Maintaining harmony at home is essential for the well-being of an individual, a couple and their offspring, and even the society.
维持家庭的和谐,对个人、夫妻、后代乃至整个社会都是至关重要的。
In a 2011 study, she investigated the effects of implementing a Results Only Work Environment (ROWE) on the productivity and well-being of employees at Best Buy's corporate headquarters.
在2011年的一项研究中,她调查了实行结果导向型工作环境(ROWE)对百思买公司总部员工的生产力和福利的影响。
The protection and improvement of the human environment is a major issue which affects the well-being of peoples and economic development throughout the world.
人类环境的保护和改善是影响到世界人民幸福和经济发展的主要问题。
Although the lizard may stake a claim to its habitat, it exerts total indifference toward the well-being of its young.
尽管蜥蜴可能对栖息地有要求,它对幼仔的健康却完全漠不关心。
Isn't this the generation who say they're concerned about their health and the well-being of the planet?
这一代人不是说他们关心自己的健康和地球的福祉吗?
Fear for the safety or well-being of yourself and others you care about, e.g. your parent or your brothers and sisters.
担心你和你关心的人的安全或幸福,例如你的父母或兄弟姐妹。
Third, the report examines the well-being of future generations.
在第三部分,这份报告分析了后代们的生活质量。
He was interested in the lives and well-being of the people of Middletown.
他对中心镇居民的生活和幸福感很热心。
If time being of things the most precious, wasting time must be the greatest prodigality.
如果时间是最宝贵的东西那么浪费时间就是最大的浪费。
They are vital to the survival and well-being of people everywhere, all 7 billion of us.
它们对于全球70亿人的生存和福祉至关重要。
Parents migrate to improve the well-being of their children and other extended family members.
家长移徙是为了改善子女和其他亲属的生活福祉。
IMCI is an integrated approach to child health that focuses on the well-being of the whole child.
儿童疾病综合管理是一项以全世界儿童的福祉为重点的儿童健康综合措施。
The well-being of societies is directly linked to the health and survival of mothers and children.
母亲和儿童的健康和生存直接关系到整个社会的福祉。
In short, forests are vital to the survival and well being of people everywhere, all 7 billion of us.
总之,森林对于全球70亿人的生存和福祉至关重要。
In other words, a product inherits a set of attributes as a result of being of a certain product type.
换言之,产品继承了它所属的某个产品类型的基本属性。
No longer should the safety and well-being of your family be based upon whether you are rich or poor.
家庭的安全与健康不应再取决于贫富。
But there was no evidence that this advantage depended on the married parents being of different genders.
但是并没有证据表明这个优势依赖于父母亲双方是不同性别的。
The study reported on the enormous toll this takes on the health and well-being of women around the world.
该项研究报告了这对世界各地妇女的健康和福祉造成的严重影响。
The US side also expressed its appreciation of China's efforts to see to the well-being of the American crew.
美方还感谢中方为妥善安置美方机组人员所作的努力。
Climate change presents an urgent challenge to the well-being of all countries, particularly the poorest people.
气候变化对各国尤其是最贫困人口的福祉构成了巨大挑战。
We know that high performance groups emerge when the members take ownership for the well-being of a whole group.
当每个成员都开始把如何促进整组人的优异表现当成自己的事情时,高效团队就慢慢出现了。
With careful design, it is possible to minimize this load without diminishing the well being of guests and staff.
经过精心设计,完全可能将这一负担降到最低,而不会损害到客人和员工的利益。
This experience taught me to think and plan strategically, with the security and well-being of my family in mind.
那次经历教会了我去思考和制定战略性计划,同时又不忘家人的安全和幸福。
But she named the infant "Pearl, " as being of great price- purchased with all she had- her mother's only treasure!
她给她的婴儿取名“珠儿”,是因为这孩子极其昂贵,是花费了她全部所有才得至的,是她这做母亲的唯一财富!
Get children involved. Encourage kids to volunteer in the community. It teaches them to consider the well-being of others.
让孩子多参加活动。鼓励孩子去做社区志愿工作,他们会通过这些活动学会考虑他人的感受。
At this coming transition, priority must be given to the peace, tranquility and well-being of the nation and the people.
在这个即将到来的转型中,我们应该优先考虑国家和人民的和平、安宁和福祉。
As a result, the activities in Duanwu Festival also indicates the pursuit of health and well-being of the Chinese people.
所以,端午节的活动也表明了中国人对健康和幸福的追求。
As a result, the activities in Duanwu Festival also indicates the pursuit of health and well-being of the Chinese people.
所以,端午节的活动也表明了中国人对健康和幸福的追求。
应用推荐