Guests, when they arrive, give cash as a gift to the couple being being allowed into the wedding venue, and get a little gift in return when they leave.
前来观礼的客人入场前，会首先把现金当作礼物送给新人，然后再获准步入举办仪式的场所，而仪式结束后，客人在离开时会得到新人回馈的小礼物。
It is the strength of being being able to adjust when the rules have nothing helpful to say or produce absurd results in a situation the rule-makers did not anticipate.
这是一种当规则在某种规则制定者没有预料到的情况下无法有所帮助或者产生了荒谬的结果时能够进行调整的能力。
He was walking a fine line between being funny and being rude.
他想滑稽而不粗鲁，难以把握分寸。
The hypnotic state actually lies somewhere between being awake and being asleep.
催眠状态实际上是介于清醒与睡眠之间。
I have this theory that most people prefer being at work to being at home.
依我看，多数人喜欢工作而不愿待在家里。
Not being able to hear doesn't seem as bad to the rest of us as not being able to see.
对我们其他人来说，听不见似乎不像看不见那么糟。
I'm always being told off for being so awkward.
我总因为手脚笨而受训斥。
He moved from being a part-time tutor to being a lecturer in social history.
他从一名兼职助教转变成了一名社会史讲师。
Being responsible for one's own health is one thing, but being responsible for another person's health is quite a different matter.
对自己的健康负责是一码事，但对别人的健康负责完全是另一码事。
I hate being written about and being talked over as much as I hate being stared at!
我讨厌有人给我写信，有人谈论我，就像我讨厌被盯着看一样！
Just imagine not being able to do anything without being photographed or interrupted for a signature!
想象一下，做任何事都会被拍照，都会因被索要签名而中断手边的事。
I'm not being slow. I'm being careful.
我这样并不是动作迟缓，我只是审慎行事。
Being friends means being frank with each other.
交朋友就是要坦诚相待。
Being optimistic means being hopeful about the future.
乐观意味着对未来充满希望。
Being alone doesn't mean being lonely.
独处并不意味着孤独。
Being a dad means being around.
做一个父亲意味着要伴随。
Let’s stop being busy, and start being happy.
让我们不要再忙碌，开始快乐起来。
Being my mistake or being still yours is unknown.
不知道是我的错，还是你的过。
They claim that thousands of children are still being "penalized" for being left-handed.
他们声称，数以千计的儿童仍在因左撇子而“处于劣势”。
Being less bad is not being good.
减少破坏并不会变好。
Being alive is the Magic—being strong is the Magic.
活着是一种魔法——坚强是一种魔法。
So in what is now Italy, operas quit being presented in Latin and started being presented in Italian.
所以在现在的意大利，歌剧不再用拉丁语演出，而是开始用意大利语演出。
应用推荐