I don't like being in a rut – I like to keep moving on.
我不喜欢一成不变–我喜欢不断前进。
How about being in a new place, with strangers who hold different values?
如果是在一个新地方，和持有不同价值观的陌生人在一起呢？
Being in a new language—learning environment, you will have to use the language.
在一个新的语言环境中，你必须使用这门语言。
Despite being in a tough economic position, young Americans would see the country as one of opportunities.
尽管经济形势严峻，但年轻的美国人仍将美国视为一个充满机遇的国家。
Furthermore, smiling and being in a positive mood helps you to know and get a better understanding of new things.
此外，微笑和积极的情绪有助于你了解和更好地理解新事物。
We're not going to go away from an arrest for being in a federal park, "said Zeese."
我们不怕因为滞留联邦公园而被逮捕，不会退缩。
Plus, because we’re all good friends, we actually enjoy being in a room with each other.
此外，因为我们都是好朋友，我们在一个房间里相处地很愉快。
"It's like being in a play - you have to learn how to behave in certain situations," she says.
“就像生活在一场戏里，你要学习在特殊场合如何表现，”她说。
I don't dispute the fact that there are many advantages to being in a relationship or marriage.
我并不否认，谈段恋爱或者结个婚也是颇有好处的。
For years I had the same dream being in a milky and endless universe that I can't reach the end.
几年过去了，我一直做着相同的梦，呆在我无法达到尽头的银河系和无边无际的宇宙里。
Each pocket of this coat had the air of being in a manner provided against unexpected accidents.
大衣的每个口袋都装着一套应付各种不同意外事件的物品。
That explains why being in a higher physical position might produce more morally elevated action.
这解释了为什么处于一个物理上较高的位置会使人们的行为更高尚。
The simple joy of being in a new place is just a matter of... wait for it... going someplace new.
在一个新地方享受简单快乐的关键只是…等待…并去一个新的地方。
For years, I had the same dream, being in a milky and endless universe that I can't reach the end.
几年过去了，我一直做着相同的梦，呆在我无法达到尽头的银河系和无边无际的宇宙里。
Previously, the 30-nation OECD had categorized all four economies as being in a 'strong slowdown.'
此前，有30个成员的OECD将这四个国家经济归类为“显著放缓”。
"It's like being in a play," as the subject of one of her studies explains. "You make a character."
“就像在演戏一样，你在扮演一个角色”她的一项研究说明。
Some people really like being in a startup environment, like the fact that everybody does everything.
有些人就是喜欢在起步的环境中，喜欢谁都可以做任何工作的感觉。
Being in a relationship does not mean you need help and support from your partner in all that you do.
与人交往并不意味着你需要对方帮助并支持你所做的任何事。
She had previously focused on studying lucid dreams, in which people have awareness of being in a dream.
她之前已经在清醒的梦方面有集中研究，在清醒的梦里，人们能认识得到他们在梦里。
But you've made yourself ill by crying and being in a passion.' `I didn't do it at all,' said his cousin.
“可是你又哭又闹把你自己弄病了的——可不是我，”他的表姐说，“无论如何，现在我们要作朋友了。
Despite their intentions and being in a strategic position, they often stop the progress being called for.
尽管他们的意图和存在是战略的关键位置，但是他们经常停止这一进程。
It was like being in a bath tub - at some point you must turn the tap off otherwise the tub would overflow.
它就像放在一个浴盆里，在某一时刻，你必须关掉水龙头否则这个盆将会溢水。
This is like being in a race with a race car against a bicycle where you are not allowed to start the engine.
这就好比是在一场用赛车对抗自行车的比赛中，却不允许您发动引擎一样。
He said prisoners would benefit more from being in a working environment than sitting in their cells all day.
他还认为把犯人置身于劳动的环境中，比让他们整天呆在牢房里要获益更多。
After being in a marriage for over ten years, she found herself on her own having to bring up three children.
在经历了十多年的婚姻生活后，她发现自己不得不独自抚养三个孩子。
Being in a good mood has been shown to increase creative problem-solving skills and other aspects of thinking.
拥有好心情可以增加创意解难能力和其他方面的想象能力。
Being in a happy marriage, or indeed any social support system, has a protective effect on our health and our looks.
婚姻美满，或身在有保障的社会体系中，对我们的健康和容貌都有保护作用。
Being in a happy marriage, or indeed any social support system, has a protective effect on our health and our looks.
婚姻美满，或身在有保障的社会体系中，对我们的健康和容貌都有保护作用。
应用推荐