'Volunteers' Smiles, Beijing's image!' This beautiful image shows the best.
志愿者的微笑是北京最好的名片。这张名片，亮得漂亮！
It's a beautiful image, and one that has strong resonances for those who practice meditation.
这是美丽的景象，对那些练习冥想的人们来说会产生强烈的共鸣。
Though the ship is not work of art, excellent mould design can also create the beautiful image.
船舶虽然不是艺术品，但是优秀的造型设计也能创造具有艺术美的形象。
Beautiful image of the ocean with sand and trees, scramble up this image and put it back together.
美丽的形象，沙和树木，抢了这个形象，并把它重新走到一起的海洋。
This is because once you see my jigsaw picture that beautiful image will stay in your mind forever.
这是因为一旦你看到我的拼图图片，那个美丽形像将永远留在你的心中。
It may show others a man-made beautiful image but at the same time might become a target of online mock too.
假面时代除了向人展示伪装后的美丽外表，有时还有可能成为网友恶搞的对象。
A successful advertisement must be apt at creating beautiful image by means of creative language expressions.
一个成功的广告必须更恰当地通过有创意的广告语来构造完美的形象。
He put candles in it to represent the stars he had seen earlier because he wanted to share that beautiful image with his family.
他在树上放上蜡烛代替他看到过的星星，因为他想与家人一起分享那美丽的景色。
And good advertising has a way of sticking with you, whether it's a memorable jingle, a clever catch-phrase or a beautiful image.
好的广告，你坚持的一种方式，无论它是一个令人难忘的顺口溜，一个聪明挂在嘴边的一句话或一个美丽的形象。
The goal with the CT image Contest was to create a beautiful images with a low DOS scan, by using a Siemens Somatom definition scanner.
通过西门子somatom扫描仪，这幅断层扫描图像通过低扫描率绘制出了漂亮的画面。
And then you add the beautiful image of bride and bridegroom and realize that this is not just a soldier who simply frees you to go and do what you want to do.
接着，想象一下团聚的美妙场景，并意识到这不仅是士兵把你解救出来和重获自由这样简单。
Pomegranate is one of the most representative motifs in China. It is widely accepted by people of all walks of life for its beautiful image and implication.
石榴纹是我国具有代表性的传统纹样之一，它不仅具有形象美、形式美，还有其美好的寓意即寓意美，受到各个阶层人们的喜爱。
Therefore, in ancient Chinese literature, the most beautiful image of women is nothing but the lovely image of daring to fight for their own love and happiness.
因此在中国古代文学中，最美丽的女性形象也不过是敢于为自己的爱情和幸福而斗争的可爱形象了。
Splash pages are the first pages you see when you arrive at a website. They normally have a very beautiful image with words like "welcome" or "click here to enter".
大部分人倾向于用户登录网站后进入的第一个页面是天花乱坠的，他们喜欢把“欢迎”或“点击进入”这样的标语做成一张看似精美的图片。
Being a model means the beautiful image and the perfect body shape, while being the supermodel more fame and money, what's more important, it means to be the excellent woman.
作为一名模特意味着美丽的形象和完美的身材，而成为超级名模意味着更大的名声和更多的钱，更重要的是，意味着一名优秀的女人。
The company's products with outstanding quality, beautiful image, good reputation popular in the market, set a good sales performance, the current trend is to the rapid advance to the national market.
公司的产品以其出类拔萃的品质、靓丽的形象、良好的口碑风行于市场，创下了良好的销售业绩，目前正以一日千里之势向全国市场推进。
It is a beautiful and uncharacteristically poetic image that Aristotle offers.
亚里士多德提供了一种美丽而非比寻常的诗歌意象。
She must have been 6 years old, this beautiful brown haired, freckle-faced image of innocence.
这个天真的小女孩应该6岁大了，头发是美丽的棕色，脸上有雀斑。
This image shows part of a polar crater that still holds on to some summer ice, as well as beautiful sand dunes sculpted by the wind.
这张照片展示了某个极地陨坑，陨坑中还保存着一些夏季冰的痕迹，在风的作用下形成了一些美丽的沙丘。
The light enabled me to create an image that reflected what I wanted to say – how beautiful Transylvanian countryside is, as well as to communicate the excitement which I felt.
这种光线让我能够营造出这么一个画面：既能很好的反映出我想表达的东西——特兰西瓦尼亚的乡村是多么美丽，还能成为成为一道桥梁，连结起我感受到的兴奋。
I shot this image in a local park of some beautiful autumn leaves outlined with frost.
我在当地的覆盖霜冻和美丽秋叶的公园里拍摄了这张照片。
The image, which used flourescence technology to highlight different parts of the specimen, stood out as one of the most beautiful of the entries.
这张照片采用萤光技术清晰显示了蚊子的不同部位，从而一举成为最美丽的参赛作品之一。
Out of the wound are dug "ribs of gold." the image that seems initially negative begins to resemble something, I think, quite important and quite beautiful. I'm thinking here of the creation of Eve.
从伤口处挖出了黄金的肋骨，这景象，首先带给人以负面的遐想，我认为这是十分重要的，及十分美丽的，这让我想到了夏娃的诞生。
For example, a wedding photographer could turn an image into grayscale, leaving only a beautiful bridal bouquet in full color.
比如一张婚礼的照片，可以做成灰色效果，只留下新娘手里的彩色的美花束。
For example, a wedding photographer could turn an image into grayscale, leaving only a beautiful bridal bouquet in full color.
比如一张婚礼的照片，可以做成灰色效果，只留下新娘手里的彩色的美花束。
应用推荐