说法，自私基因模型正在被其他进化理论所取代，但这一说法所指其他理论并不那么可靠。
Adding value and being grateful will counteract unwanted selfish tendencies.
增加值和感恩将抵消有害自私倾向。
In other words, it's a situation in which you can punish someone for being unfair or selfish - but only at a cost to yourself.
换一句说，第一个人的处境是，他可以自私，表现得不公平，但是换来的代价只会是自己的损失。
Those under 33 are most likely to admit to being very selfish – with 40 per cent saying that they put themselves first in all circumstances.
33岁以下的人多一半都会承认他们非常自私—40%的人说，在任何环境他们都会把自己放到第一位。
Those under 33 are most likely to admit to being very selfish – with 40 per cent saying that they put themselves first in all circumstances.
33岁以下的人多一半都会承认他们非常自私—40%的人说，在任何环境他们都会把自己放到第一位。
应用推荐