She's always been very friendly to us, but we just wanted to be ourselves.

她对我们一直都很友好，而我们也只想做好我们自己。

youdao

I had merely said something that every woman surely knows to be true - we want some space to be ourselves for a moment.

我不过说了所有妇女肯定都知道的事实——我们希望有空间做一会自己。

youdao

A lot of times we have to challenge the traditional patterns and make choices that let us use our potential as well as be ourselves.

很多时候我们不得不挑战传统的模式，并做出选择，让我们用我们的潜力的人，也恰恰是我们自己。

youdao

If we prove ourselves, even those more vocal critics will be silenced.

VOA: special.2010.08.05

We recognize in ourselves a virtue which is considered to be the cornerstone of many systems of moral understanding.

我们承认我们拥有那种美德，可以作为,许多道德认知体系的基石。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That is to say, if something causes literature, there must be some sort of authority behind it and therefore we find ourselves asking, "What is an author?"

即是说，如果文学有缘由的，它的背后一定存在作者,所以我们会问，“作者是谁？“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Will we be willing to be ourselves in a more transparent society?

FORBES: Krystal Ball Offers Glimpse Into the Future of Politicking for the Facebook Generation

And finally, I believe we need to be ourselves and have fun!

CNN: How mood mapping helped me beat bipolar disorder

And I just think in general society, it's harder to be ourselves than it is to be an image of what other people want us to be.

NPR: Getting 'The Message' from Hip-Hop Lyrics