They are my family. I may no longer be able to bear children but I still have a family.
他们是我的家人，虽然我永远也不能再生小孩，但是我仍然有一个家。
The attractions ah, there is a very popular not to bear children, love children, decoration, is a rockery.
这景点中啊，有一个很受熊孩子，不对，小孩喜欢的装饰，就是假山。
The unmarried or married women who haven' t bear children may have a higher chance of suffering from breast cancer.
未婚未育或已婚未育的妇女患乳腺癌的比例要高。
It goes without saying that women are physically prepared to bear children, whereas men are utterly unfit for the job.
无疑，女性为孕育婴儿做好了生理准备，而男人则完全不适合这项工作。
In primitive communes, women must live in caves to bear children, so the men who are capable of occupying caves will find wives.
在原始公社时期，女人必须要在洞穴里生儿育女，因而那些能够占据洞穴的男性才能娶到妻子。
Prognostic criteria to inform women with moderate to severe renal insufficiency who wish to bear children are not well established.
中度至重度肾功能不全想生孩子的妇女的预后标准还没有很好的制定。
That will mean girls will spend longer walking to fetch water which could encourage them to drop out of school and bear children earlier.
这意味着女孩子们需要走更长的路去取水，为此她们也许会更早地离开学校并开始抚育孩子。
Many people will die before they bear children, so climate change will prevent the existence of children who would otherwise have been born.
很多人将会在他们生育子女之前死去，这就意味着气候变化让那些本应出生的孩子没有来到世上。
People said, bear children they are able to shoot open drainage stone, because he was single-minded Xin-Zhi, energy is highly concentrated.
人们议论说，熊渠子所以能射开石头，是因为他当时心志专一，精力高度集中。
Then she said, "Here is Bilhah, my maidservant. Sleep with her so that she can bear children for me and that through her I too can build a family.
拉结说：“有我的使女辟拉在这里，你可以同她同房，使她生子在我膝下，我便因她也得孩子。”
Then she said, "Here is Bilhah, my maidservant. Sleep with her so that she can bear children for me and that through her I too can build a family."
拉结说：“有我的使女辟拉在这里，你可以同她同房，使她生子在我膝下，我便因她也得孩子。”
Women bear children. Well, around that fact comes a whole set of rights and obligations and duties, primarily to the family that have to be primary.
女人要生孩子，好，围绕这个事实，衍生出一整套权利，责任和义务，这些主要是对家庭而言，家庭是首要目标。
I believe there has been some discussion on the age of menopause in witches-since they live longer than Muggles in general, can they also bear children longer?
我相信曾经有过关于女巫停经年龄的讨论——她们的寿命期望高于麻瓜妇女，那她们是不是可以有更长的育龄？
Some experts suggest that parents should attend the childcare related training before they bear children so that parents could educate children more adequately.
一些专家建议父母在生育小孩之前应该参加育儿相关的培训以更好地教育孩子。
In Korea, children raised from birth to a very high need for support payments, many families worry about raising fees because of the heavy burden of decision not to bear children.
在韩国，幼儿从出生到长大需要相当高的养育费，很多家庭因为担心养育费的负担过重而决定不生育。
As a result, women will have no choice but to become the second or third wives of the scarce older men, if they want to stay in their community and to bear children - two very basic human desires.
结果，女人们没办法只好成为稀有的老男人的二老婆、三老婆，如果她们想呆在这个社区里并生孩子——这是两个人类基本的需求。
Jeju attracts children with its Teddy Bear Museum.
济州岛的泰迪熊博物馆吸引了很多孩子。
I implore you, for the love you bear your children, the little Tunnies, to help us, or we are lost!
我恳求你，为了你对你孩子小金枪鱼的爱，帮帮我们吧，否则我们就完了！
According to the Nuzi texts, if a wife is barren, she is to provide a maidservant as a substitute to bear her husband's children.
根据Nuzi 文件，如果一个妻子不能生育，她将提供一个女仆作为代替品来为她的丈夫生育孩子。
According to the Nuzi texts, if a wife is barren, she is to provide a maidservant as a substitute to bear her husband's children.
根据Nuzi 文件，如果一个妻子不能生育，她将提供一个女仆作为代替品来为她的丈夫生育孩子。
“His diatribes against divorce and calls for women to bear at least three children have made things worse, ” she claims.
她声称“他反对离婚以及呼吁妇女至少生三个孩子的抨击使事情变得更糟糕。”
Just a few feet away, a stack of flowers mark a memorial for the children. A teddy bear and Japanese anime cards are tucked in under the bouquets.
就在几英里以外，一堆花表明正在悼念这些孩子们，花束中躺着一只泰迪熊和一些日本动漫卡片。
What marker of innocence are we to use after all? Women can work in arms factories or bear arms, as can their children. Even the old can participate!
我们究竟该以什么来作为无辜者的标志呢？妇女们可以在兵工厂里面工作，或是拿着武器，他们的孩子也可以，甚至是老人也可以参入其中。
Ultimately, it is the age at which the woman begins bearing children that is the biggest factor, the paper in Biology Letters suggests: Younger women, in general, bear more healthy children.
归根结底，女性开始生孩子的年龄是最大的影响因素，这篇发表于《生物学快报》上的论文建议：一般说来，更年轻的女性生的孩子会更加健康。
Ultimately, it is the age at which the woman begins bearing children that is the biggest factor, the paper in Biology Letters suggests: Younger women, in general, bear more healthy children.
归根结底，女性开始生孩子的年龄是最大的影响因素，这篇发表于《生物学快报》上的论文建议：一般说来，更年轻的女性生的孩子会更加健康。
应用推荐