He failed to grasp that there can be an infinite variety of ways of being different, even of being God.
他没有理解到：有许多变成与众，不同的方法，甚至是成为上帝。
For the human being, following the Word of God, going with Christ means fulfilling oneself.
对于人类，若遵行神的道，与基督同行，就是成全自己。
But as we become visible and popular, we quickly grow dependent on people and their responses and easily lose touch with God, the true source of our being.
但是当我们为人所知并受到欢迎时，我们就会越来越依赖于他人和他人的回应，且很容易失掉与天主的关系，那是我们存在的本源。
So that even a text like the Decalogue, which is represented as being the unmediated word of God, can appear in more than one version.
因此，即使像十诫这种被认为是,直接来自上帝的话语也可以以不止一种版本出现。
And he had views about the nature of God and the nature of human beings that later would be deeply suspected of being not quite orthodox enough.
他有一些关于上帝的本质的观点，还有后来的关于人类的本质的观点，后来都被视为不够正统。
Admitted to God, to ourselves, and to another human being the exact nature of our goodness, kindness and courage.
相信上帝，自己和他人都有真实存在的优点，友善和勇气。
It explains its rise to power and Marduk's rise from being a city god to being at the head of the pantheon of a large empire.
它解释了权力的崛起和Marduk作为城市守护神的兴起，他成了万神庙或者说是庞大王国的首领。
Anhai's paintings portray her as tall and slender, with long, braided black hair, being led by the falcon-headed god Horus, who tightly grasps her wrist, towards the gates of the dead.
画像上的安海显得很高挑，乌黑的长发结成了辫子，在她前面的猎鹰之神荷鲁斯（Horus）正紧紧握住她的手腕，朝着冥界之门走去。
CW: So how do we reconcile using fear and the importance of fear without it being part of the spirit that God gives us?
那么在没有上帝给我们灵魂的指引的情况下，我们如何能购充分认识到恐惧的重要性并充分处理好它呢？
So if you get an idea that you could make more money and increase your profits by being dishonest, that idea is not from God.
因此，如果有一个意念说，如果你实施诡诈，上帝会让你赚钱增加你的创收，这种想法不是从上帝来的。
They are not actually language because nobody wrote them; nothing wrote them; no entity or being from God on down wrote them.
它们实际上不是语言，因为没有人写下它们;,它们也不是任何其它东西写下的;,也不是任何实体或者神的化身写的。
And the injection is so valuable, that the people basically trust the doctor, being second to God, which I've heard many times, to do the right thing.
打针在那里是如此地珍贵，人们基本上十分信任医生。我常常听到这种说法说，医生是仅次于上帝，会做正确的事。
God played no part in the book, which was renowned for being bought by everyone and understood by few.
在这本非常畅销却很少有人能看懂的著作里，上帝没有在里面扮演任何一个角色。
Adam is just being created by God he sees one billiard ball moving towards another, put your self in his position.
亚当是由上帝所创造的，他看到一颗球向另一颗球移动，设身处地想象一下。
But when we spend a few moments every day just being with God, our endless distractions will gradually disappear.
但是当我们每天花费片刻与天主在一起，我们受到的那种无尽的干扰就会逐渐消失。
The reference is to the practice of animal sacrifice in the Jewish Temple, where thousands of animals were ritually slaughtered every year as offerings to God, the meat being shared with the Priests.
这里指的是在犹太圣殿用动物祭祀的做法，每年成千上万的动物在敬神仪式上被屠宰作为给上帝的供品，部分肉给祭司分享。
God, in turn, is understood as a Supreme Being who created the world and the creatures in it.
说得再仔细点，人们认为上帝是一种最高存在，创造了这个世界以及世间万物。
Psalm 91, which talks about God being our refuge and fortress, makes a great prayer for protection.
诗篇91，其讲述了上帝使我们的避难所和堡垒，他为我们祈祷保护。
But God wanted to relate to you and to me, so He became like us — a human being.
但神是要和你建立关系，所以他成为和我们一样的——人类。
The song's protagonist describes having a "vision of love" and of being eternally grateful not to a lover, but to God; the lyrics are also related to the realisation of Carey's dreams as a singer.
这首歌的歌词唱道，“我”（歌者）拥有了“爱的视线”，并且最终不是向爱人、而是向上帝致谢；歌词也与玛利亚·凯莉成为歌手的愿望的实现有关。
Surely God would not have created such a being as man to exist only for a day!
神创造的人类绝不是只为生存于世上一朝半日而已！
But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.
但现今你们既从罪里得了释放，作了神的奴仆，就有成圣的果子，那结局就是永生。
And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.
以撒生下来第八日，亚伯拉罕照着神所吩咐的，给以撒行了割礼。
You’re being too proud of all your things and not even praising God for it.
你真是太骄傲了，就算上帝也不会喜欢你这个样子的。
And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.
博士因为在梦中被主指示，不要回去见希律，就从别的路回本地去了。
And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.
保罗拣选了西拉，也出去，蒙弟兄们把他交于主的恩中。
And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.
保罗拣选了西拉，也出去，蒙弟兄们把他交于主的恩中。
应用推荐