Just because a bird does not breed one year, it does not follow that it will fail the next.
不能仅仅因为鸟一年没有繁殖就推断它下一年也不会繁殖。
The dry statistics ought to inform the ongoing deficit debate, because a budget is not just a catalog of programs and taxes.
这些枯燥的统计数据应该会为正在进行的赤字辩论提供信息，因为预算不仅仅是项目和税收的目录。
If I'm right, we should foster a creative spirit because a dose of illogical creativity will complement the rationality of the machine.
如果我是对的，我们应该培养一种创新精神，因为不合逻辑的创造力可以与机器的理性互补。
In the countryside materials have a significantly lower heat capacity because a vegetative blanket prevents heat from easily flowing into and out of the ground.
在农村，材料的热容量要低得多，因为植被可以防止热量轻易地从地面流入或流出。
For example, early models of high-speed railroad cars loaded with sophisticated controls were unable to operate in a snowstorm because a fan sucked snow into the electrical system.
例如，装有复杂的控制装置的早期高速列车模型无法在暴风雪中运行，因为风扇会把雪吸进电力系统。
"Look out!" one of the young men shouted, because a bull (公牛) appeared and began to chase (追赶) them.
“当心！”一个年轻的男人喊道，因为一头牛出现并开始追他们。
That's because a bed was often a big bag with hay inside in the past.
那是因为在过去，床常常是装着干草的大袋子。
Tom has more trouble because a bad man named Injun Joe is looking for him.
汤姆遇到了更多的麻烦，因为一个叫印第安·乔的坏人正在找他。
The one, which he had found on a tree was called Fundevogel, because a bird had carried it away.
他在树上找到的那只叫鸟弃儿，因为是一只鸟把它叼走了。
Environmentalists become quite worried because a countless number of wasted masks have ended up in the sea!
环保人士非常担心，因为无数废弃的口罩最终进入了海洋！
Because a lot of people had told me to be careful of thieves in the park, I didn't usually take anything with me.
因为很多人告诉我在公园里要小心小偷，所以我通常不带任何东西。
All of the students disagreed with Mrs. Brown, so they shouted when Mrs. Brown said it was because a new student would join the class.
所有的学生都不同意布朗夫人，所以当布朗夫人说这是因为要有一个新学生加入这个班时，他们大声嚷嚷起来。
Because a gearbox, clutch, transmission and differential unit are no longer needed, vehicles could assume all sorts of shapes and sizes.
由于不再需要变速箱、离合器、变速器和差速器，汽车可以呈现各种形状和尺寸。
Richard Moross, Moo's founder and chief executive, says that this is because a physical card "conveys the card holder's personality through design".
Moo的创始人兼首席执行官理查德·莫洛斯说，这是因为实物名片是“通过设计传达持卡人的个性”。
The sword hasn't had a military function for a hundred years, but is still part of an officer's full-dress uniform, precisely because a sword always symbolized "an officer and a gentleman".
刀剑失去军事功能已有一百年了，但它仍然是军官全套制服的一部分，因为刀剑总是象征着“军官和绅士”。
When he was doing underground work he was arrested because a renegade informed against him.
他做地下工作时， 曾因叛徒告密而被捕。
Because a is the more volatile component.
因为A的挥发性更好。
Sometimes that's because a sufferer is unaware of key symptoms.
有时候是因为病人没有注意到自己的一些关键症状。
Giving up because a task or goal is too hard is no excuse not to succeed.
因为一个任务或目标太难而放弃是绝对不会走向成功的。
You can put the bill away now, because a new order of the ages is emerging.
现在，你可以把钞票拿走，因为又有一个新秩序的时代，正在形成。
It costs $500 per run, in part because a new $250 chip is required each time.
这部分费用500元运行，因为一个新的芯片是250元每次需要。
Kefalonia is thought to be Homer's Same, because a local town is called Sami.
凯法利·尼亚被认为是荷马笔下的塞姆，因为当地一个镇子叫做塞米。
Because a man thatdoesn't spend time with his family can never be a real man.
因为不经常与家人呆在一起的男人，永远也成不了真正的男人！
Because a "diet" isn't something you go on and go off of, like a prescription.
因为饮食并不是像处方一样你必须遵守的规定。
That matters, because a higher dependency ratio means a lower growth potential.
这一点是很重要，因为一个高的抚养比率意味着增长的潜力较低。
That matters, because a higher dependency ratio means a lower growth potential.
这一点是很重要，因为一个高的抚养比率意味着增长的潜力较低。
应用推荐