An important part of being effective in Rails is building a thorough understanding of the Ruby language.
有效使用Rails的重要条件之一是对Ruby语言拥有通彻的了解。
Far from being effective as stimulus, the extension of unemployment benefits will have two negative effects on employment.
延长失业救济期限远远不能起到刺激就业的效果,反而有两个负面作用。
Communication is about being effective, not always about being proper.
交流的目的是有效,不总是需要合适的方式。
And it should be noted that waking up early doesn't necessarily mean losing sleep - some of the smartest leaders understand that being effective means getting a full night's sleep.
有一点要说的是,早起并不是剥夺睡眠——最聪明的领导都知道,只有整晚充足的睡眠才能带来效率的提升。
The greatest challenge is posed by the therapy only being effective for very high intensities of light.
艰难挑战在于这项疗法只有对高强度的光线才有效。
The experiment result shows that the growing texture accords well with the one in the same image and shows the algorithm being effective.
实验结果表明生长的纹理与图象纹理吻合良好,体现了该算法的有效性。
However, the major disadvantages are that prophylaxis ceases on patient discharge from the hospital, and patient compliance is critical to either device being effective.
而它主要的缺点是患者出院后就无法继续治疗,而且患者的依从性会影响治疗效果。
应用推荐