The primroses should begin to seed themselves down the steep hillside.
报春花应该开始沿那个陡峭的山坡一路撒播种子了。
You have managed excellently, and I begin to have great hopes of you.
你干得很出色,我开始对你寄予厚望。
They begin to prepare yangge even a month before the Chinese New Year.
甚至在中国新年前一个月,他们就开始准备秧歌了。
When you begin to formulate a story, make a list of interesting people you know or have observed.
当你开始构思一个故事时,把你认识或观察过的有趣的人列出来。
They may begin to understand how the words learnt in the classroom are actually used in everyday speech.
他们可能会开始理解在课堂上学到的单词在日常生活中是如何使用的。
As we begin to examine our life, Soupios says, we come to Rule No.2: Worry only about things that you can control.
苏皮奥斯说,当我们开始审视自己的生活时,遵守第二条准则:不要担心你无法控制的事情。
More and more foreign students begin to learn Chinese, and many of them are speaking Chinese better and better now.
越来越多的外国学生开始学习汉语,他们中的许多人现在汉语说得越来越好。
Between ages three and four, children begin to give fairly lengthy and cohesive descriptions of events in their past.
3到4岁时,儿童开始对自己过去的事情给出相当长且连贯的描述。
As the words begin to flow, the ideas will come from the shadows and let themselves be captured on your notepad or your screen.
文字开始涌现,想法也会开始浮现,这些想法会被一一记录在笔记本或电脑屏幕上。
Christopher Allen from Britain said, "I begin to love its history and culture." The Forbidden City is becoming more open and friendly to visitors.
来自英国的克里斯托弗·艾伦说:“我开始喜欢它的历史和文化。”故宫对游客越来越开放和友好。
It is important to point out that students also need to have a deep understanding of their own culture before they can begin to observe, analyze and evaluate other cultures.
需要指出的是,学生在开始观察、分析和评价其他文化之前,也需要对自己的文化有一个深刻的理解。
You'll soon begin to reap the benefits of being fitter.
你很快就会获得身体更健康带来的好处。
If you can learn to see the good things about yourself, you will soon begin to love yourself just the way you are.
如果你能学会看到自己的优点,你很快就会爱上本来的自己。
Studying the fruit fly, a household nuisance but a time-honored experimental subject, has enabled the secrets of how embryos develop to begin to be unraveled by scientists.
果蝇在家中招人讨厌,但却是一个历史悠久的实验对象。通过研究果蝇,科学家们得以揭开胚胎发育的秘密。
She closes her eyes again and I begin to sing softly.
她又一次闭上了眼睛,我开始轻声唱。
By pausing, we begin to dismantle lifelong patterns of avoiding or distancing.
通过暂停,我们开始消除长久以来逃避和疏远的旧模式。
As the season changes, migratory birds begin to arrive at the coastal wetland.
随着季节的变化,候鸟开始陆续到达沿海的湿地。
You will be ready to begin to fly up and know the meaning of kindness and of love.
你就可以开始往上飞,理解仁慈和爱的意义。
We will begin to feel the simplicity of living each moment as it is meant to be.
我们便时刻都将能感受到生活本有的简单。
Now that you are aware of your thinking patterns you can then begin to change them.
此时你已经意识到自己的思维模式了,因此可以开始改变它们了。
Who knows indeed how interesting I shall find my past life when I begin to tell it?
说不定当我开始讲故事时会意识到原来我过去的人生是这么的有趣!
Now I begin to present some techniques that will help the teams turn chaos into order.
现在,我开始介绍一些能够帮助这些团队从混乱中走向清晰的技术。
As economies slowly begin to stabilize, the needs of young people should be Paramount.
随着经济开始慢慢稳定,应将年轻人的需要放在首位。
And when you have reached the mountain top, then you shall begin to climb. — Kahlil gibran.
当你到达山顶的时候你才开始攀登。—卡希尔·吉布安。
Once you decide to get serious about becoming like Christ, you must begin to act in new ways.
你一旦决定认真地学像基督,就必须开始以崭新的方式来行事。
Then its miniature wings begin to flap as it slips under the door and darts along the street.
当它从门下溜出后,它的微型翅膀开始扑闪并沿着街道飞去。
Then its miniature wings begin to flap as it slips under the door and darts along the street.
当它从门下溜出后,它的微型翅膀开始扑闪并沿着街道飞去。
应用推荐