All things grown ups tell you such as being polite, and being well dressed are very important.
大人们告诉你的一切，比如礼貌，穿着得体，都非常重要。
Being polite and being well-dressed is very important.
保持礼貌和穿着得体是非常重要的。
The teacher is very strict about punctuality because she believes that being punctual is being polite to others.
这位老师对守时要求严格，因为她认为守时就是对他人礼貌。
Kids who have no idea what being polite means will pay the price sooner or later.
本句翻译：凡是不懂礼貌为何物的孩子，是迟早要为此付出代价的。
Kids who have no idea what being polite means will pay the price sooner or later.
凡是不懂礼貌为何物的孩子，是迟早要为此付出代价的。
Kids who have no idea what being polite means will pay the price sooner or later.
那些对礼貌一无所知的孩子，迟早会为此付出代价的。
Those who have no idea what being polite means will pay the price sooner or later.
那些不懂礼貌的人迟早要为此付出代价的。
Being polite and cheerful isn't optional if you want to thrive in most workplaces.
在大部分工作场所中，如果你想要成功，必须要做到礼貌、开朗。
To me, if a person is being polite and using etiquette in general, that's the first step.
对我来说，如果一个人讲礼貌，使用一般礼仪，那么这就是第一步。
Being polite show your respect to others so that they are likely to build relations with you.
礼貌能够表达你对别人的尊重，这样别人就可能与你建立关系。
There are a lot of great books and guides on being polite available for children of all ages.
有很多适合各个年龄段孩子阅读的、关于礼貌举止的优秀书本和指南。
Being polite, natural and graceful in dealing with people, she was well received by customers.
她待人接物彬彬有礼、自然优雅，受到了顾客的好评。
But, being polite and unpresumptuous: "It is the manager's decision and I will just have to see."
他回答得很老练：“这是主帅的决定，不妨让我们拭目以待。”
It was all about honour and courage in battle - and only later on about being polite to the ladies.
刚开始是指战斗中表现出的尊严和勇气，之后指对女士有礼貌。
Being polite also means smiling to strangers you meet in the elevator, on the street, in the supermarket or mall.
有礼貌还表现在你在电梯里、街上、超市或商场里向遇到的陌生人微笑。
You don't have to become best friends, especially if the reference is a superior, but being polite is a big step.
你们并不需要成为生死之交，但保持礼貌是关键的一步，尤其是如果这个介绍人是你的上级。
But, it is always worth reminding ourselves about the importance of being polite and avoiding unnecessary rudeness.
但是，始终值得提醒自己保持礼貌和避免不必要粗蛮的重要性。
Moody was only being polite when he said this, because he had not heard Moorhouse and didn't know what he might say.
慕迪只是出于礼貌随口说说，因为他从没有听过茂尔豪斯的讲道，也不知道他传讲的是怎麽样的信息。
Frank: Nice try! Thanks for keeping your word. To be honest, I was just being polite. I'm happy to get this money back.
弗兰克：想得美！感谢你遵守诺言。老实说，我就想客气一下，这笔钱回到我手中我很高兴。
Japanese tourists stood out for being polite and tidy, securing 35 percent more votes than the Americans who came second.
日本游客因讲礼貌、衣装整齐，以高于美国游客35%的得票率名列榜首。
Provide them with resources: There are a lot of great books and guides on being polite available for children of all ages.
有很多适合各个年龄段孩子阅读的、关于礼貌举止的优秀书本和指南。
At the end of the party, he invited her to have coffee with him, she was surprised but due to being polite, she promised.
聚会结束时男孩邀请女孩一起喝杯咖啡。尽管女孩感觉到诧异，但出于礼貌还是答应了。
Good manners go a long way in improving social skills. Practice being polite, showing gratitude, and using good table manners.
良好的礼仪对提高社交技能大有帮助。要表现得礼貌、常表达感激之情并表现良好的餐桌礼仪。
Point out spots during their favorite movies or television shows where characters are being polite and exhibiting good manners.
当他们观看喜欢的电影或电视节目时，指出其 中角色懂礼貌和表现良好礼节的场景。
Of course, being polite also means expressing your appreciation verbally or via email or note whenever anybody does a favor for you.
当然，有礼貌还表现在，不管什么时候什么人帮了你的忙，都要口头或通过电子邮件或便条表示你的感激之情。
However, some of the slogans about being polite are written in Chinese, such as No Spitting, Please be quiet, No Littering and so on.
但其中的一些涉及文明礼貌的标语，如“不准随地吐痰”、“不大声喧哗”、“不乱扔垃圾”等却用中文书写。
But it's less about being polite to people because you don't want to hurt their feelings and more about being polite so you don't look bad.
但是讲客气不是为了讲礼貌而不让别人受到伤害，而是为了讲礼貌让自己看起来没那么差劲。
But from a man's perspective there may often be little to pick up on because women, being polite, are always sending positive nonverbal signals.
但是，从一个男人的观点看，有可能经常是很难能理解的，因为女人们总是以礼貌的方式发出积极的非语言信号。
But from a man's perspective there may often be little to pick up on because women, being polite, are always sending positive nonverbal signals.
但是，从一个男人的观点看，有可能经常是很难能理解的，因为女人们总是以礼貌的方式发出积极的非语言信号。
应用推荐