Don't discuss them with anyone on your team, unless that person happens to be your partner on the project.
不要跟团队里的任何人讨论这些创意,除非那个人恰好是你在这个项目上的搭档。
Please don't hesitate to contact us, we would appreciate to be your partner in field of machine tool protection.
请联系我们,我们将很高兴成为您机床防护方面的合作伙伴!
I'm a 20 years-old college student, I want to learn English, if you want to study Chinese, let me be your partner and learn each other.
我是一个20岁的大学生,很想学习英语,如何你想学习中文的话,咱们就合作一起学习吧。
It is our honor to have the opportunity to be your partner, please complete the following information, we will contact you as soon as possible.
很荣幸能有机会成为您的合作伙伴,请填写以下资料,我们将尽快与您联系。
I should like to see you dance, and I'd dance with you if you _would_, for nobody would know who I was here, and I should like to be your partner once more.
我想看你跳舞,你要是愿意,还想陪你一起跳,反正这里没有人认识我,我想再做你的舞伴。
You probably know at least one person who snores. It could be your partner, parents, grandparents, or even Uncle Ned or Aunt Sophie that snore at various noise levels.
你可能至少认识一个打鼾的人。也有可能你的丈夫、父母、祖父母、甚至可能是叔叔,阿姨都打呼,只是声响大小不同。
Not just with your partner, your kids, your parents and siblings, try to be a loving, caring person in all your relationships.
不只和你的同伴、你的孩子、你的父母和兄弟姐妹,试着在你所有的人际关系中做一个有爱心、乐于助人的人。
You may need to be armed with some forceful arguments to persuade a partner into seeing things your way.
你也许需要备一些有说服力的论据来说服一个合伙人以你的方式看问题。
One strategy to be a good conversationalist is to motivate your partner to tell their own stories.
成为一名健谈的人的一个策略是,鼓励你的谈话对象说出他们自己的故事。
When traveling, give your partner a bouquet of roses; one rose for each day that you'll be away.
旅行时,给你的恋人送一束玫瑰花;每朵玫瑰花代表你离开你的恋人的每一天。
Ideally, your spouse or partner will be supportive, rather than dismissive, of your stress.
理想情况下,你的配偶或同伴会支持你,而不是轻视你的压力。
It could even be your business partner, agent, broker, publicist, lawyer, or other person near you.
甚至也可能是你的生意伙伴,代理人,经纪人,公关,律师或是其他你身边的人。
From there, be specific about how your partner can help you resolve these problems and emphasize how much his or her help would mean to you.
到此为止,你一定要明确知道你的配偶怎么帮助你解决这些问题,强调他的帮助对你有多大的意义。
You should focus on the senior associate who will be on your account, not the partner.
你应集中关注在你名单上的那些资深的准合伙人,而非正式合作伙伴。
Attached Aries won't have to be concerned about this, because you know your partner better.
有伴的白羊则不会有此顾虑,因为你相对更了解你的伴侣。
But if you commit your relationship to God and make a conscious decision each day to put God and your partner first, your marriage will be able to weather any storm.
但如果你向上帝坦白你们的关系,并每一天都理智地将上帝和你的另一半放在第一位,你的婚姻将能挺过任何一场风暴。
While your highest commitment to your partner could be a dedication to being on time, he or she may not actually put value on this.
当你对伙伴的最高承诺就要兑现的时候,他或她可能并没有真的把她当回事儿。
"Fidelity" is not easy for anyone (and many do not even value it), but if it is Paramount for you, he may not be your ideal partner.
“忠诚”并不是对任何人都容易做到(而且许多人并不看重它),但它在你心目中有着至上的地位,他也许并不是你的理想伴侣。
Just remember that love does not conquer all and that there will be times when your partner will drive you crazy.
记住,爱不能征服一切,有时候你的伴侣也会把你折腾疯了。
The abilityto relax your partner in this way should be high on your list of skills tomaster.
这种令你的伴侣放松的能力非常易掌握。
You just don't know who your partner will be until the time of the date.
只是在约会之前你并不知道你的约会对象是谁。
This allows your partner to change. And be careful to use the word "I" and not "you".
这会让你的伴侣有所改变、此外,小心使用“我”而不是“你”这个字眼。
Perhaps you'll be furious with your partner over something or other and they'll point out something they did, hoping for praise.
也许你会因为某事对你的情人或其他人暴怒,他们会指出他们做了的某事,希望被赞扬。
Depending on the laws in your country, this could be your spouse, your attorney, your business partner or your priest.
依照国家法律,这个人可以是你的配偶,你的律师,你的生意伙伴或是你的牧师。
It may be an act of pleasure for you, but your partner might not be enjoying the pain as much.
可能对于你来说那是很享受的过程,可是你的伴侣可能不会这么想。
Honest dialogue is the only way forward in determining whether you and your potential partner may be a suitable match.
决定您与您的潜在合作伙伴是否可能是合适的匹配的唯一方式就是坦诚对话。
Spending quality time together is why you marry someone to begin with, if you don't want to be around your partner constantly, you should probably remain “single.
一起共度黄金时光就是你要与某个人结婚并开始新的生活的原因,如果你不想一直跟你的伴侣在一起,那么你大概应该保持“单身”状态。
Spending quality time together is why you marry someone to begin with, if you don't want to be around your partner constantly, you should probably remain “single.
一起共度黄金时光就是你要与某个人结婚并开始新的生活的原因,如果你不想一直跟你的伴侣在一起,那么你大概应该保持“单身”状态。
应用推荐