• It vexed me to think of others gossiping behind my back.

    想到别人在我背后说闲话让我很恼火。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • "I believed that people were talking about me behind my back, which actually might have been true," she said.

    “我相信人们都在我的背后议论我,这可能确实是真的,”她说。

    youdao

  • I clasped my hands behind my back so he wouldn't see them shaking.

    我紧握着双手藏在背后,这样他就看不见我的手在发抖。

    youdao

  • I didn't expect him to go behind my back complaining to the manager.

    我没料到他会背着我去向经理告状。

    youdao

  • Donna: I don't like you talking about me with your friends behind my back.

    唐娜:我不喜欢你和你的朋友们在我的背后议论我。

    youdao

  • I do not like you, because you praise me to my face but speak ill of me behind my back.

    我不喜欢你,因为你在我面前称赞我,背地里却批评我。

    youdao

  • I also know, you loved me in heart, so you praised me before me as well as behind my back.

    我也知道,你内心深处是爱我的,要不怎么会人前人后地夸我呢?

    youdao

  • As I sat staring at the candle and smoking I heard a slight noise under the trap door, behind my back.

    我一边吸烟,一边在那里呆看放在桌上的蜡烛火,忽而听见梯子口上起了响动。

    youdao

  • I've told them I've got a virus, but I don't know if they believe me, and I think they may be talking behind my back.

    我告诉他们我是病毒感染,但不知道他们是否会相信,我觉得他们也许会在背后议论我。

    youdao

  • I've told them I've got a virus, but I don't know if they believe me, and I think they may be talking behind my back.

    我告诉他们我染上了病毒,不过我不知道他们信不信。我认为,他们也许会在背后议论我。

    youdao

  • Benjamin: my colleague traduced me behind my back in order to get promoted. What a raw deal!

    本杰明:同事为了升职在我背后中伤我。真卑鄙啊!

    youdao

  • Benjamin: my colleague traduced me behind my back in order to get promoted. What a raw deal!

    本杰明:同事为了升职在我背后中伤我。真卑鄙啊!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定