It looks like a bear but it is not a bear with a white and black coat.
它看着像只熊，但它不是皮毛黑白相间的熊。
Food onshore is very limited and there is simply nothing comparable to a seal that provides a polar bear with fat and energy.
陆上食物是非常有限的，根本没有什么能与一只海豹所能给北极熊提供脂肪和能量相比。
He just couldn't bear with such insults.
这种侮辱他就是受不了。
It runs about bearly four minutes so bear with me here.
它只有四分钟，你们再忍耐一下。
These may seem quixotic or paradoxical choices, but bear with me.
这些似乎是不切实际或自相矛盾的选择，但请先容我讲完。
It may not seem obvious why I'm doing this right now, but bear with me.
现在这样做的原因可能还不是很明显，但是，再忍耐一下。
Next, I initialize the AppConfig options. Bear with me, this is useful.
下面，我初始化appconfig选项，这样做虽然加重了我的负担，但是有益的。
These may seem quixotic or paradoxical choices, but please bear with me.
这可能会像是过于理想或互相矛盾的抉择，但请耐心听我说。
We have to bear with his bad temper because he is a bit frustrated these days.
我们不得不容忍他的坏脾气，因为这些日子他偶点灰心丧气。
Other sayings that annoyed PCE supporters included bear with me, basically, etc.
令支持者讨厌的其他的词组还包括“宽恕我”、“从基本上说”等。
They may sound familiar, but bear with me - there's a potential for new thinking here.
这些建议听起来很常见，但是这需要斟酌——因为里面促使你有新想法。
For the rest of you who are willing to bear with me, let's continue. So now let's just integrate.
对于剩下的愿意忍受我的人，我们继续，现在我们需要积分。
We're still getting used to coping with the traffic and various spikes in traffic so bear with us.
我们还在适应去应对访问流量上的和各种访问中的问题。
Brothers, I urge you to bear with my word of exhortation, for I have written you only a short letter.
22弟兄们，我略略写信给你们，望你们听我劝勉的话。
You may surprised to find that, in the end, the answer to your why will help you bear with almost any how.
或许在最后，你会发现回答“为什么”的答案会帮助你克服几乎所有的“如何”。
But if you can bear with me for one moment, imagine he lived in current times, not amid the postwar prosperity of 1949.
不过如果你能忍受我絮叨几句的话，那么就请想象一下如果他不是处身1949年战后繁荣期，而是活在当下会怎么样。
If you are ready to get married, tell you a very important philosophical saying, you must bear with each other's shortcomings.
如果你准备结婚的话，告诉你一句非常重要的哲学名言，你一定要忍耐包容对方的缺点。
She was convinced that Margaret had fixed on a person whose name she could not bear with composure to become a standing joke with Mrs. Jennings.
她知道玛格·丽特要说的是哪个人，她不能心安理得地容忍这个人的名字成为詹宁斯太太的永久笑柄。
Yes, I know this may look a little too messy initially, but bear with me: once you break the ingrained habit of linear note taking, you won't look back.
对，我知道在开始的时候它看起来太乱了，不过耐心听我说：一旦你放弃那根深蒂固的线性笔记的习惯，你就不会回头了。
In fact, a recent survey of 6,000 travelers by British Hotel Chain Travelodge found that 25% of men take a teddy bear with them when they go on business trips.
实际上，英国酒店连锁最近调查了6000名旅游者，发现25%的男人在公务旅行时会带上他们的泰迪熊。
In fact, a recent survey of 6, 000 travelers by British Hotel Chain Travelodge found that 25% of men take a teddy bear with them when they go on business trips.
实际上，英国酒店连锁最近调查了6000名旅游者，发现25%的男人在公务旅行时会带上他们的泰迪熊。
This seems a little weird, but bear with me for second, in fact, I've given you a little piece a code to do it, which is the next piece of code on the hand out.
这看起来有点奇怪，但是先听我说，实际上我给了你们一段做这件事的代码，就是发给你们的纸张的下一段。
Of course, if your application is throwing thousands of exceptions, you have more serious problems than big log files, but bear with me for illustrative purposes.
当然，如果应用程序抛出数千个异常，您的问题就比大的日志文件要严重得多了，但是姑且容许我为了说明问题而这样说。
For me, writing letters is weird in the first place. In my whole life, I have only written three or four letters, so if my writing is not so good, please bear with me.
对我而言，写信本身就是一件奇怪的事，从小到大，我只写过三、四封信，所以，如果我写得不好，请您多多包涵。
For those who don't share my faith, perhaps you can bear with me for a paragraph or so - but I would certainly be leaving something out of the picture if I didn't mention it.
对那些没有共同信仰的人，也许要请你忍受我多说几句，如果我不说起我的信仰，我描绘出的图画就是不完整的。
In the simple class diagram of Figure 1, you can see that the two classes share a few relationships (just bear with me if all this complexity seems contrived: it serves a purpose!)
在图1所示的简单类图中，可以看出这两个类有几个关系(如果这种复杂性看起来不自然，请忍耐一下；这是有意义的！)
The wild, noisy boy couldn't bear to be hemmed in with rules or bounds and had been expelled from King's Canterbury.
正规教育不适合他；这个任性、爱闹的男孩不堪忍受规则与限制，并且被坎特伯雷国王学校开除。
The wild, noisy boy couldn't bear to be hemmed in with rules or bounds and had been expelled from King's Canterbury.
正规教育不适合他；这个任性、爱闹的男孩不堪忍受规则与限制，并且被坎特伯雷国王学校开除。
应用推荐