Simplicity shall not be tortured by art.
朴实再不会受到奸诈的欺凌。
Or to put the point more properly,? Which one do you want to not to be tortured?
或者说的更明白一点，你们希望保护哪个？
Some of you are probably good moral individuals and you do not want anybody to be tortured.
你们中有些人可能心地善良，不想让任何人遭到受折磨。
He has long maintained that he could be tortured or killed if he were returned to his home country.
他一直声称自己回国将会遭到虐待甚至被判处死刑。
In anger his master turned him over to the jailers to be tortured, until he should pay back all he owed.
于是主人大怒，把他送去服刑，等他把所欠的一切还清。
And the White House says no detainees will be transferred to another country where they will be tortured or mistreated.
白宫表示，不会将任何被关押者移交给他们可能遭受酷刑或虐待的其他国家。
Their view is simply that you cannot risk putting any individual in a circumstance where they might be tortured or murdered.
他们的观念仅仅在于：不能冒险让任何人置于被虐待或杀害的境地。
That is the only thing which the mind can never exhaust, never alienate, never be tortured by, never fear or distrust, and never dream of regretting.
只有学习才能使一个人永远不会被耗尽，被疏远，被折磨，永远不会恐惧或怀疑，甚至从未想过要后悔。
But many will say that doing this is wrong, because animals have rights not to be tortured - and these rights protect them, morally, even if violating the right in question would do more good overall.
但很多人依然会说，这样做是错的，因为动物有不被虐待的权利，这些权利从道德上保护它们，即便违背这种权利总体上会带来更多的益处。
And, for many of us, it would also be more tortured.
而且我们中间许多人也要承受更多的折磨。
Dorothy’s writing is not introspective, but Ms Wilson cleverly reveals it to be far more exposing of its author’s complex, sometimes tortured personality than it appears on the surface.
多萝西作品并无自省迹象，但威尔逊女士却清晰展现出作者复杂、扭曲的人格，帮助读者深入其中。
The tribune commanded him to be brought into the castle, and that he should be scourged and tortured: to know for what cause they did so cry out against him.
千夫长只得下令将保禄带进营里，说是要用鞭子拷问他，以便知道他们为甚么缘故这样喊叫反对他。
A journalist visiting a working archaeological site usually can count on a grand tour of the "dig", a tortured plot of ground covered with grid markers, tools and heaps of dirt waiting to be screened.
采访正在工作的考古场地的记者通常可以指望一次很棒的“挖掘地”游览，一块面目全非的土地，到处是格子标记、工具、和成堆的需要筛选的土。
Well, i guess it's better to be ignored than tortured, right?
是啊我想比起纠结来 还是无视比较好对吧?。
It's thought the inquiry could be led by a judge with the power to award compensation to victims if it's found that they were tortured with the knowledge of British intelligence officials.
据称，调查将由一名法官领导，如果在英国情报官员知晓的情况下遭受折磨，受害者将得到赔偿。
Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a hatred burden to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be.
饥饿的孩子，受压迫的难民，贫穷和痛苦的世界，都是对人类所憧憬的美好生活的无情嘲弄。
That happens to me, and it must be happened to the American psychologist Erich Fromm----so tortured that he wrote the famous book "Escape from Freedom".
我如此，迁到美国的弗洛姆也一定因此有感而发，写下名著《逃避自由》。
That happens to me, and it must be happened to the American psychologist Erich Fromm----so tortured that he wrote the famous book "Escape from Freedom".
我如此，迁到美国的弗洛姆也一定因此有感而发，写下名著《逃避自由》。
应用推荐