The most sensible people to be met with in society are men of business and of the world.
在这个社会上，所能碰见的最为贤达的人士乃商人及饱经世事沧桑者。
You will likely be met with a nebulous reference to studies at one university or another.
仅仅以资娱乐，当碰到引用这些数字的顾问，多问他这一研究的细节，可能他会给你一个在某所大学进行研究的模糊数据。
That said, you will likely be met with a well mixed enemy barrage poised and ready to strike.
这就是说，游戏玩家你可能会遭遇一支混编非常好火力非常平衡的敌人。
Besides, sometimes freshmen may be met with cold shoulders when they try to approach upperclassmen.
此外，在尝试和学长们套近乎的过程中，有时新生可能会遭遇冷眼。
You could be met with happy times and wonderful surprises, and that's what you should think about now.
你会遇到快乐的时光和美妙的惊喜，这就是你现在应该考虑的。
Our generation's great environmental challenges can be met with similar resolve and technological focus.
我们这一代面对的重大环境挑战得到了类似的解决和技术关注。
Most likely, this question won't be taken seriously, and you will be met with a predictable performance.
这个问题在大多数情况下似乎并不太被人在意，这个问题一旦提出来，对方的表现你会预见到。
In fact, the result would be so revolutionary that it's sure to be met with skepticism all over the world.
事实上，这个结果显得如此颠覆，从而遭到了全世界的怀疑。
Perhapss unsurprisingly, ask Google this question and you'll be met with a box which asks "Where's Home?""
也许不出意外，谷歌这个问题的你会看到一个窗口弹出，问你“家在哪？” 罗。
Although real costs can be met with resources other than money, most initiatives need to raise some capital.
虽然实际成本可以得到满足的资源以外的其他货币，大多数举措都需要增加一些资金。
However, any attempt to access the other actions will be met with an access Denied response, as in Figure 7.
不过，尝试访问其他操作时将收到一个AccessDenied响应，如图7所示。
In that case, a generalisation of this suggested mode of production would be met with strong popular resistance.
这样的话，这种生产方式的推广会在民间受到很大的阻力。
Whenever identical twins or triplets are born their parents will often be met with a cry of 'how do you tell them apart?
每当同卵的双胞胎或三胞胎诞生后，他们的父母都会面临一个棘手的问题：“怎么分辨他们几个呢？”
Whenever identical twins or triplets are born their parents will often be met with a cry of 'how do you tell them apart?'
每当同卵的双胞胎或三胞胎诞生后，他们的父母都会面临一个棘手的问题：“怎么分辨他们几个呢？”
Youll likely be met with silence--not because your group is unfriendly, but because mealtimes are for eating, not talking.
你可能会遭遇沉默??这并非你的同伴不友好，而是因为就餐时间只应吃饭，无需交谈。
In this case, management may be unplugged from reality, and top-down efforts to change process will be met with resistance.
在这种情况下，管理将会远离真实，从上到下的改变过程的努力也将受到阻碍。
You'll likely be met with silence — not because your group is unfriendly, but because mealtimes are for eating, not talking.
你可能会遭遇沉默——这并非你的同伴不友好，而是因为就餐时间只应吃饭，无需交谈。
You? Ll likely be met with silence — not because your group is unfriendly, but because mealtimes are for eating, not talking.
你可能会遭遇沉默——这并非你的同伴不友好，而是因为就餐时间只应吃饭，无需交谈。
Count upon it that the intercession of love, rising up to heaven, will be met with the fulfilment of the desire of our heart.
相信在爱里的代祷已升上高天，使我们心中所求的得着成全。
What I do know is that any sort of serious equity weakness will be met with enormous quantities of money and, potentially, new bailouts.
我所知道任何严重的公平的缺点需要面对非常多的金钱和潜在的紧急救助。
He only meant that there were not such a variety of people to be met with in the country as in town, which you must acknowledge to be true.
他只不过说，乡下碰不到象城里那么些各色名样的人，这你可得承认是事实呀。
That way, you don't feel guilty that you're not going to the gym every day, and you're not taking something on that will be met with resistance.
那样的话，你不会因你没有每天去健身馆感到罪恶，并你不会考虑它会遇到阻力。
Opportunity must be met with flexibility, and IT flexibility arises from the ability to reconfigure, modify, and create new software as needed.
必须具有相当的灵活性才能抓住各种机会，而IT 灵活性来自能够根据需要重新配置、修改和创建新软件的能力。
Save the effort for when you lift weights or go for a run; the process of adopting the fitness lifestyle should be met with the utmost simplicity.
省下力气去做举重或去跑步，适应健身的生活方式的过程应该是最简单的。
This huge sum of so-called excess reserves has led to worries that any upturn in the economy will be met with an inflationary lending spike from Banks.
由于这笔所谓的超额准备金数额巨大，人们担心经济稍有好转，银行贷款就将猛增，从而引发通货膨胀。
But the report investigates how practical these targets are to reach and concludes that they cannot be met with the current approaches to cutting carbon.
但是，IME的报告在调查了这些目标可达成的实际操作性后，得出结论认为基于现有减排的措施，它们不可能实现目标。
The needs of geological task cannot be met with the routine seismic processing methods, which influences badly exploring and developing this kind of area.
用常规的地震数据处理流程根本无法满足地质任务的需要，严重影响着此类地区勘探与开发的需要。
The needs of geological task cannot be met with the routine seismic processing methods, which influences badly exploring and developing this kind of area.
用常规的地震数据处理流程根本无法满足地质任务的需要，严重影响着此类地区勘探与开发的需要。
应用推荐