An important part of being effective in Rails is building a thorough understanding of the Ruby language.
有效使用Rails的重要条件之一是对Ruby语言拥有通彻的了解。
The greatest challenge is posed by the therapy only being effective for very high intensities of light.
艰难挑战在于这项疗法只有对高强度的光线才有效。
Stop worrying about what you're not getting done. Focus on being effective at what you're doing right now.
别再为一些并不准备去做的事情而烦恼，专注于怎样将现在正在做的事情变得为更有效吧！
In practice, method of incorporation has been adopted to deal with the issue of treaties being effective in China.
根据实践，中国在条约的国内生效问题上采用的是纳入的方法。
The spicier, the better; that means it's being effective, " said Elizabeth Jeffery, a U of I professor of nutrition.
越辣越好，因为这意味着它在发挥作用了，”伊利诺伊大学营养学教授ElizabethJeffery说。
The key to EFT being effective is the person's ability to tune into the energy disturbance associated with an issue.
要有效地使用EFT的关键在于这个人处理关于这件事的能量紊乱的能力。
Far from being effective as stimulus, the extension of unemployment benefits will have two negative effects on employment.
延长失业救济期限远远不能起到刺激就业的效果，反而有两个负面作用。
The need is for a detailed guide to being effective and authentic participants in one of the most important new sites on the Web.
它们需要的一个详细的指南，它可以帮助企业成为这个网络上最重要的新兴站点的有效参与者。
Realize the difference between being effective and being efficient and you will start to realize what matters and what doesn't.
在意识到做事有效率和做事很在行的区别之后，你就会开始意识到什么对你来说才是重要的。
Sometimes our history feels like ankle irons. It keeps us from being effective right now because of something that happened in the past.
有时候，我们的经历，感觉就像脚镣一样，过去发生的某些事情会影响当前的工作效果。
Market forces will start moving in another direction and policies to encourage consumption will have a better chance of being effective.
市场的力量将开始向另一个方向推动，鼓励消费的政策将会有更好、更有效的机会。
The experiment result shows that the growing texture accords well with the one in the same image and shows the algorithm being effective.
实验结果表明生长的纹理与图象纹理吻合良好，体现了该算法的有效性。
Obviously we're doing fine with me as shadow, but I think it's pretty depressing that 5v5 is the one bracket where I feel like I'm not being effective.
显然，当我是暗牧时我们干的很好，但是我想5v5是一个让我感到自己没多大作用的地方，这让人很压抑。
As best as you can, try to determine early in your project if the infrastructure you will be using poses any constraints on you that prevent you from being effective.
在您的项目中尽您最大努力尽早确定您将使用的基础架构是否对您造成了一些限制，它将影响您工作的有效性。
However, the major disadvantages are that prophylaxis ceases on patient discharge from the hospital, and patient compliance is critical to either device being effective.
而它主要的缺点是患者出院后就无法继续治疗，而且患者的依从性会影响治疗效果。
And it should be noted that waking up early doesn't necessarily mean losing sleep - some of the smartest leaders understand that being effective means getting a full night's sleep.
有一点要说的是，早起并不是剥夺睡眠——最聪明的领导都知道，只有整晚充足的睡眠才能带来效率的提升。
Methods: Various kinds of check-up and test and questionnaire investigation methods are used to evaluate the quality control system for measurement of being effective and reasonable.
方法采用各种考核、测试和有关问题问卷调查的方法，评价该教学质量控制体系的有效性、合理性。
This method was very effective as the glass had not touched any surfaces between being soft and becoming hard, so it stayed perfectly unblemished, with a "fire finish".
这个方法非常有效，因为玻璃在从软变硬的过程中并没有触及任何物体的表面，因而在经过“火抛光”处理后能保持完美无瑕。
Next time you see an advertisement saying some product could be up to 20% more effective, think of these maxims of quantity and relevance, and ask yourself what inferences you are being led to draw.
下次当你看到一个说产品的效率可以提高20%的广告，想想这些数量与相关性的准则，问问自己你会得出什么推论。
The lack of effective anti-TB drugs is also being addressed by trying to invent new ones.
制药公司正尝试研发新药品，这也有助于解决有效的抗肺结核病药物缺乏的问题。
If this delivery method proves safe in humans, then we may see more effective drugs being made available for people with Alzheimer's in the future.
如果这项送药技术能被证明可以安全的用于人体，那么未来老年痴呆症患者将会得到更有效的治疗。
Anyone who could demonstrate that land was being put to "effective use" would get a title to it.
任何一个人只要能够证明他很有效地使用了这块土地便可以拥有它。
It's also worth mentioning that an architectural description can take many forms, a thick document often being the least effective one when you're working with an agile team.
还有一点值得提到的是架构描述会有很多种形式，在敏捷团队中厚厚的文档常常是有效性最低的那个。
Washing hands often / frequently / regularly is one of the effective ways to avoid being infected by disease(s).
勤洗手是避免疾病传染的有效方法之一。
Along with being very cost effective, Drupal allows you to develop complex sites in a fraction of the time it would take using other technologies.
Drupal的经济有效性非常好，与使用其他技术相比，只需花几分之一的时间就能够开发出复杂的站点。
An effective use of an architect is as a consultant to the individual am teams. Therefore an architect, from the ea group, can be effective without being embedded in the teams.
有效的架构师的使用方式是作为一个单独的AM团队的咨询顾问，这样，一个来自EA组的架构师就可以发挥效用而不是嵌入到团队中。
Although exercise will not reverse lung disease, it is an effective way to improve well-being and overall health.
尽管锻炼不能逆转肺病，但这是改善生活质量和整体健康的有效方式。
He welcomed it and said that US looked forward to being an effective partner with China.
他说，美国对此表示欢迎，并期待成为中国有效的伙伴。
He welcomed it and said that US looked forward to being an effective partner with China.
他说，美国对此表示欢迎，并期待成为中国有效的伙伴。
应用推荐