We don't go to imitate others, we don't sit on others' shadow below, we strive to be ourselves!
我们不去模仿别人，我们不坐在别人的影子下面，我们努力的做自己！
Are not our souls like those candles, patiently waiting for someone to come and let us be ourselves?
我们的灵魂不也像蜡烛么？耐心地等待有人来发掘我们，让我们发光发亮。
I had merely said something that every woman surely knows to be true - we want some space to be ourselves for a moment.
我不过说了所有妇女肯定都知道的事实——我们希望有空间做一会自己。
The spontaneity, informality and solitariness of email make it more beguiling than lethal: E-mail tempts us to be ourselves.
电邮的自发性、随意性和孤独性，使其更具消遣意味，而非致命的威胁感：电邮促使我们表现真实的自己。
A lot of times we have to challenge the traditional patterns and make choices that let us use our potential as well as be ourselves.
很多时候我们不得不挑战传统的模式，并做出选择，让我们用我们的潜力的人，也恰恰是我们自己。
Above all, we must remember to be ourselves, not phonies only by being sincere and respectful of others can we earn their respect.
最重要的是，我们必须记住自己，不是伪君子只有对人真诚又尊重时，才能赢得他人的尊重。
Only when we are able to bring these masks into our active awareness and deal with them, can we be ourselves and experience the freedom that brings.
只有当我们能够有意识的带着及处理这些面具，我们才会是我们自己并能体会到这些面具带来的自由。
And the result of all this? Not increased happiness, but stress and less free time to be ourselves and enjoy being with our friends and families.
而这一切的结果呢？不是更快乐了，而是压力增加了，留给自己和家人、朋友享受乐趣的时间更少了。
However, to the extent to which we respond to our own feeling so as to skip or stop the process rather than carry it forward, to that extent we need others to help us be ourselves.
然而，某种程度上，我们回应我们自己的感受以便跳过或停止过程，而不是带动这个过程，某种程度上我们需要他人帮助我们成为自己。
Few of us wish to turn the clock back, but perhaps we need to remind ourselves how useful the right obstacles can be.
很少有人希望时光倒流，但或许我们需要提醒自己，适当的障碍是多么有用。
No longer have we the inclination to let ourselves wander through fields of knowledges, ready to be surprised.
我们不再倾向于让自己在知识的领域中随意漫游，随时准备接受惊喜。
Dr. Twardon reminds us that we all have a little bit of these personalities in ourselves, so treat others as you would like to be treated.
特瓦尔登博士提醒我们，我们自己的性格中都会有一点这些个性，所以你希望别人如何对待你，你就如何对待别人。
We want to be helped but helped in the name of truth, with respect to what we are and what we want for ourselves.
我们希望被帮助，但要以真理的名义被帮助，尊重我们的本性和我们对自己的期望。
Other golden rules counsel us to master ourselves, to avoid excess and not to be a prosperous fool.
其他黄金法则建议我们控制自己，避免无节制，不要做一个富足的傻瓜。
We'll have to be careful with money but that doesn't mean (that) we can't enjoy ourselves.
我们必须精打细算，可也并不是说我们就不能过得快乐。
We mustn't let ourselves be overtaken by our competitors.
我们决不能让竞争对手超过我们。
Thus any other civilisation that we hear from is likely to be far older, on average, than ourselves.
因此，我们听到的任何其他文明的平均年龄都可能比我们自己的年龄大得多。
In my line of work, you'll hear a lot about talent, which is an idea we mostly invented to give ourselves an excuse to be lazy.
在我这个行业里，你会听到很多关于天赋的说法，这主要是我们为了给自己找借口偷懒而编造的说辞。
Our teachers and parents will be careful of us because we have grown up and can be responsible for ourselves.
我们的老师和父母也会关心我们，因为我们已经长大了，可以对自己负责了。
If we don't learn, and choose to distance ourselves from others, we might be getting dumb.
如果我们不去学习，而且又选择远离他人，我们可能会因此变得愚蠢。
No longer have we the inclination to let ourselves wander through fields of knowledge, ready to be surprised.
我们不再倾向于在知识领域中随意漫游，随时准备接受惊喜。
We need to adjust ourselves to reality quickly when life is not like what it supposed to be.
当生活不如预期时，我们需要迅速调整以适应现实。
As students, we should be responsible for ourselves.
作为学生，我们应该对自己负责。
It's easier to pretend than to be truly honest with ourselves.
自欺欺人比坦诚面对自己更加容易。
It's easier to pretend than to be truly honest with ourselves, but it comes with a heavy price.
伪装比对自己诚实容易得多，可这伴随着沉重的代价。
Maybe one day we will know enough about plant communication to be able to "talk" with them ourselves.
也许有一天我们会对植物交流有足够的了解，从而亲自与他们“交流”。
Maybe one day we will know enough about plant communication to be able to "talk" with them ourselves.
也许有一天我们会对植物交流有足够的了解，从而亲自与他们“交流”。
应用推荐