In this form, the signs of the disease appear and begin to grow worse, with no periods of disappearance.

VOA: special.2009.01.06

It's one that is maybe initially counterintuitive but actually, I think, is rather important once you begin to think about it.

乍一听你会觉得不可思议，但是仔细一想就会悟出其中道理。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And then you feel like you can begin to open up because your friend has opened up.

看见朋友的坦诚，你觉得你也可以跟朋友敞开来聊了。

I used to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

With all this information, researchers say they can begin to improve computer climate models for predicting the behavior of monsoons.

VOA: special.2010.05.25

It seems like the moment you begin to look at this question, you were just like peeling the onion.

感觉你们在看待这个,问题时，就像剥洋葱一样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

As I began the 4th row, I heard Fortunato begin to shake the chains that held him to the wall.

VOA: special.2009.02.07

The thousand liveried angels - begin to cast their special beam on the virgin's outward shape -- that's her body, the unpolluted temple that houses her virginal mind.

一千个穿着衣服的天使,开始在处女的身体上投射他们神奇的光束-,那就是她的身体，那个装着无暇心灵的未受污染的殿堂。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Tornadoes form when winds blowing in different directions meet in the cloud and begin to turn in circles.

VOA: special.2009.06.09

Let's hear first, now we need to begin to investigate the reasons why you think it's the right thing to do.

我们先来听听大家的说法，探究一下为何,你们会认为这是正确的选择。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The twenty-nine-year-old performer became very popular after her album "Begin to Hope" was released in two thousand six.

VOA: special.2009.08.14

So,all this is,is just,as we begin to ask ourselves, what could it possible mean when people say everyone dies alone?

所以我们要开始问自己，人们说他们孤独而死的时候是什么意思？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Tornadoes form when winds blowing in different directions meet in the clouds and begin to turn in circles.

VOA: special.2010.05.11

You begin to realize that all of these big seemingly complicated pieces of software in websites that you use, if you just hone in on little pieces of them at a time and you realize oh I can do that and oh I can do that.

你开始意识到,你所登陆的网站上这些大而复杂的软件,如果你只对其中的一小块代码进行研究,你就会发现,哦，我也可以来做这个。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Doctors say tissues and organs begin to cook when the body's temperature is higher than forty-two degrees Celsius.

VOA: special.2010.07.27

But despite the fact that the assortment is random, the division is random, cultures begin to emerge.

尽管这些分组是随机的，分队是随机的，但文化形成了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He agrees that the economy should begin to grow again in the second half of the year.

VOA: special.2009.05.29

One asks for mournful melodies; Accomplished fingers begin to play.

一个人要听悲哀的音乐;,娴熟的手指开始演奏。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

As asthma sufferers struggle to get air into their lungs, they may begin to cough a lot.

VOA: special.2009.07.28

Or what if the British begin to outdo us in the world trade department?

或者,"万一英国在贸易上压倒我们了怎么办"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

That means early signs of economic recovery, like the way plants begin to shoot up from the ground as a sign of spring.

VOA: special.2009.05.08

Let's move on to begin to do so.

我们下面来看这一话题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You can't even begin to answer those questions until you hear the story of Dewey Readmore Books, the beloved library cat of Spencer,Iowa."

VOA: special.2009.02.23

And some fortunes will begin to be made in simple financial speculation.

一些机遇会开始于,简单的金融投机买卖

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

You may think it is just a normal chocolate until you begin to taste the deep and rich heat of these special spices.

VOA: special.2010.02.17

And then the complaints begin to roll in.

接着就是喋喋不休的抱怨。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Also,there are concerns that some organisms could begin to resist the plants designed to resist them.

VOA: special.2009.10.27

Today we're going to move away from the first dimension of music that we've been looking at, which is duration, or time, and begin to work with the second, which is pitch, and melody.

今天我们要结束对音乐的第一个维度的学习,即时值,或者说拍子,并开始讨论音乐的第二维度,即音高与旋律

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Cells in the airways begin to produce too much of a thick, sticky substance called mucous.

VOA: special.2009.07.28

We begin to know more about three or four hundred years down the road, when there appear buildings and settlements in the world later inhabited by the Greeks, as we know, to which we give the name Mycenaean.

约三四百年之后当这块希腊人聚居的土地,出现了建筑和住宅群,我们才开始对它有了更多的了解,并将其命名为今天人人皆知的"迈锡尼文明"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

When you start describing the significance of a symbol like the tunnel, which recurs in the book, you immediately begin to limit it, and a symbol should go on deepening.

当你开始描述一个象征的意义,比如说在书中，反复出现的隧道，当你一开始予以限制，这个象征就会继续深化。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选