The idea of being in a couple is certainly oversold.
配成一对的想法确实被过分吹嘘了。
We conceive of the family as being in a constant state of change.
我们认为家庭是处于不断变化之中的。
Complain about not being in a school play.
抱怨不能参演学校的戏剧。
Elements are not aware of being in a restart group.
元素并不知道自己处于重启组中。
And you cannot be more relaxed than by being in a hypnotic state!
并且在催眠状态中是最放松的!
So is being in a natural setting.
处在自然环境中也有同样的效果。
It's like being in a dream, really.
这就像在梦中一样,真的。
Fighting is part of being in a family.
争吵是家庭的一部分。
Like being in a speedboat, only better.
就象乘快艇,只是感觉更好。
Are there risks to being in a research study?
我参与研究会有风险吗?
Dan: That sounds kind of like being in a battle.
阿丹:那听起来像是场战役。
It's great being in a class of international students!
在一个满是国际生的班级中感觉很棒。
How do we know that being in a space makes a difference?
我们怎么知道在空间中会有所差异?
To some men marriage is a bit like being in a restaurant.
对有的男人来说,结婚就有点像上馆子。
Cabin fever is restlessness from being in a confined area.
幽居病是由于身处受限区域而产生的坐立不安。
It comes from someone actually being in a spotlight on stage.
它用于描述真正在舞台上处于公众注意中心的人们。
Part of it is "being in a relationship and not hurting someone"!
因为也可以“在一起但不伤害对方”啊!
Some men like being in a monogamous relationship and some don't.
有些男人喜欢一夫一妻制有些则不喜欢,这一点你越早发现越好。
I was very surprised. It was just like being in a hospital, really.
我很惊奇,就好象是在一个医院里,真的!
I walked alongside the streamlet and felt being in a quiet painting.
我漫步在溪边,觉得自己已完全沉浸在这个诗一般,画一般的境界里。
I describe this psychological phenomenon as being in a "negative zone."
我把这个心理想象叫做“消极状态”。
In fact, being in a large group makes you feel alone, rather than with company.
实际上,在和一大群人相处时你甚至会比只和几个人在一起时更觉孤独。
I have felt lonely being in a relationship that was void of emotional connection.
我曾在一段没有情感联系的关系中感受过孤独。
And once people's attitudes about being in a factory change, other things will change.
而且一旦人们对在工厂工作的态度转变了,其他事情也会跟着发生改变。
The current age is being in a transition period from industry economy to knowledge economy.
当今时代正处在由工业经济向知识经济过渡的新时期。
Being in a movie with Tom Hanks.
和汤姆·汉克斯一起演一部电影。
Being in a club makes you more social.
参加俱乐部会让你更善于社交。
Being in a hurry I took his handbag by mistake.
我在匆忙之中错拿了他的手提包。
Being in a hurry I took his handbag by mistake.
我在匆忙之中错拿了他的手提包。
应用推荐