Moreover, the tendency for universities to monitor and shape student behaviour runs up against another characteristic of young adults: the response to being controlled by their elders.
此外，大学监督和塑造学生行为的趋势与年轻人的另一个特征相冲突:他们对被长辈控制时所作出的反应。
What would be new is that investors in bank bonds would now have a real incentive to monitor and restrain risky bank behaviour, to avoid heavy losses from conversion to equity.
与过去不同的是，从现在开始，银行债券的投资者将拥有监控与限制银行冒险行为的切实动机——避免债转股带来严重亏损。
“However, we will continue to monitor changes in behaviour to ensure we can adapt as we need to and, if necessary, bring to bear the considerable flexibility we have, ” said Fontenla-Novoa.
Fontenla-Novoa 说：“不过，我们会继续观察这些消费行为的变化，以确保我们能适应这些变化，而且这也是我们所需要的。如有必要，我们还需要具备相当的灵活度。”
Companies can certainly strengthen their hand by installing software that can identify anomalous behaviour or monitor email, or by employing forensic accountants to double-check the accounts.
公司当然可以安装软件来辨识异常行为或监视邮件来增强控制，或雇佣外面的会计人员来复核账务。
If her studies prove the theory, scientists may be able to monitor the behaviour of sharks to predict bad weather.
如果她的研究证明了这个理论，科学家就能通过监测鲨鱼的行为来预测恶劣天气。
The researchers added: "The findings show that wives were indeed more likely to monitor their husbands' behaviour."
研究者补充，这个发现表明妻子真的比丈夫更喜欢检测对方的一举一动。
The researchers added: "The findings show that wives were indeed more likely to monitor their husbands' behaviour."
研究者补充，这个发现表明妻子真的比丈夫更喜欢检测对方的一举一动。
应用推荐