You also might say you made a beeline for something if you went there right away.
如果立刻去某地，你也可以说“迅速直奔”某种东西。
Every few hours they'd make a beeline for the fridge and joyfully nosh for all of five minutes.
他们每隔几个小时就会走到冰箱那里，高兴地吃一会儿东西。
One family made a beeline for Mark Louis Rosenberg, Tablet 7 of the north pool, or N-7 for short.
一个家庭径直向马克•路易斯•罗森堡，北池7号碑（或简称N—7）走去。
Baby girls make a beeline for dolls as soon as they can crawl - and boys will head for the toy cars.
当女婴刚学会爬的时候，她们通常都会直接爬向娃娃，而男婴则会爬向玩具汽车。
Off he goes to wherever he usually buys his clothes, and he makes a beeline for the slacks section.
他会先到他平常买衣服的地方，从而创造买便裤的捷径。
When you feel it, I would suggest making a beeline for the nearest stores to get stocked up on fresh stuff.
当你感觉到，我建议你直奔最近的商店，储备好新鲜食材。
But having killed his prey, the hunter would want to make a beeline for home rather than retrace his steps exactly.
但是捕杀完猎物之后，猎人会径直走回家，而不是沿原路折回。
Some guests arrive at a hotel, dump their bags and make a beeline for the bathroom to examine the range of toiletries on offer.
一些客人抵达酒店后，会扔下行李直接到卫生间去，看看酒店提供什么样的化妆用品。
I was used to looking at giant snakes in zoos (I always made a beeline for the reptile house), but pythons did not seem so scary to me because they rarely moved.
我以前也在动物园里看过巨蟒(我常常直奔爬行动物馆)，但蟒蛇们并不能带来这样的恐惧，因为他们很少动。
Sometimes, important people you put on the guest list make a beeline for the door right after your set. That doesn't mean you've missed your window of opportunity.
这时你就可直接只把重要人物放进来宾名单，这并不代表你会错失良机。
Research in neighbouring Quebec has found that putting less salt on roads makes them less attractive to moose, who make a beeline for salty roadside pools of water.
其邻居魁北克研究发现，麋鹿会径直走向路边的水滩，而在路上少放些盐能降低其对麋鹿的吸引力。
Those extra calories apparently made a beeline for the fetus, because the boy babies were heavier and their mothers did not pack on any more pounds than those carrying girls.
这些多出的热量显然直接输送给胎儿了，因为男婴儿较重，而且他们的母亲不比任何怀女孩的女性增加了任何体重。
Amsterdam may have everything from small shops to big stores, chains and malls, but many visitors make a beeline for the city's markets when it's time for a spot of retail therapy.
无论是小商铺还是大商店，无论是连锁店还是购物中心，在阿姆斯特丹都随处可见。不过许多游客购买少量零售商品时还是径直奔向该市的集市。
We have advised for 5 hours beeline.
我们已经持续学习了5个小时。
A mathematical model is suggested to balance the beeline and the circular curve road data. Furthermore, the scheme of data organization for the planning roads is suggested.
还提出了一种针对直线和圆曲线的道路数据平差模型，以及规划道路数据组织方案。
Several beeline analysis methods for determining formation flow capacity, skin factor and initial reservoir pressure from slug-test data are reviewed.
综合研究了几种可以用于确定地层系数、表皮因子和原始地层压力的段塞流直线分析方法。
On the base of the program pre-reading and the smooth algorithm between lines for micro-beeline machining of CNC milling, the arc smooth algorithm with linear transformation is brought forward.
在数控铣微直线加工程序预读、直线段间平滑算法的基础上，提出了线性变换圆弧平滑算法。
Research on single track Beeline Encoder with CCD Fractionize is presented in the paper. A coding theory and an algorithm for shift sequence code is put forward.
提出了一种单道编码CCD细分直线编码器，论述了其位移连续码的编码理论及算法。
The measurement system on chain board of tooth shape chain was established based on computer vision, and a new kind of sub-pixel algorithm for edge orientation of beeline and circle was put forward.
构建了基于计算机视觉的齿形链链板的测量系统，对直线和圆的边缘定位，提出了新的亚像素算法，计算了齿形链链板的销孔直径及圆度误差、链板节距和两直边夹角，对测量结果进行了误差分析。
The measurement system on chain board of tooth shape chain was established based on computer vision, and a new kind of sub-pixel algorithm for edge orientation of beeline and circle was put forward.
构建了基于计算机视觉的齿形链链板的测量系统，对直线和圆的边缘定位，提出了新的亚像素算法，计算了齿形链链板的销孔直径及圆度误差、链板节距和两直边夹角，对测量结果进行了误差分析。
应用推荐