• She did it again one year on at the World Championship in Britain, becoming world champion.

    一年后,她在英国世界锦标赛上再次夺冠,成为世界冠军。

    youdao

  • Laura Bush added jokingly that she is thinking of becoming a cook again.

    劳拉·布什开玩笑似的补充说她还正想又成为一个厨师呢。

    youdao

  • But for all its faults, the real world shone, and I set my mind to forgetting the past and becoming a real boy again.

    尽管有着种种不是,真实的世界仍然闪闪发光,我决心要忘记过去,再次成为一个真正的男孩。

    youdao

  • His hopes of becoming a professional singer were dashed when doctors told him he would never sing again.

    他曾梦想成为一名专业歌手,但医生的诊断粉碎了他的梦——他再也无法一展歌喉。

    youdao

  • By my 30th birthday in August 2009, my limited online world was becoming predictable, the same stale email addresses and profiles over and over again.

    2009年8月,我度过了第30个生日,我有限的互联网生活变得更加固定,反复使用相同的邮箱地址和个人信息。

    youdao

  • Football is becoming the beautiful game again. And, for that, we must thank, above all, the incomparable Wenger.

    足球重又成为一项美丽的运动。为此,无论如何,我们真该感谢无与伦比的温格。

    youdao

  • Conrad Murray again elected not to speak in his own defence. His lawyer focused on his life before becoming Michael Jackson's doctor.

    康拉德·莫里再次决定不为自己辩护,他的律师重点讲述他成为迈克尔·杰克逊医生之前的生活。

    youdao

  • 'luxury is becoming luxury again,' he said. 'I say we're entering a luxury Renaissance.'

    “奢侈品重新成为奢侈品,”他说,“我想说我们正在进入一个奢侈品复兴的时代”。

    youdao

  • It is becoming more centralised again as some of the activity moves into data centres.

    随着数据中心承担更多任务,计算正再次集中化。

    youdao

  • Experts believe that Chinese economy will achieve a stable performance this year while maintaining progress, once again becoming the locomotive of the global economy.

    专家们认为中国经济今年将会保持稳定增长、并取得进步,再次成为全球经济的火车头。

    youdao

  • Dinner with family or friends is again becoming a very special way of enjoying and sharing.

    与家人或朋友共同进餐又成了即可享受人生乐趣,又可互相交流信息的一种非常特殊的方式。

    youdao

  • This turned out to be a problem because at high concentrations the adenovirus clumped together, again becoming unstable.

    而这也成为了问题,因为高浓度的腺病毒聚集在一起后,又变的不稳定。

    youdao

  • A few weeks later I began saving again. Was I becoming an eccentric hoarder? Not at all.

    几周后,我又开始存钱了,难道我又变成了一个古怪的人吗?不是的。

    youdao

  • Another positive outcome is that the basic banking that had hitherto been labelled as "boring" is becoming fashionable again.

    另一种积极结果就是,迄今一直被视为“乏味”的银行基本业务正变得再次流行起来。

    youdao

  • With the mycobacterium tuberculosis resistances coming out constantly, tuberculosis is once again becoming a serious disease, which is threatening the health of human being.

    由于耐药菌株的不断出现,结核病重新成为了威胁人类健康的重大难治性疾病。

    youdao

  • It's like a scientist becoming a lawyer without having to go back to kindergarten and grow up again, Melton says.

    就好像一个科学家可以直接变成一个律师,而不必返回幼儿园重新成长一遍。

    youdao

  • Tattooing of the body was traditionally used to symbolise ones family lineage and today this art form is again becoming popular.

    纹身被用来表明家庭世系,如今又重新风行起来。

    youdao

  • Stage Three sees your life becoming normal again. You no longer feel as if you are in transition. You may be involved in a new relationship, or interested in beginning one.

    在第三阶段,你将看到生活重上正轨,你不再觉得自己处在转换阶段了,这时你可能进入了新的感情关系里了,或者开始对展开一段新的感情产生兴趣了。

    youdao

  • I've also looked at how older people are represented in the media; again, it's of major current interest with older people becoming a much larger proportion of UK and indeed, world society.

    我还研究了老年人在媒体中的形象;此外,随着老年人在英国乃至世界社会中所占的比例越来越大,这也是当前人们的主要关注点。

    youdao

  • Chinese scientists are again becoming excited about the fact that a large hairy animal may live in central China.

    华中地区可能生存着一种大型长毛动物的消息,再次让中国的科学家们兴奋起来。

    youdao

  • Logue would then mark up the text with suggested breathing points, and the King would start practising, again and again, until he got it right - often becoming extremely frustrated in the process.

    接着在文中标出换气符号的提示标点,然后国王开始反复练习,直到全部清楚无误为止——经常在练习中会极为沮丧。

    youdao

  • Establish an exercise regimen. Exercise is a great way to becoming healthy again, not just your body but also your mind!

    建立一个锻炼计划。锻炼是重新健康起来的一个极好的方法,不仅对你的身体还有你的头脑!

    youdao

  • Still, the anniversary-loving Germans used October 3rd to take stock, yet again, of how their country has fared since becoming whole 20 years ago.

    象往常一样,喜欢周年庆典的德国人在10月3日当天抚古追今,再一次审视了整整二十年来国家所发生的一切。

    youdao

  • Scottish step-dancing survived thanks to Highland emigrants to Cape Breton, Canada, who maintained the tradition, and now step-dancing is becoming increasingly popular again in Scotland.

    幸亏从高地移民到加拿大CapeBreton的人们保留了这种传统,踢踏舞得以幸存。目前,踢踏舞逐渐在苏格兰复兴起来。

    youdao

  • My old wisdom has been refreshed but what has truly changed me is by becoming a vegetarian and "re-learning" kindness and compassion all over again and practicing it.

    我那本具的智慧逐渐被唤起,不过,真正改变我的是开始吃素,以及重头“再”学习慈悲,并加以实践。

    youdao

  • My old wisdom has been refreshed but what has truly changed me is by becoming a vegetarian and "re-learning" kindness and compassion all over again and practicing it.

    我那本具的智慧逐渐被唤起,不过,真正改变我的是开始吃素,以及重头“再”学习慈悲,并加以实践。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定