If you break a rule, your punishment might be small, like losing a turn in a game.
如果你违反了规则，你的惩罚可能很小，如在游戏中输掉一个回合。
As with many gender gaps, differences in emotionality tend to be small, inconsistent, and dependent on the situation.
与许多性别差异一样，情感上的差异往往微小、不一致，而且取决于具体情况。
The exoplanet is a few times the mass of Earth, but it should still be small enough to be rocky rather than a gas giant like Jupiter.
这个系外行星的质量是地球的几倍，但是它足够小，能够由岩石构成，而不是像木星是一团巨大的气体。
Interfaces should be small, preferably containing a single method.
接口应该小，最好只包含一个方法。
Cookies might be small files, but browsers still need to download them.
cookie可能是很小的文件，但是浏览器仍然需要下载它们。
Most Amazonian deforestation is now reckoned to be small-scale and gradual.
据估计现在亚马孙雨林里发生的毁林都是小规模缓慢进行的。
But all the stakeholders suffered during GM's bankruptcy, so this effect may be small.
但是所有的利益攸关方在通用破产期间都遭了秧，因此这一影响可能会很小。
Requiring a simple design doesn't imply that all designs will be small or trivial.
要求简单的设计并非暗示所有的设计都将很小或者无足轻重。
Add to Cart buttons - they may be small, but no online retail store can do without them.
“加入购物车”按钮非常小，但每个在线购物网站都离不开它。
This droid may be small, but it's full of helpful gadgets to get you out of any situation.
这种机器人是小了点，不过它们有各种各样有用的小玩意，能帮你从任何环境中脱身。
But they must be small and careful to give us more insight into where we should be going.
但你的步子必须要迈得小而谨慎，至少让我们可以把方向看得更清楚些。
Elliptical galaxies may also be small, in which case they are dubbed dwarf elliptical galaxies.
椭圆星系也可能很小，在这种情况下它们被称为矮椭圆星系。
It's relative weight that matters, not absolute weight. It's not that they have to be small.
重要的是相对体重，不是绝对体重，并不是说女人必须要苗条。
The benefit from a weaker currency would be small: Greece's exports make up a small slice of GDP.
通过一个弱势货币得到的好处是非常的小的：希腊的出口只占了其GDP很小的一部分。
And even if coffee and tea have some direct effect on glioma risk, the impact would be small.
即便是咖啡和茶对降低罹患脑胶质瘤风险有些直接效果，其影响也很小。
On her record-breaking achievement Ms Jordan said: "It feels awesome. It's great to be small.
关于她打破纪录的壮举，约旦女士表示：“这感觉酷毙了，长的矮也不错，我觉得每个人都应该对自己有信心。”
The impact of the asset sales will be small, however, set against soaring public indebtedness.
然而，资产出售的作用微乎其微，无法应对迅速增长的公共债务。
Batteries made this way tend to be small and costly, suited for specialist devices like sensors.
这种方法造出的电池通常体积小但价格贵，适用于像传感器这样的专业设备。
While the service may give publishers more freedom than Apple, the initial audience will be small.
该服务与Apple相比会给出版商更多的选择，但其总阅读量可能较少。
Requiring a simple design doesn't imply that all designs will be small or that they will be trivial.
对简单设计的需求并不是说所有设计都很小，也不表示它们是无足轻重的。
If the bear market in IPOs proves transitory (which is what usually happens), the harm will be small.
如果IPO的熊市是暂时的（通常情况是这样），对经济的伤害就会小得多。
These may be small programmes, and somewhat labour-intensive; but the newly hired workers are not complaining.
或许这只是小项目，还有几分劳动密集型；但是这些新员工不会抱怨。
The effects from the turmoil in the world's financial centers may be small in most economies in the Region.
世界金融中心动荡对该地区大多数经济体产生的影响可能不大。
These goals could be small, such as calling your mother today, or they could be large, like cleaning out the garage.
你可以设定小目标，比如给母亲打个电话；也可以是大目标，比如彻底清扫一下车库。
Next to feel the heat will be small regional and community banks, many of which will have to merge with bigger rivals.
下一批受此热浪冲击的将是小型地区银行和社区银行，这些银行中有许多将不得不与更大的竞争对手合并。
In order to have the maximum effect, the cues should be small, discrete, specific-like the bell Pavlov rang for his dogs.
为了达到最佳效果，这些线索应该是微小、分散并且很特别——就像巴普洛夫的铃铛。
Applications built using ROC have proven to be small, simple, flexible and require less code compared to other approaches.
与其他方式相比，使用ROC构建的应用已被证明是小巧的、简单的、灵活的，并且无需太多代码。
Services built using ROC have proven to be small, simple, flexible and require less code compared conventional approaches.
使用ROC建立的服务被证实是小巧、简单、灵活的，并且和传统方式相比较需要实现的代码更少。
Services built using ROC have proven to be small, simple, flexible and require less code compared conventional approaches.
使用ROC建立的服务被证实是小巧、简单、灵活的，并且和传统方式相比较需要实现的代码更少。
应用推荐