Just because a bird does not breed one year, it does not follow that it will fail the next.
不能仅仅因为鸟一年没有繁殖就推断它下一年也不会繁殖。
I was sitting on the floor shivering with fear because a bullet had been fired through a window.
我坐在地板上吓得浑身发抖,因为有一颗子弹射穿窗户打了进来。
The Court of Appeal threw out a drug conviction today because a juror did not understand English.
该上诉法院今天做出了一个毒品犯罪判决,因为一位陪审团成员不懂英语。
The dry statistics ought to inform the ongoing deficit debate, because a budget is not just a catalog of programs and taxes.
这些枯燥的统计数据应该会为正在进行的赤字辩论提供信息,因为预算不仅仅是项目和税收的目录。
If I'm right, we should foster a creative spirit because a dose of illogical creativity will complement the rationality of the machine.
如果我是对的,我们应该培养一种创新精神,因为不合逻辑的创造力可以与机器的理性互补。
Sometimes, because a housewarming party happens shortly after a person moves into their new home, people may be asked to help unpack boxes.
有时,由于乔迁派对是在一个人搬进新家后不久举行的,人们可能会被要求帮助打开盒子。
In the countryside materials have a significantly lower heat capacity because a vegetative blanket prevents heat from easily flowing into and out of the ground.
在农村,材料的热容量要低得多,因为植被可以防止热量轻易地从地面流入或流出。
Economist Jason Murphy says that companies use customer satisfaction ratings because a shining display of star feedback has become the nuclear power sources of the modern economy.
经济学家杰森·墨菲认为,公司使用客户满意度评级是因为一个闪亮的星评反馈已经成为现代经济的核心竞争力来源。
For example, early models of high-speed railroad cars loaded with sophisticated controls were unable to operate in a snowstorm because a fan sucked snow into the electrical system.
例如,装有复杂的控制装置的早期高速列车模型无法在暴风雪中运行,因为风扇会把雪吸进电力系统。
That's because a bed was often a big bag with hay inside in the past.
那是因为在过去,床常常是装着干草的大袋子。
Sometimes devices fail because a good design is constructed with low-quality materials incompetently applied.
有时,设备的失灵是因为尽管设计是好的,但却不当地使用低质量的材料来进行生产。
Tom has more trouble because a bad man named Injun Joe is looking for him.
汤姆遇到了更多的麻烦,因为一个叫印第安·乔的坏人正在找他。
Environmentalists become quite worried because a countless number of wasted masks have ended up in the sea!
环保人士非常担心,因为无数废弃的口罩最终进入了海洋!
Once a turtle was found bleeding because a 12-centimeter-long plastic straw was pushed into its nose. How terrible!
人们曾经发现一只乌龟在流血,因为一根12厘米长的塑料吸管被塞进了它的鼻子。太可怕了!
"Look out!" one of the young men shouted, because a bull (公牛) appeared and began to chase (追赶) them.
“当心!”一个年轻的男人喊道,因为一头牛出现并开始追他们。
Because a lot of people had told me to be careful of thieves in the park, I didn't usually take anything with me.
因为很多人告诉我在公园里要小心小偷,所以我通常不带任何东西。
All of the students disagreed with Mrs. Brown, so they shouted when Mrs. Brown said it was because a new student would join the class.
所有的学生都不同意布朗夫人,所以当布朗夫人说这是因为要有一个新学生加入这个班时,他们大声嚷嚷起来。
The one, which he had found on a tree was called Fundevogel, because a bird had carried it away.
他在树上找到的那只叫鸟弃儿,因为是一只鸟把它叼走了。
Because a besom looks cooler then the other and if someone meet with a stronger, he can hide himself as a cleaner.
因为扫帚看起来比另一个更酷,如果有人遇到一个强者,他可以隐藏自己作为一个清洁工。
Because a gearbox, clutch, transmission and differential unit are no longer needed, vehicles could assume all sorts of shapes and sizes.
由于不再需要变速箱、离合器、变速器和差速器,汽车可以呈现各种形状和尺寸。
Put them together and it's not as good as you'd think. Because a recent study shows that some vitamins block the beneficial effects of exercise.
把它们掺和在一起,并不像你想的那样好。因为一份最新的研究表明,某些维生素会阻碍运动发挥作用。
Richard Moross, Moo's founder and chief executive, says that this is because a physical card "conveys the card holder's personality through design".
Moo的创始人兼首席执行官理查德·莫洛斯说,这是因为实物名片是“通过设计传达持卡人的个性”。
The sword hasn't had a military function for a hundred years, but is still part of an officer's full-dress uniform, precisely because a sword always symbolized "an officer and a gentleman".
刀剑失去军事功能已有一百年了,但它仍然是军官全套制服的一部分,因为刀剑总是象征着“军官和绅士”。
When he was doing underground work he was arrested because a renegade informed against him.
他做地下工作时, 曾因叛徒告密而被捕。
Because a is the more volatile component.
因为A的挥发性更好。
Sometimes that's because a sufferer is unaware of key symptoms.
有时候是因为病人没有注意到自己的一些关键症状。
It is because a conductor carrying is surrounded by a magnetic field.
这就是因为载流导体周围有一磁场。
Mom: Yes, because a real man doesn't need Mom to worry about him so much.
妈妈:当然了,因为一个真正的男人不需要妈妈为他担心那么多。
Giving up because a task or goal is too hard is no excuse not to succeed.
因为一个任务或目标太难而放弃是绝对不会走向成功的。
Giving up because a task or goal is too hard is no excuse not to succeed.
因为一个任务或目标太难而放弃是绝对不会走向成功的。
应用推荐