The format of the options will be same as above.
这些选项的格式应该与上述的相同。
Please contact Hua Hui's delegate and lodge the instruction, cost will be same as airfreight shipment.
请联系华惠公司并提供委托,有关费用与空运到货费率相同。
As a result, at the end of the Execute mode, the configuration of the running server will be same as that of the jdbc.xml file.
结果,在Execute模式的结尾,运行服务器的配置与jdbc . xml文件的配置相同。
This name can be changed to any appropriate name for your environment; it does not need to be same as the realm's base entry.
此名称可以根据您的环境更改为任何合适的名称;它不必与域的基本项相同。
The element's globalid attribute should be same as the <concrete-portlet-app> element's uid attribute specified in portlet.xml.
元素的globalid属性应该和portlet.xml中指定的 <concrete-portlet-app> 元素的uid 属性一样。
Protection of galvanization fittings, shop primer, stripe coat and other requirement etc. should be same as water ballast tank.
镀锌舾装件保护、车间底漆刷涂、预涂及其他要求同压载舱一致;
The reserved seal shall be in two counterparts, of which the name shall be same as that of the bank settlement account of Party B.
预留银行签章一式两份,应与单位银行结算账户的名称一致。
Proof of address includes bank statements, utility bill and telephone bills etc. The address appearing onthe address proof should be same as.
住址证明文件包括银行月结单,水电费单和电话费单等。住址证明文件上面的住址必须与填写在本表格里的地址。
The transparent adhesive must be homogeneous and low in absorption of light, and its refrangibility must be same as that of the material to be bonded.
作为光透性胶粘剂,必须均匀,对光具有低的吸收,和被粘接材料的折射率相当。
Before analyzing seismic wave anomaly and velocity profiles. the polarity of reflected signal should be adjusted to be same as the physical significance of reflection coefficient.
在震波异常与速度剖面分析之前。应将反射信号之极性调整到与地层中反射系数之物理意义相一致。
These two strategies only help support a system where people can get higher scores by understanding how the system works, even though their knowledge level may be same as other test takers.
这两种策略只是帮助支持了一种系统:懂得这个系统如何运作的人会获得高分,即便他们的知识水平也许和其他应试者没有差别。
If the person were not under stress, the same bodily sensations might not be perceived as symptoms and the person might continue to feel well.
如果这个人没有压力,同样的身体感觉可能不会被认为是症状,这个人可能会继续感觉良好。
It's going to be the same temperature as before but the volume is V plus dV now.
温度和之前一样,但现在体积是V+dV。
One useful tip is that things are more likely to be remembered if you are in exactly the same state and place as you were when you learned them.
一个有用的建议是,如果你所处的状态和位置与你学习它们的时候完全相同,那么你更有可能记住它们。
They were demanding to be treated on the same footing as the rest of the teachers.
他们要求得到和其他老师同等的待遇。
All part-timers should be paid the same, pro rata, as full-timers doing the same job.
所有兼职人员都应按比例地与全职人员同工同酬。
As a matter of fact, I've already contacted one of the girls who'd be living in the same house with me, and she seemed really nice.
事实上,我已经联系了一个和我住在同一间房子里的女孩,她看起来真的很好。
Some others say no to this offer because they think women have passed the same driving test as men and therefore they should be able to park just as well.
也有另一些人拒绝了这一提议,因为他们认为女性已通过了和男性一样的驾驶考试,因此她们应该可以像男性一样停车。
The case can be detached from the scooter and wheeled around in the same way as an ordinary suitcase.
这种箱子可以与小型摩托车分离,并像普通行李箱一样转动。
If people like Kennedy are willing to keep it short to maximize their effectiveness as speakers, we should be smart enough to do the same thing.
如果像肯尼迪这样的人愿意保持演讲的简短以最大化他们作为演讲者的效力,我们也应该足够聪明做同样的事情。
In Europe, exploration was increasingly thought of as a career: the same might be said of the non-Europeans on whom their expeditions depended.
在欧洲,人们越来越多地将探险视为一种职业:对于他们的探险所依赖的非欧洲人来说也是如此。
The language and style you use when making an oral presentation should not be the same as the language in style you use when writing.
你在做口头报告时使用的语言和风格不应该与你在书面写作时使用的语言和风格相同。
People traveled to see the buildings, the food, the national dresses in foreign countries because they thought they would not be the same as those of their own countries in the past.
人们旅行去看外国的建筑、食物、民族服装,因为他们认为这些在过去与现在不同。
At the same time, people continue to treat fire as an event that needs to be wholly controlled and unleashed only out of necessity, says Professor Balch at the University of Colorado.
科罗拉多大学的鲍尔奇教授说,与此同时,人们一直把火当作一个需要完全控制且只有在必要的情况下才会让其释放的事件。
Because those who buy gasoline are the same people who use the roads, the gasoline tax might be viewed as a fair way to pay for this government service.
因为那些购买汽油的人和使用公路的人是同一批人,所以汽油税可能是是支付这项政府服务的公平方式。
He suggested they should create a new computer program that would do the same job as Mosaic but would be much easier to use.
他建议他们应该创造一种新的电脑程序,它能做和Mosaic一样的工作,但使用起来更容易。
We must not be hiring new employees with the same level of skills and motivation as those we used to attract.
我们绝不能雇佣与我们过去吸引的员工具有相同技能水平和积极性的新员工。
The same argument can be used for many other public services, such as fire protection, national defense, and the court system.
同样的道理也适用于许多其他公共服务,如消防、国防和法院系统。
The same argument can be used for many other public services, such as fire protection, national defense, and the court system.
同样的道理也适用于许多其他公共服务,如消防、国防和法院系统。
应用推荐