You can begin in the last chapter, if you like, and read backwards or in any order, without missing anything.
如果你愿意,你可以从最后一章开始倒着读,或者打乱顺序去读,都不会遗漏任何一点。
The building of an Internet industrial park and a science and technology park will also begin in Xiongan this year.
今年雄安还将启动互联网产业园和科技园的建设。
奥运会在八月份召开。
答案在埃及。
History suggests a new cycle should begin in 2019.
历史表明一个新太阳活动周期应该开始于2019年。
Deliveries are expected to begin in September 2010.
交付日期预计将在2010年9月。
The contest will begin in January 2013 and last 30 days.
竞赛将于2013年1月开始,持续时间为30天。
Deliveries of operational aircraft were to begin in 2010.
作战飞机将于2010年开始交付使用。
O'Leary has said he foresees new deliveries to begin in 2017.
O'Leary表示新的交付预计在2017年开始。
Deliveries are expected to begin in 2010 and conclude in 2011.
预计交付工作将在2010年开始,并在2011年结束。
Shooting it set to begin in June in Europe before heading to Los Angeles.
电影的拍摄定于六月开始,先在欧洲进行,然后到洛杉矶。
System testing is scheduled to begin in 2010 with program completion in 2012.
预计将从2010年开始进行系统测试,2012年完成测试。
Britney will begin a world tour in Spring 2009, with rehearsals to begin in January.
布兰妮预计在2009年的春天开始她的世界巡演,一月开始投入排练。
Jackson had been rehearsing for 50 sold-out concerts due to begin in London on July 13.
原定7月13日在伦敦开始的50场演唱会已全部预售完,杰克逊一直在为此排练。
Only when the work is defined and the price agreed upon does the design begin in earnest.
只有当工作被定义好并且价格达成一致时,设计才能认真地开始。
A pilot programme, supported by the Gates Foundation, will begin in eight states next year.
在盖茨基金会的资助下,此方案将在8个州试点。
Raytheon's contract, received from Lockheed, calls for deliveries to begin in December 2009.
雷声公司从洛克希德·马丁公司获得该合同,将于2009年12月开始交付。
Work under the delivery order is expected to begin in March 2010 and be completed in May 2010.
根据合同,工作预计将于2010年3月开始,并2010年5月完成。
They also believe, when the Gulf Stream stops completely, a new Ice Age will begin in Europe.
同时,一旦墨西哥湾暖流完全停止活动,欧洲将进入新的冰河世纪。
The strategy for Mr. Huntsman, if he decides to run, would most likely begin in New Hampshire.
洪博培的策略是,如果他决定参选,最有可能从新罕布什尔州开始。
Those that prove sticky will be tackled by the formal conference, which will begin in mid-June.
而一些棘手的问题将通过六月中旬召开的正式会议解决。
For instance, the Olympic torch relay, scheduled to begin in March, is planned as the longest ever.
日前,奥运会圣火接力的日程已经安排就绪。 圣火传递活动将在三月份开始,按计划,这将是奥运历史上最长的火炬接力路线。
The process of deciding which company will get it is due to begin in May, Suez Environnement said.
苏伊士说,决定哪家公司能够得到这个合同的程序将于今年5月启动。
They now say only that the election procedures will begin in September without explaining further.
他们现在只是说选举程序将于九月份开始,但是没有进一步作出说明。
Interplay has said that a public beta will begin in 2012 however - hinting at a long development cycle.
Interplay表示这款游戏的公测版本将于2012年开始公测,这显示这款游戏离开发完成还有很长的路要走。
The Mayans set this calendar to begin in the year 3114 B.C. (according to our modern Gregorian calendar).
玛雅人发明的这个历法开始于公元前3114年(根据我们现行的公历)。
When Argentines return in March from their summer holidays, the election campaign will begin in earnest.
当阿根廷人在今年三月结束暑假返回工作岗位,竞选活动将如火如荼地展开。
New construction on Intel’s development fab will begin in the next quarter. It will be completed in 2013.
英特尔新研发工厂的建设工作将于下季度展开,计划于2013年完工。
New construction on Intel’s development fab will begin in the next quarter. It will be completed in 2013.
英特尔新研发工厂的建设工作将于下季度展开,计划于2013年完工。
应用推荐