• As most of you know, I advocate single-tasking - it's basically doing one thing at a time, and being fully present while doing that task.

    我们大多数人都知道,我提倡单任务——基本上就是一次就做一件事,做任务时全心投入。

    youdao

  • In particular, the Japanese developed a strategy of looking for "technological gaps" -advances that were not being fully exploited in the West.

    日本特别制定了一项寻找“技术缝隙”的战略,发现那些在西方没有得到充分利用的技术。

    youdao

  • All of these changes will add a new layer of structure and style to your pages, bringing them closer to being fully usable in your application.

    所有这些变化,都会给页面添加新的结构层和样式,使它们更加可用于应用程序中。

    youdao

  • Sometimes new ideas have to be tested many times before being fully accepted.

    有时新的思想在被完全接受之前要经过多次的检验。

    youdao

  • The recruitment of the Beijing Olympic Games in 2008 is now being fully prepared.

    北京2008年奥运会志愿者招募正在如火如荼地进行。

    youdao

  • "I hope that I'm about three or four weeks away from being fully fit," said Kewell.

    “我希望可以在三到四周内完全康复。”科威尔说。

    youdao

  • Rom. 4:21 And being fully persuaded that what He had promised He was able also to do.

    罗四21 且满心确信,神所应许的,他也必能作成;

    youdao

  • The congregation being fully assembled, now, the bell rang once more, to warn laggards and stragglers.

    听布道的人到齐后,大钟又响了一遍,为的是提醒那些迟到的和在外面乱跑的人。

    youdao

  • Chronic diarrhea can be a sign of malabsorption, which means nutrients are not being fully absorbed by the body.

    慢性腹泻可能是消化不良的迹象,这意味着营养物质没有完全被人体吸收。

    youdao

  • TCSC is able to direct power flow along the desired paths and allow the transmission capability being fully utilized.

    它能够控制潮流使之按指定的路径流动,并且使系统在接近热稳定极限的情况下工作。

    youdao

  • Winning is important to me, but what brings me real joy is the experience of being fully engaged in whatever I'm doing.

    胜利对我很重要,但带给我真正快乐的是全心全意投入在我所做的事情上。

    youdao

  • Usage: After washing face, apply on the face and neck with cosmetic cotton, then gently pat until being fully absorbed.

    使用方法:洁面后,用化妆棉沾湿抹于面部及颈部,轻轻拍打至完全吸收即可。

    youdao

  • Usage: after bathing, apply appropriate amount of the cream on the whole body, gently massage till being fully absorbed.

    使用方法:沐浴后,取适量本品均匀抹于全身,轻轻按摩至吸收即可。

    youdao

  • Q15: Dear Bhagavan, I do not exactly understand what is the difference between living in presence and being fully awakened.

    问题15:亲爱的巴关,我不完全理解活在临在中与完全觉醒的区别。

    youdao

  • Usage: apply appropriate amount of the cream around eyes, gently massage according to the texture till being fully absorbed.

    使用方法:取适量本品均匀抹于眼周,顺纹理轻轻按摩至吸收即可。

    youdao

  • Usage: after washing face, apply appropriate amount of the cream on face and neck, gently massage till being fully absorbed.

    使用说明洁肤后,取适量本品均匀抹于面部,轻轻按摩至吸收即可。

    youdao

  • Usage:after washing and watering face, apply appropriate amount of the cream on face, gently massage till being fully absorbed.

    使用方法:洁肤、爽肤后,取适量本品均匀抹于面部,轻轻按摩至吸收即可。

    youdao

  • This can be indicated by all members of an organization being fully aware of the risks, controls and tasks for which they are accountable.

    这些可以通过组织所有成员对其负责的风险、控制和任务的责任意识得以明确。

    youdao

  • Once you have seen the difference in mental quality between not being aware and being fully aware with wisdom, you will never stop practising.

    一旦你看到了无觉知与具足伴随智慧的觉知之间心灵品质的不同,你永远不会停止修行。

    youdao

  • And talk about career—nothing advances a career like standing out in a crowd, being fully aware of your unique talents and fully ready to offer them.

    我们再来谈谈职业生涯……没有什么比清楚地知道并充分地利用自己的特长或是在一群人中脱颖而出更能推动你的事业了。

    youdao

  • She said: 'London Fashion Week is extremely important to the fashion industry in the UK and I look forward to being fully involved from next season.

    她说:“伦敦时装周对于英国时尚界极其重要。我期望从下一季起全身投入其中。”

    youdao

  • Besides being light, it does not suffer from any memory effect, which is the loss in capacity when a battery is recharged without being fully depleted.

    除了它比较轻之外,它不受任何记忆效应的影响——电池没有耗竭就充电会导致容量上有损失,这种效应称为记忆效应。

    youdao

  • "This process of maintaining the ends of DNA molecules is very important and plays an important role in cancer and ageing, which are really still being fully worked out, " he added.

    他补充道:“维护DNA分子末端的过程非常重要,这在癌症及衰老问题上都具有重要作用,而这两个领域正是我们人类尚在全力争取解决的问题。”

    youdao

  • Quite to the contrary, it's about being fully present, fully conscious to our life and to all that's around us, realizing that we can be this calm in the center of the storm with our breath.

    恰恰相反,这是要完全活在当下,完全清醒,感受我们的生活以及周围的事物,意识到我们可以如此平静,在暴风中心保持呼吸。

    youdao

  • With therapy clients I am still pulled by the need to do more than be, yet repeatedly struck by the healing power of connection created by being fully there in the quiet understanding of another.

    对那些来接受心理辅导的病人,我还是总想多“做”些什么,而不是单纯“陪”着他们,然而我不断震惊于两心相系所带来的治疗力量,这种力量产生于全身心陪伴在一个人的身边,默默地给予理解和支持。

    youdao

  • The utility model has the advantages of being fully controlled using machinery mode, safe and convenient using, normal material and easy being purchased, low cost and suits for mass production.

    本实用新型完全由机械方式控制,使用安全、方便,制作材料普通易购,成本低,适于大批量生产。

    youdao

  • The utility model has the advantages of being fully controlled using machinery mode, safe and convenient using, normal material and easy being purchased, low cost and suits for mass production.

    本实用新型完全由机械方式控制,使用安全、方便,制作材料普通易购,成本低,适于大批量生产。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定