The conventional view is that rage at work is bad, as well as being mad and dangerous.
传统观点是，在工作中吵架很糟糕，既疯狂又危险。
The only manufacturer to break into the exclusive supercar club. By being madly expensive and madly mad.
唯一的，通过疯狂的昂贵，和神经错乱地疯狂，而闯进独占的超级跑车俱乐部制造商。
Despite his literary moniker, the eponymous hero of "Lord Byron" is unlikely to be accused of being mad, bad or dangerous to know.
尽管有着拜伦勋爵这个绰号，在人们看来，以此为名的主演却不太可能会被认为是个疯狂，难以了解，或是危险的人。
Sir, I interrupted him, you are inexorable for that unfortunate lady: you speak of her with hate -- with vindictive antipathy. It is cruel -- she cannot help being mad.
“先生，”我打断他说，“对那个不幸的女人来说，你实在冷酷无情。你一谈起她就恨恨地——势不两立。那很残酷一一她发疯也是身不由己的。”
In fact, they were being ridiculous to fight and be mad at each other over nothing.
事实上，他们无缘无故地争吵和生对方的气是很可笑的事情。
Rusty, empty beer cans lay about and some broken glass bottles made me mad. I was worried to see unhealthy leftover snacks being eaten by sea gulls.
到处躺着的生锈的、空的啤酒罐、破碎的玻璃瓶子让我很难受，我担心地看到海鸥正在啃食被吃剩的不健康的小吃。
I was mostly mad about getting pinched, but also a tiny bit glad about being reminded that it was Saint Patrick's Day.
我对自己被掐感到非常生气，但有一点儿值得高兴的是，这提醒了我今天是圣帕·特里克节。
He had won the girl just by being his mad self, and had apparently not asked his family or hers.
他用痴狂赢得了姑娘的芳心，当然，这一切并没有征得双方父母的同意。
You also want to take the most of your life and not spend all your time being frustrated and mad at situations that you cannot change.
你期待能够掌控大部分的人生，而不是终生为不可改变的形势而沮丧。
Semmelweis went mad and died (of an infection) after being beaten up by warders in an asylum.
Semmelweis后来疯了，被精神病院的守卫打了，最后死于传染病。
The last time a midwife announced "It's a girl", the Napoleonic war was still being fought, the motorcar was yet to be invented, and "mad" King George III was on the English throne.
上一次产婆宣布“生了个女孩”的时候，还是拿破仑战争时期，那时候人们还没发明汽车，“疯癫的”君主乔治三世还在位统治英国。
She don't go around being cold and hateful when she's mad—she tells you about it.
她生气时那么冷冷的抑制着性子走来走去，她会痛痛快快告诉你。
When the leader doesn't show up as being perfect and ok, than the student becomes angry and mad and loses their faith and blames the teacher for the negativity.
当先导者不能显示出他是完美和顺境时，学生将会变得生气、疯狂甚至失去他们的信念，并且把负面的事归咎予教师。
If we're mad about being stuck in traffic and there's no way to vent that frustration, we might come home and kick the dog or yell at our partner.
如果我们对堵车生气，没办法把这种沮丧发泄，可能回到家，踢狗，或对爱人大声嚷嚷。
Stop being concerned what the rest of the world says about you. Nasty people can't make you mad.
不要再关注这个世界其余的说你。肮脏的人不会让你发疯。
It has probably something to do with adrenaline being freed, and that you, hence, get a bit mad... Try 4-5 fast deep breaths and go for it!
这可能与肾上腺素被释放有关，而你也因此变得有些疯狂…尝试四五次深呼吸然后再去做动态！
The deer population of America is being struck down by a version of mad cow disease .
美国的鹿群正受到一种狂牛症的袭击而生病或死亡。
Your brain, being the clever little computer that it is, swaps this mad image out for something more sensible: a pool of water.
你的大脑，聪明的计算机，立即把这样看似荒诞的图像置换成为更加能察觉的：一池的清水。
We all got out and looked at the flat tire. The streets around us were deserted, save for a car now and then rushing past in a mad dash to get home before being caught by the army.
我们全体下车，查看这个新爆掉的轮胎，除了时不时快速冲过的，急着在宵禁之前赶回家以免牢狱之灾的车子外，整个街道象沙漠一样空无。
And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities.
恢复本在各会堂，我屡次用刑，想强逼他们说亵渎的话，又格外恼恨他们，甚至追逼他们，直到外邦的城邑。
I was like a favorite Snow White, well-being quickly mad, the original well-being can be at your fingertips.
我就像一个被宠爱的白雪公主，幸福得快要疯掉，原来幸福可以这样唾手可得。
Actually I'm not mad at you. I just want a feeling of being spoiled, and you to talk to me more.
其实我不是真的发脾气，只是想你哄哄我，和我多说几句话。
When my friends came up to comfort me, I always can't help being a mad stranger and say something unfair to them, which would make me a total freak to others.
当朋友们上前安慰我时，我总是不由自主地发疯，变成一个他们不曾认识的陌生人，并且说一些对他们不公平的话，然而这会使我在他人面前完全变成一个怪物。
When my friends came up to comfort me, I always can't help being a mad stranger and say something unfair to them, which would make me a total freak to others.
当朋友们上前安慰我时，我总是不由自主地发疯，变成一个他们不曾认识的陌生人，并且说一些对他们不公平的话，然而这会使我在他人面前完全变成一个怪物。
应用推荐