Baby diapers, which used to be made of reusable cloth, are now paper throw-aways.
婴儿尿布以前是用可重复使用的布做的，现在都是用一次性的纸做的。
Complaints must be made through the proper channels.
投诉必须通过正当途径进行。
Ministers must be made answerable for their decisions.
各部长必须对所作的决定承担责任。
Compensation could be made by adjustments to taxation.
补偿可由调税实现。
There is a growing realization that changes must be made.
越来越多的人认识到改革势在必行。
This committee will enable decisions to be made democratically.
这个委员会将保证决策是民主地产生的。
Government sources indicated yesterday that cuts may have to be made.
政府方面昨天透露，削减可能势在必行。
The exact mechanics of how payment will be made will be decided later.
确切的付款方法以后再作决定。
Patients should be made aware of the risks involved with this treatment.
应该告诉病人这种治疗所涉及的风险。
I don't think I deserve to be made the scapegoat for a couple of bad results.
我认为我不该为出现的一些不良后果充当替罪羊。
A distinction must be made between archaeology proper and science-based archaeology.
必须对严格意义上的考古学和以科学为基础的考古学加以区分。
We have been instructed that a decision will not be made before the end of the week.
我们已获悉周末前不会作出决定。
The new chip will be made from a piece of silicon about the size of a postage stamp.
这种新的芯片将由大约邮票大小的一块硅片制成。
The sale will be made to the highest bidder subject to a reserve price being attained.
在保证底价的条件下，出售给出价最高者。
He has to satisfy the environmental lobby that real progress will be made to cut emissions.
他必须使环境游说团确信，将采取实质性行动来降低排放量。
The court affirmed that the information can be made public under the Freedom of Information Act.
法院公开肯定了此信息能依据《自由信息法案》公之于众。
The governor went further by agreeing that all policy announcements should be made first in the House.
该州长进一步同意所有政策的宣布都应首先在议院进行。
Attempts must be made to break down the barriers of fear and hostility which divide the two communities.
必须设法消除造成这两个团体不和的恐惧和敌意。
Decisions could be made on the basis of price, delivery dates, after-sales service or any other variable.
决定可以基于价格、送货日期、售后服务或是任何其他可变因素而做出。
Should blood tests be made more accessible to the public, such as through walk-in clinics in shopping malls?
血液测试是否应该更面向大众呢，比如在大型购物中心里免预约的诊所内人们就可以接受血液测试？
Whether to stay in the federated state or become independent is a decision that has to be made by the people.
是否要维持联邦状态或要独立，这是一项必须由人民做的决定。
Good studies are needed to lend credence to the notion that genuine progress can be made in this important field.
要有优秀的研究才能使人相信在这一重大领域能取得真正的进步。
Payments must be made in U.S. dollars by a bank draft drawn to the order of the United Nations Postal Administration.
付款必须用开给联合国邮政管理处的银行汇票，并以美元支付。
All requests must be made in writing on a Change of Programme form, which is available at the front office of the Cultural Centre.
所有请求必须以书面形式在《章程更改表格》上填写，该表格可在文化中心的对外办公室拿到。
任何人都可以制定规则。
Classes missed because of rain will be made up.
因下雨缺的课会补上。
Your gloves should be made of leather, for they feel soft and smooth.
你的手套应该用皮革做的，因为它们摸起来又软又滑。
Thanks to modern fog catchers, enough water can be made for a whole town!
多亏了现代雾收集器，可以为整个城镇制造充足的水！
They were inexpensive, used easy-to-find ingredients, and could be made with plenty of flavor.
它们价格便宜，原料易得，而且可以做出丰富的味道。
If fragrant flowers are mixed in the tea during the processing the scented tea will be made.
如果在茶的加工过程中加入香花，就可以制作出花茶。
应用推荐