For example, the Administration Queue shows a real-time list of the administrative tasks being being performed by the broker.
例如,AdministrationQueue显示代理执行的管理任务的实时列表。
Guests, when they arrive, give cash as a gift to the couple being being allowed into the wedding venue, and get a little gift in return when they leave.
前来观礼的客人入场前,会首先把现金当作礼物送给新人,然后再获准步入举办仪式的场所,而仪式结束后,客人在离开时会得到新人回馈的小礼物。
It is the strength of being being able to adjust when the rules have nothing helpful to say or produce absurd results in a situation the rule-makers did not anticipate.
这是一种当规则在某种规则制定者没有预料到的情况下无法有所帮助或者产生了荒谬的结果时能够进行调整的能力。
Twain recalls being invited to an official White House dinner and being warned by his wife, Olivia, who stayed at home, not to wear his winter galoshes.
吐温回忆有一次被邀请参加一个白宫的正式晚宴,呆在家中的妻子奥利维亚警告他不许穿他的冬季套鞋。
The challenge the computer mounts to television thus bears little similarity to one format being replaced by another in the manner of record players being replaced by CD players.
因此,计算机对电视提出的挑战与就像唱片机被CD机所取代一样,没有什么相似之处。
Being overweight actually does not do much harm to the overall well-being of employees.
事实上,超重对员工的整体生活质量并没有太大的危害。
Not being able to hear doesn't seem as bad to the rest of us as not being able to see.
对我们其他人来说,听不见似乎不像看不见那么糟。
She has gone from being a healthy, fit, and sporty young woman to being a cripple.
她从一个健康、强壮、爱好体育运动的年轻姑娘变成了一个残疾人。
I hate being written about and being talked over as much as I hate being stared at!
我讨厌有人给我写信,有人谈论我,就像我讨厌被盯着看一样!
Just imagine not being able to do anything without being photographed or interrupted for a signature!
想象一下,做任何事都会被拍照,都会因被索要签名而中断手边的事。
The disadvantages include elderly people being left alone to fend for themselves and farmers being unable to find workers to manage their fields.
不利因素包括老年人被单独留在家里自谋生路,农民找不到工人来管理他们的田地。
Being optimistic means being hopeful about the future.
乐观意味着对未来充满希望。
So in what is now Italy, operas quit being presented in Latin and started being presented in Italian.
所以在现在的意大利,歌剧不再用拉丁语演出,而是开始用意大利语演出。
I mean, if you can just get over like being self-conscious, and just don't worry about being embarrassed.
我认为,如果你能够克服害羞,就不用担心尴尬了。
In an overview of 150 studies on this topic, researchers put it like this: "Inductions of well-being lead to healthy functioning, and inductions of ill-being lead to compromised health.
在对这一主题的150个研究的概述中,研究人员这样说:“对幸福的诱导带来良好的健康,对疾病的诱导导致健康受损。”
"Being funny isn't necessarily an indicator of good social skills and well-being," his research has shown, "it may just exactly be a sign of personality flaws."
他的研究表明:“有趣不一定是良好的社交技能和健康的标志,而可能恰恰是人格缺陷的标志。”
It was surprising to her that hedonic well-being, which is associated with positive emotions and pleasure, did so badly in this study compared with eudaimonic well-being.
令她惊讶的是,与积极情绪和愉悦感相关的享乐幸福感在本研究中的表现远不及现实幸福感。
First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting well-being, then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in well-being.
首先,他们解释说,如果一个给定的变量对幸福感有影响,那么我们应该认为该变量的任何变化都与观察到的幸福感变化相关。
Kelly said that being a star was a good way to show herself, and more importantly, it helped her walk out of the sadness of being disabled.
凯利说,成为明星是展示自己的好方式,更重要的是,它帮助她走出了残疾的悲伤。
Some highlights of the film involve Shrek being gross, Fiona being tough, Donkey talking endlessly, Puss being fat.
影片的几大看点包括野蛮的史莱克、苛刻的菲奥娜、喋喋不休的驴子、发福的靴猫。
Some of the statistical generalizations may be positive as some groups have reputations for being smart, for being loyal, for being brave, for all sorts of things that are not at all negative.
一些统计概括可能很正面,如某些群体以聪明闻名、或以忠诚闻名、或以勇敢闻名、或以其他各种积极的品质闻名。
It is about living longer, being older later, and being younger longer.
这与如何活得更久、延缓衰老、留住青春有关。
The teacher is very strict about punctuality because she believes that being punctual is being polite to others.
这位老师对守时要求严格,因为她认为守时就是对他人礼貌。
Being polite and being well-dressed is very important.
保持礼貌和穿着得体是非常重要的。
When you have the choice of being right or being kind, choose kind.
当你可以选择正确或善良的时候,选择善良。
All things grown ups tell you such as being polite, and being well dressed are very important.
大人们告诉你的一切,比如礼貌,穿着得体,都非常重要。
Being late as well as being too early is impolite.
迟到和到的太早都是不礼貌的。
One girl aged 12 said, "I have been told that I am addicted (上瘾的) to the Internet, and prefer being online to being with other people."
一个12岁的女孩说:“有人告诉我,我网瘾很大,宁愿上网也不愿和他人待在一起。”
Being a real winner doesn't always mean being the first.
成为真正的赢家并不总是意味着成为第一。
Mary laughed and said, "Being ugly outside doesn't mean not being beautiful inside."
玛丽笑着说:“外表丑陋并不意味着内心不美丽。”
应用推荐