And we're asking, Which one do you want to be tortured?
然后我们问，你希望哪一个被折磨？
I'm still going to be tortured and now we've added insult to injury.
我还是要被折磨，现在还雪上加霜。
I am afraid, I choose not to be tortured and killed by the Americans.
我很害怕。我不愿被美国人折磨致死。
Nobody wants to be tortured to death because of speaking their mind.
没有人因为表达他们的想法而要被拷问致死。
If returned to China, there is a high probability they'd be tortured.
如果他们回到中国，有很大的可能会遭受酷刑。
Or to put the point more properly,? Which one do you want to not to be tortured?
或者说的更明白一点，你们希望保护哪个？
People must learn to give up hope, rather than to be tortured the death by heart.
人要学会怎么死心，而不是让心折磨死。
I wished so much that my limps were tied to the bed posts to be tortured mercilessly.
幻想着我四肢被捆绑在床上，被无数无名的手侵犯…
If I don't want this thing over here to be tortured, that must be because I think it's me.
如果我不希望这边的这块东西被折磨，那一定是因为我觉得那是我。
Some of you are probably good moral individuals and you do not want anybody to be tortured.
你们中有些人可能心地善良，不想让任何人遭到受折磨。
He has long maintained that he could be tortured or killed if he were returned to his home country.
他一直声称自己回国将会遭到虐待甚至被判处死刑。
I have a feeling if we are like this, you don't die at the end of the air will be tortured to death.
我有感觉到如果我们在这样下去不末亡也会被空气折磨死。
If we say Felix has the right not to be tortured, we're saying that he should have freedom from pain.
如果我们说，上集提到那只实验里的小猫小花，它有权不被虐待，我们其实在说它应该有不遭受痛苦的自由。
In anger his master turned him over to the jailers to be tortured, until he should pay back all he owed.
于是主人大怒，把他送去服刑，等他把所欠的一切还清。
And the White House says no detainees will be transferred to another country where they will be tortured or mistreated.
白宫表示，不会将任何被关押者移交给他们可能遭受酷刑或虐待的其他国家。
After years , the one left finds that actually he can forget the one departed. then , he won't be tortured any more.
年深日久，留下来的那个发现自己原来可以忘记离开的那个人，那么，他就不再痛苦；
Fearing that the witness might be tortured and "disappeared," CICIG agents fled with him into one of the hotel's rooms.
由于害怕证人遭到拷问乃至“失踪”，CICIG密探与他一同逃进宾馆一间房子里。
Buddha, men like Prince Yong Jun will fall into the hells. They will be tortured in hell of Oil Soup and hell of Wheels.
佛陀！像勇军王子这样的人，死后一定堕落地狱，受尽油汤、车轮的痛苦。
Just bracket any moral concerns you may have about torturing other people or agreeing that somebody else should be tortured.
先不去想折磨别人，或同意别人被折磨所产生的道德问题。
Their view is simply that you cannot risk putting any individual in a circumstance where they might be tortured or murdered.
他们的观念仅仅在于：不能冒险让任何人置于被虐待或杀害的境地。
Prisoners in Western countries are not supposed to be tortured, and when they are, there is an outcry if the facts are discovered.
西方国家的犯人一般来说不会被折磨。如果对他们的折磨为外界所获悉，会有人奔走呼告。
In 1718, he ordered a man kept alive after being horribly tortured, so he could be tortured some more and suffer as long as humanly possible.
718年他下令救活一名遭受酷刑的男子，却是为了尽可能长时间地折磨他。
That is the only thing which the mind can never exhaust, never alienate, never be tortured by, never fear or distrust, and never dream of regretting.
只有学习才能使一个人永远不会被耗尽，被疏远，被折磨，永远不会恐惧或怀疑，甚至从未想过要后悔。
Maybe they will be tortured and withered under the scorching summer sun, leaving a patch of land where the story gets started again on the next Arbor Day.
也许他们会在夏天的骄阳下摧残枯萎，留下一片地正好在下一个植树节上重新上演这个故事。
They had cooperated in a programme of renditions that saw suspects being flown to third countries to be tortured and had then sought to conceal their participation.
他们在许多项目中合作，将嫌疑人送到第三方国家遭受虐待，后来又隐藏自己曾经参加这些活动的事实。
Kony demanded civilians be tortured and killed for no apparent reason, destroyed villages, and enslaved an ever-growing army of children, programmed with drugs and beatings to follow Kony.
科尼经常命令毫无理由地拷打和虐杀平民，扫荡村庄，用毒品和皮鞭奴役儿童并组建了一支至今仍在壮大的童子军。
But many will say that doing this is wrong, because animals have rights not to be tortured - and these rights protect them, morally, even if violating the right in question would do more good overall.
但很多人依然会说，这样做是错的，因为动物有不被虐待的权利，这些权利从道德上保护它们，即便违背这种权利总体上会带来更多的益处。
But many will say that doing this is wrong, because animals have rights not to be tortured - and these rights protect them, morally, even if violating the right in question would do more good overall.
但很多人依然会说，这样做是错的，因为动物有不被虐待的权利，这些权利从道德上保护它们，即便违背这种权利总体上会带来更多的益处。
应用推荐