The conventional view is that rage at work is bad, as well as being mad and dangerous.
传统观点是，在工作中吵架很糟糕，既疯狂又危险。
Despite his literary moniker, the eponymous hero of "Lord Byron" is unlikely to be accused of being mad, bad or dangerous to know.
尽管有着拜伦勋爵这个绰号，在人们看来，以此为名的主演却不太可能会被认为是个疯狂，难以了解，或是危险的人。
Sir, I interrupted him, you are inexorable for that unfortunate lady: you speak of her with hate -- with vindictive antipathy. It is cruel -- she cannot help being mad.
“先生，”我打断他说，“对那个不幸的女人来说，你实在冷酷无情。你一谈起她就恨恨地——势不两立。那很残酷一一她发疯也是身不由己的。”
She's mad at me for being late.
我迟到了，她非常生气。
In fact, they were being ridiculous to fight and be mad at each other over nothing.
事实上，他们无缘无故地争吵和生对方的气是很可笑的事情。
I was mostly mad about getting pinched, but also a tiny bit glad about being reminded that it was Saint Patrick's Day.
我对自己被掐感到非常生气，但有一点儿值得高兴的是，这提醒了我今天是圣帕·特里克节。
He had won the girl just by being his mad self, and had apparently not asked his family or hers.
他用痴狂赢得了姑娘的芳心，当然，这一切并没有征得双方父母的同意。
You also want to take the most of your life and not spend all your time being frustrated and mad at situations that you cannot change.
你期待能够掌控大部分的人生，而不是终生为不可改变的形势而沮丧。
The last time a midwife announced "It's a girl", the Napoleonic war was still being fought, the motorcar was yet to be invented, and "mad" King George III was on the English throne.
上一次产婆宣布“生了个女孩”的时候，还是拿破仑战争时期，那时候人们还没发明汽车，“疯癫的”君主乔治三世还在位统治英国。
Yang Ming's neighbours say they were being driven mad being exposed to such noise.
杨明的邻居们说处于这样的噪音中他们快要被逼疯了。
He had thought that being locked into a cage would send him mad.
他曾以为一经关入樊笼，自己一定会发疯的。
It has probably something to do with adrenaline being freed, and that you, hence, get a bit mad... Try 4-5 fast deep breaths and go for it!
这可能与肾上腺素被释放有关，而你也因此变得有些疯狂…尝试四五次深呼吸然后再去做动态！
Your brain, being the clever little computer that it is, swaps this mad image out for something more sensible: a pool of water.
你的大脑，聪明的计算机，立即把这样看似荒诞的图像置换成为更加能察觉的：一池的清水。
She is really mad at not being served first.
她真的生气了，因为没为她先服务。
He must be pretty mad at her for not being at home when they arrived.
他们到达时她不在家，他对此一定非常恼火。
Then I was late for work. And now my boss is mad at me for being late.
然后我上班迟到了。现在老板对我的迟到非常生气。
Thanks for being such a good sport about this and not get mad (big smile).
谢谢你能够对这事保持风度，没有因此而生气（附送上一个微笑）。
I don't think the manager will get mad at you for being late.
我想经理不会因为你迟到就发怒了。
Actually I'm not mad at you. I just want a feeling of being spoiled, and you to talk to me more.
其实我不是真的发脾气，只是想你哄哄我，和我多说几句话。
Always manage to dream of being chased by a mad mean.
我现在已经没事了，我怎么老是梦到被疯子追呢。
And now my boss is mad at me for being late.
而且我的老板现在因为我迟到而生气。
And now my boss is mad at me for being late.
而且我的老板现在因为我迟到而生气。
应用推荐