You'll live in a big house in Hollywood, go to the Oscars every year—and win! You'll be rich and famous.
你会住在好莱坞的大房子里,每年都去奥斯卡捧得奖杯!你会有钱又出名。
No, Tom, I won't be rich, and I won't live in them cussed smothery houses.
不,汤姆,我不想发财,我也不想住在那种闷热的破房子里。
Film makers would be rich in the future.
电影制作人将来会很富有。
He is trying to help poor people to be rich.
他正在努力帮助穷人变得富有。
Every one of us, but Beth, wants to be rich and famous.
我们每个人,除了贝丝,都想变得富有和出名。
60岁时他想要富有。
Judging from his appearance he seems to be rich.
从他的外表来看,他似乎很有钱呀。
But my goal isn't to discourage folks from striving to be rich.
但我的目的并不是给那些正努力致富的人泼冷水。
Your tone should be rich and clear - louder and softer as needed.
你的音调一定要丰富而清晰——时而大声时而轻柔都是必要的。
In other words, if you want to be rich one day, you may have to sacrifice now.
换句话说,如果你想将来有一天成为有钱人的话,你现在就必须做出牺牲。
Complementary foods should be rich in nutrients and given in adequate amounts.
补充食品应富含营养,同时要喂养充足。
When I was young, I had crazy goals like: “I want to be rich by the time I’m 30.”
我年轻时有一些很疯狂的目标:“三十岁变成大富翁。”
He who loves pleasure will become poor; whoever loves wine and oil will never be rich.
爱宴乐的,必致穷乏;好酒,爱膏油的,必不富足。
He forecasts that by 2100 the whole world will be rich — because of economic integration.
他预测,到2100年,全世界都会变得富裕——因为经济一体化。
You don't have to be rich to enjoy an experience or to give a little to your favorite charity.
要想享有快乐的体验或者给你最喜欢的慈善机构捐钱,你不一定要很富有。
You don’t have to be rich to enjoy an experience or to give a little to your favorite charity.
要想享有快乐的体验或者给你最喜欢的慈善机构捐钱,你不一定要很富有。
The results were very clear: 44% of both men and women would rather be rich than anything else.
结果非常明显:44%的男人和女人最希望变得富有。
You don't have to be rich to be a nomad (wander round any American college campus if you doubt that).
你不必非得是富人才能流浪(如果你对此表示怀疑,可以到美国的高校校园逛逛)。
But there will still be rich pickings in the extended continental shelf that is up for grabs by May 13th.
但在5月13日之前,仍然是各国申请延伸大陆架、抓住这片丰富海底宝藏的最后机会。
But while a drawing can be rich in information, it's information that's usually inaccessible to computers.
但是尽管图画能包含大量信息,这样的信息通常是电脑所不可及的。
If it does, then the happiest countries in 2011 are likely to be rich countries like Denmark and Switzerland.
如果可以的话,那么在2011年最幸福的国家可能会是像丹麦和瑞士这样富有的国家。
I hoped he would be rich and kind and would come into our lives (and our not yet furnished apartment) and help us.
我希望他富有而慈祥,走进我们的生活及还没有配家具的公寓,帮助我们。
If you want to be rich and keep your wealth, your mind — your financial education — is your greatest lever of all.
如果你想致富并保持财富,你的大脑-你的财务教育-就是你最强大的杠杆。
Everyone who's thinking, I don't know whether I'll be rich or poor, so I would like to have a world in which risks are Shared.
每一个会思考的人都会想到,我无法预知自己会富有还是贫穷,那么还是生活在能够摊薄风险的世界更好。
Everyone has at least one goal in life; to be rich, to be happy, to have a family, to be a CEO, to have that car or that house.
在生活中,每个人都至少又一个目标:变得富有,变得快乐,建立一个家庭,成为一名CEO,拥有自己的车或房子。
Again, you won't be rich, but you'll live a lifestyle that is, frankly, a lot better than what the majority of Americans have.
当然你不会富,但你的生活,坦率地说,比大部分美国人要好了。
Again, you won't be rich, but you'll live a lifestyle that is, frankly, a lot better than what the majority of Americans have.
当然你不会富,但你的生活,坦率地说,比大部分美国人要好了。
应用推荐